（中央社華盛頓2日路透電）美國新罕布什爾州（NewHampshire）一名居民因為吃了可能遭到細菌感染的牛絞肉死亡，另有兩人住院。這種細菌能使人罹患痢疾、脫水和腎衰竭。

關閉了近一週的海灣大橋已於2日上午重新開放，第一輛汽車於上午8：50分安全通過大橋。加州運輸署發言人巴特‧內伊(Bart Ney)說，經過整修後的大橋安全了，所以決定重新開放。

美國耶魯大學亞裔學生Sam Tsui一人和五個分身唱出六部和聲，演繹麥可傑克森的歌曲，最近在網絡爆紅，成為今年秋季網路最受歡迎的短片之一。

由於H1N1新型流行感冒的疫苗短缺，注射中心只得將抱著幼兒的母親及懷孕婦女拒於門外。這些婦女有的擔憂落淚，有的深受打擊。

美國財政部長蓋特納周日警告，儘管最近的經濟成長報告，有部分令人鼓舞的跡象，但復甦之路仍將震盪不穩。

（大紀元記者李映霖報導）週日（11月1日）下午2：30左右，美國北卡羅萊納州艾裡山（Mount Airy）一停車場發生慘烈的槍擊事件，導致四人死亡。警方已對一名肇事嫌疑人發出了逮捕令。

（大紀元記者畢儒宗綜合報導）距離越南裔博士生雷安妮在實驗室被技術員殺害不到兩個月，耶魯大學校園再傳學生死訊。一名海地裔大學部學生週日（1日）上午被室友發現死在他的房內。由於沒有明顯的外傷，死因將在康州法醫辦公室在解剖遺體後才能確定。

奧巴馬在歷史性大選當選總統即將屆滿一年，但是隨著他大力推行改革政策，當初把他拱上美國首位黑人總統寶座的沸騰聲勢逐漸消退，民眾對他的支持也不再熱烈。

一艘以「世界貿易中心」（World Trade Center）大樓殘骸鋼材打造，並以紐約市及州命名的美國攻擊艦，即將首航駛抵紐約訪問。

奧巴馬政府說，美國經濟正從痛苦的衰退和嚴重的金融危機中走出，但是復甦的過程是緩慢而不平衡的。美國財政部長蓋特納說，美國持續增加的全國債務必須得到遏制，但是保證持續的經濟擴張才是當務之急。 (US-Economy-20091101-68361007l)

美國東岸今天創下世界最大肉丸紀錄。

一個人的名字有多重要？根據美國研究報告，你若想在司法界混出名堂，名字可重要了。這份報告發現，在律師、法官當中，有男性化名字的女性比擁有傳統女性化名字的女性更成功。

（大紀元記者葉淑貞編譯報導）今年4月29日美國發現首宗在境內人傳人的H1N1的個案，並在同一天發現第一宗死亡個案。當天晚上，世界衛生組織將全球H1N1級別從四級提高到五級，接著更在6月11日將級別升至第六級，可見H1N1來勢之兇。而根據美國十個州對H1N1住院病患的分析發現，哮喘是此型流感重症病患最普遍的共同疾病。

美國司法部表示，墨西哥今年向美國引渡的逃犯人數創下新記錄。美國司法部說，2009年墨西哥已經向美國引渡了100名犯罪嫌疑人，打破了去年95人的記錄。美國司法部在星期天發佈的新聞稿中指出，在過去幾天中，又有11人被轉交給美國。這些嫌疑人被指控在美國六個州裡犯有殺人、性犯罪、販毒以及洗錢等罪行。美國司法部長埃里克.霍爾德說...

明年1月1日起，美國俄勒岡州將全面禁止開車打手機。駕駛人若違規遭到取締，將吃上一張90美元的罰單。

奧巴馬締造歷史當選美國總統即將屆滿1年，政局依舊混沌，而當初的競選口號「我們能信任的改變」，現在變成「改變困難」的警告。

美國最大一家為小企業提供貸款的公司CIT集團申請了破產保護。CIT集團星期天向紐約法院提交了申請，並表示它的債券持有人已經通過重組方案，可以減少100億美元的債務。這次破產申請是美國企業歷史上最大的破產申請之一。公司資產約710億美元。公司負債650億美元。 (CIT-BANKRUPTCY-20091101-68408...

