監管人員和銀行界人士定於今天(星期天)繼續會談，爭取化解投資銀行雷曼兄弟公司的危機。 (n2008-09-14-voa9.cfm)

（大紀元綜合編譯）週六，艾克颶風虐過德克薩斯，暴雨形成巨大的水牆如洪水般蔓延數百英里，使得海島城鎮加爾維斯敦（Galveston） 成為一片汪洋，在休斯敦都市區造成大面積損壞。還使得百萬戶斷電，造成數億美元的損失。

根據多家風險評估公司今天提出的初步估計，艾克颶風造成的損失在八十到一百八十億美元之間。

(自由時報編譯俞智敏／特譯）美國信貸危機不但拖累全球股市，美國經濟可能陷入衰退期，現在就連紐約富豪的婚姻也成了最新受害者。據專替名流富商打離婚官司的律師表示，身價逾千萬美元的富豪夫婦訴請離婚的案件最近激增，這是紐約自一九八○年修改離婚法令、增加訴請離婚的理由以來，離婚案件量增幅最大的一次。

洛杉磯「都會捷運系統」編號-111通勤列車車禍，死傷人數今天陸續增至一百五十九人，其中二十四人死亡。救援指揮說，在現場全部清理完成前，死傷人數可能還會增加。

艾克颶風今天以二級颶風的威力掃進美國墨西哥灣區，掀起毀滅性暴潮、造成數百萬人無電可用及沿岸地區淹水。數小時之後，德州史上規模最大的搜救行動宣告展開。

經過幾輪評選，大紀元2007國際攝影大賽評委會從來自61個國家的參賽選手提交的13500餘幅的參賽作品中評選出了145幅入選作品，其中69幅作品獲獎。本次大紀元攝影大賽吸引了衆多專業攝影師及攝影愛好者參賽，從9月11日開始，我們將選登部份入選及獲獎照片，供讀者欣賞。再次感謝廣大讀者、參賽者及各界給與這次大賽的支持和關注...

2008年9月13日，美國政府12日發出警告，登陸得克薩斯州海岸地區的「艾克」颶風將帶來大量降雨，可能會淹沒上萬幢住房。

（大紀元記者鍾伶編譯）據美聯社11日報導，美國許多城市發現，飲用水中含有微量常用藥劑，影響4,600萬居民的用水安全。

美國紐約12日又有大胃王比賽，這回比的食物，是義大利傳統的奶油甜點，只見每個選手吃相狼狽，最後獲勝的，是一個身材瘦小的男生，他在領獎的時候，還激動的哭了起來。

白宮今天表示，美國總統布什定九月二十二日至二十四日拜訪聯合國，將藉機感謝各國支持伊拉克戰爭，並推動與拉丁美洲簽署自由貿易協定。

統計顯示，美國人去年一年丟棄的舊電視，數量便逾兩千萬台，由於明年全美電視台將終止播放類比訊號，全面改採數位化傳輸。因此，美國環境保護署擔心民眾丟棄舊電視的數量大量增加，造成環境更大負擔。

中國傳出中國嬰兒奶粉受污染事件，加拿大食品檢驗局和衛生局指出，中國製造的嬰兒奶粉從未獲准在加國境內出售。不過，官方也懷疑，這類奶粉有可能已非法入境加拿大，並在一些經銷亞洲食品的商店陳售。

美國威斯康辛州三十三歲女子溫蒂．布朗被控冒用女兒身分上高中，還加入啦啦隊，以竊佔身分的重罪遭起訴。

大紀元記者田清綜合編譯) 冷戰期間，美國人索貝爾(Morton Sobell)於1951年因為蘇共間諜罪而與朱利斯和艾瑟爾．羅森堡夫婦(Julius and Ethel Rosenberg)被審判並判刑，索貝爾在聯邦監獄服刑18年，而羅森堡夫婦被判死刑。這是美國史上一個爭議非常大的蘇共間諜案件，尤其是對羅森堡夫婦的死...

颶風「艾克」已在美國德克薩斯州的加爾維斯頓市登陸，風速高達每小時175公里，並且可能在墨西哥灣沿岸所有的城市造成洪水。 (w2008-09-13-voa30.cfm)

2008年9月13日，美國洛杉磯一列載著350多人的列車12日下午與一輛載貨列車相撞，洛杉磯市長安東尼奧‧維拉萊戈沙稱，在此次事故中，至少已有10人死亡。

美國總統布什周六說，政府會密切監察油價，確保在颶風過後不致漫天開價。

當地時間13日凌晨4點，艾克颶風中心(颶風眼)掠過美南重鎮休斯頓東部﹐颶風在休斯頓市中心造成窗子﹑建築物外州的損壞。目前颶風眼風速仍然是時速110英里﹐與登陸蓋爾維斯敦（Galveston）時相同﹐並向西北移動。

美國國家颶風中心宣布，艾克颶風今天清晨在德州加爾維斯敦島登陸，挾帶巨浪，衝過沿海地區。目前仍有數萬人被困在沿海地區。

洛杉磯通勤列車與太平洋聯合貨運火車今天發生的相撞事件造成死亡人數，在今晚九時後增至十五人，受傷人數也攀升到七十人。根據車廂的扭曲情形研判，死傷人數還會繼續增加。

洛杉磯市長維雅萊構沙宣布，洛城郊區今天發生的火車對撞事件，已經有十到十五人死亡。

為了解決庫銀短收的嚴重問題，亞特蘭大市已把腦筋對動向過去無需課稅的網路旅遊業。市政府向美國喬治亞州最高法院提出告訴，要求十七家著名的大型網路旅行社，支付可能高達數百萬美元的稅金。

金霸王公司(Duracell)日前宣佈，啟動一項名為Play It Forward campaign活動，鼓勵加拿大人參與為加拿大兒童許願基金(The Children's Wish Foundation of Canada)捐贈25部任天堂WiiTM電視游戲機的活動，同時有機會為他們自己贏得1部游戲機。

（大紀元記者畢儒宗編譯）據洛杉磯時報報導，一列載有約400名乘客的洛杉磯Metrolink的捷運列車與一列貨運火車在12日（週五）下午下班的尖峰時間相撞，客車引擎爆炸起火，目前已經造成至少10人死亡，70餘人受傷的慘劇。

洛杉磯一列至少載著350人的列車，和一列載運火車相撞，暫時知道已經造成兩人死亡，多人受傷。

威力轉強的艾克颶風在當地時間12日直接撲向德克薩斯州休士頓，成千上萬當地居民被迫撤離。美國國家颶風中心嚴重警告，仍滯留在低窪地區居民「面臨確鑿死亡威脅」。

美國近來出口強勁，成為拉動經濟增長的唯一動力。一些經濟學家希望借出口來改變過去嚴重依賴內需的增長模式，但有學者指出，美國匯率止跌反彈表明出口增長的趨勢不會持久。

北卡羅來納州的威爾明頓市星期一成為美國第一個關閉模擬電視信號、改用數字信號播出電視節目的城市。這是由美國政府強制實施的信號轉換計劃的首次重要測試，美國其他地區將從明年2月開始正式採用數字信號播出電視節目。

雖然美國房地產市場正在蕭條中掙扎，但聰明的加拿大人卻從中看到了機會。數據顯示，今年加拿大人在美國的購房數量達到去年的兩倍。同時加拿大人也取代墨西哥人成為美國地產市場的最大外國買家。