（大紀元記者張海山新聞綜述）上海東航機長袁勝因勸人退黨被告發後，8月9日在洛杉磯宣佈被迫留美申請政治避難。《世界日報》在沒對袁勝做任何採訪的情況下，在頭版發表文章誤導讀者。袁勝對此表示「很氣憤」，並保留法律訴訟的權利。

在美國參眾兩院努力消除他們在移民法改革問題上分歧的同時，民意調查結果顯示，大多數美國人希望制止大批湧入美國的非法移民浪潮。不過，許多經濟學家表示，美國經濟很多領域對非法勞工的依賴性越來越大。 (w2006-08-13-voa38.cfm)

上個月公佈的一項健康研究報告指出，由於患者與醫護人員之間的語言障礙，許多來到美國的移民也許享受不到充分的醫療照顧。不過，一些健康醫療機構正在努力增加更多的會多種語言的醫護人員，以減少溝通失誤導致的醫療過失。 (w2006-08-14-voa42.cfm)

許多婦女在孩子長大以後又重新出去工作，但是發現她們仍然兩邊牽掛，努力在職業上的進取和照顧她們年邁的雙親之間找到平衡點。如果照顧者和被照顧者雙方都做好準備，這種新的嚴峻挑戰就可能比較容易一些。 (w2006-08-14-voa40.cfm)

2003年以來，總共有42萬5千名美國人在伊拉克服役。據美國軍醫專家們說，每六個回國的軍人中就有一人報告說患有抑鬱、焦慮或者精神創傷後的壓力綜合症等問題。這些心理難題使人們重新關注戰爭對人類大腦造成的有害影響。這是美國醫學協會期刊上一份新研究報告的關注焦點。 (w2006-08-14-voa41.cfm)

一名女子在白宮外的公園，取出一柄彎刀磨利，被白宮特工拘捕。

根據美國洛杉磯警方近日公布的數字，今年以來，當地以ｉＰｏｄ、高檔手機等電子產品為目標的案件數量上升了３４％。

美國特勤局宣布，一名女子今天攜帶一把三十三公分長的刀子在白宮圍牆外遛躂，被特勤人員逮捕送交警察局。

8月12、13日，由加拿大蒙特利爾中華文化宮和蒙市遊樂場（La Rond）聯合主辦的「遊樂場中國日」活動在遊樂場亮相。

即將在本月下旬開幕的加拿大蒙特利爾國際電影節中，來自歐洲，亞洲和拉丁美洲的多部電影入圍本屆電影節，相比之下，僅有一部北美電影入圍，看來，今年的蒙城電影要刮非北美旋風了。

【大紀元記者劍樺編譯報導】加國將溫哥華史丹利公園（Stanley Park）建立一個紀念園，以紀念1985年印航飛機爆炸的死難者，公安部長戴國衛（Stockwell Day）於上週五出席了破土儀式。

大紀元8月14日訊】【大紀元記者劍樺編譯報導】繼英國宣佈破獲一個恐襲團夥後，加國安全部門上週四和本週日宣佈在機場實施苛嚴的安檢措施，禁止液體、凝膠質，包括早先允許的果汁等上飛機。加空中運輸安全局（簡稱CATSA）宣佈，新措施原計劃暫行48-72小時，現在將持續下去，直到恐怖威脅不再存在。安全部長戴國衛稱，加拿大有幾個世...

(大紀元記者亦平報導)8月11日晚，總部位於紐約曼哈頓的新唐人電視台的熱點互動熱線直播節目邀請東航副機長袁勝，就他在美尋求庇護這一突發事件，與觀眾互動。在一小時十幾分鐘的現場直播節目中，中國大陸及世界各地觀眾的電話絡繹不絕。

美國今天對以色列和黎巴嫩政府接受聯合國安理會決議表示歡迎，這項決議旨在結束以色列和黎巴嫩真主黨民兵間一個月來的敵對狀態。

【大紀元記者袁聞編譯報導】為期六天的第16屆國際愛滋病大會於8月13日在加拿大第一大城市多倫多正式開幕，來自世界各地2萬4千人參加此次歷史上最盛大的一次大會，共同商討對抗愛滋病大計。本次大會耗資估計將高達2千萬元。

陝西一位姓張的聽眾朋友最近打來電話說，中國現在每年都要進口一些美國好萊塢大片，很受中國觀眾歡迎。張先生希望瞭解一些有關好萊塢的情況。在這次聽眾信箱節目裡，我們就來談談好萊塢。 (w2006-08-13-voa31.cfm)

溫哥華史丹利公園的Ceperley兒童遊樂場將重新建造，以紀念1985年印航空難的331名罹難者，整個工程預計約10個月,於2007年6月完工。聯邦公安部長戴國衛(Stockwell Day)到場發表演說，他強調邪不勝正，恐怖主義的行為愈激烈，就愈能引發民眾反感，令恐怖主義失敗。並再度表示對國內航班的安全有信心。

布什政府要求世界各國跟美國一道共同打擊高層官員的貪污腐敗。美國官員指出，賄賂、貪污和盜竊行為每年使各國國庫流失上萬億美元的資金，而且發展中國家的人民受害最深。 (w2006-08-12-voa34.cfm)

「二○○六台北健康城市領袖圓桌論壇及國際研討會」八月廿三日及廿四日在台北圓山飯店舉行，屆時將有數十位各國城市首長及代表與會。溫哥華市議員黎拔佳不僅是其中少數華裔，也是加拿大各級民意代表中歷來僅有的第一代台灣移民。

（大紀元記者田清綜合編譯) 十日英國警方宣布破獲恐怖分子欲利用手提行李中的液體爆裂物炸燬飛往美國的客機後，美國國土安全部十日將美國國內航班反恐提升到橙色警戒等級，十日各飛機場起降的班機都嚴重誤點。

民進黨美西黨部為落實七月全國黨代表大會決議與今後海外黨部配合的重點，從今天起在美國西岸洛杉磯、矽谷、西雅圖等三個城市分別舉辦「改革說明會」，目的在凝聚海外黨員、黨友的共識，並強調民進黨「清廉、勤政、愛鄉土」的方針沒有改變。