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕美國俄亥俄州克利夫蘭驚傳一起恐怖分屍命案，受害者至少六人！當地警方日前前往一名性侵前科犯家中逮人時，竟在該名男子家中發現六具女性腐屍，有的死亡時間可能達六個月之久。該名男子在警方上門時一度溜走，但10月31日已被逮捕到案。

（中央社紐約1日法新電）代表共和黨參選紐約州國會議員選舉的史柯茲法娃（Dede Scozzafava），日前突宣布退選，並在今天表態力挺民主黨候選人，使共和黨內部陣腳大亂。

子組冠軍凱夫萊齊吉曾是2004年奧運會銀牌獲得者，是1982年後繼三屆紐約馬拉松冠軍艾爾伯托‧薩拉扎爾（Alberto Salazar）後的獲得馬拉松冠軍的第一個美國人。這次他以41秒的領先成績打敗了曾四次獲得波士頓馬拉松的冠軍羅伯特（Robert Kipkoech Cheruiyot）。

(據中廣新聞夏明珠報導)儘管新流感疫苗可能有初期供不應求的問題，美國還是把關達納摩美軍基地的囚犯，排入優先施打對象。

（中央社洛杉磯1日法新電）20年前一場歷史地震，震垮柏林圍牆，如今美國洛杉磯（Los Angeles）重建柏林圍牆片段，讓民眾得以一窺一度分隔歐洲的殘酷冷戰前線。

美國維吉尼亞州、新澤西州、紐約市等地將在11月3日改選首長。最新民調顯示，共和黨在上述區域仍具優勢，民主黨籍候選人要不是大幅落後，就是只能勉強打平。

10月31日是西洋萬聖節，白宮也不免俗地發糖給小朋友並招待軍眷和白宮職工家屬，相較於總統先生，第一夫人打扮成豹女成為現場最吸「睛」的焦點。

給美國頂尖的科技公司和大學帶進技術勞工的H-1B簽證計劃，今年出現2003年來首見的名額過剩，這個跡象顯示經濟疲弱已經侵蝕就業，甚至在高度專業人士領域。

（大紀元記者林文編譯報導）美國海軍導彈驅逐艦「拉森號」（USS Lassen）將於11月訪問越南，對於越南裔的艦長黎宏拔（Hung Ba Le，譯音），這是一個令他及家人興奮及感慨的返鄉之旅。1975年5歲的黎宏拔和家人以難民身份到美國，目前官拜海軍中校，是全美第一位越南裔艦長，此次敦睦訪問對他別具意義。

驗屍官表示，今天被捕的曾遭定罪性侵犯索威爾，警方在他的俄亥俄州克里夫蘭（Cleveland）家中，總共發現6具腐爛女屍。

（中央社華盛頓31日路透電）一名資深美國政府官員今天表示，奧巴馬在下月11日出訪亞洲前，不太可能為阿富汗增兵政策做出決定。

（大紀元記者王建明編譯報導）美國多個州政府日前控告聯邦政府，要求聯邦歸還百餘億美元無人認領的美國政府公債。許多這些公債是二戰期間戰爭債券，由於期限高達40年，許多原始購買者已經死亡、遺失或忘了擁有這些債券，州政府認為這些無主的債券應該是州政府的財產，但聯邦政府不這麼認為。

金秋10月，美麗的溫哥華島沐浴在一片秋色之中，到處可見成熟的果實，一派豐收的場景。加拿大人期盼已久的2010冬奧會也在今秋結出了第一個果實。2009年10月30日，從希臘空運來的奧運火種來到了卑詩省的省會維多利亞，開始了奧運火炬在加拿大境內的傳遞。