美國《華盛頓郵報》報道，布殊政府現正考慮三個伊拉克新策略方案。

加拿大最大的反對黨自由黨新任黨魁迪昂表示，如果一般大眾對他的雙重國籍真有意見，為避免影響自由黨勝選的機會，他願意放棄法國公民身分。加國總理哈珀則迂迴表示，總督莊美楷先前已「立下榜樣」，從政者應有「政治判斷」。

美國參議院通過稅務和貿易法案，其中包括給予越南永久正常貿易地位。

三名住在加拿大中部明尼托巴省的居民，最近同時出現「庫賈氏症」(也就是狂牛症)徵候，由於加國曾出現過五起牛隻感染狂牛症的疫情，這三名病人的病情引起衛生當局的關注。（王凡報導）

芝加哥警方宣布，一名武裝暴徒把槍械藏在一個大信封中，躲過安全人員的檢查後進入一棟辦公大樓，這名暴徒擊斃三人並扣押一名人質後，被警方狙擊手當場射殺。

最近波及美國數州的大腸桿菌的感染源頭綠蔥，疑似來自加州文圖拉一個綠蔥生產農場。

美國白宮今天說，布希總統下週將與高級顧問展開密集討論，考慮改變伊拉克政策，並計劃在耶誕節前對外宣布。

美國芝加哥市中心摩天大樓發生槍擊案，一名男子持槍殺害三人後，也隨後身亡，但兇手的死亡原因還要調查。

美國勞工部星期五報告說，11月份新增工作數量超過專家預期，達到13萬2千個。但與此同時，美國消費者信心卻有所下滑。經濟學家大多認為，工作增加的速度大體反映了經濟的增長速度，出現經濟衰退的可能性不大。 (w2006-12-09-voa2.cfm)

禮品預付卡是美國聖誕節假期中，最受歡迎的商品之一。據德州州檢察長亞勃特指出，現在這類預付卡已成為歹徒下手的「當紅」目標。

白宮發言人指，美國總統布什下周會跟顧問開會談伊拉克問題，聖誕節前會宣布伊拉克新策略。

美國公布11月就業報告強勁，減低了對經濟放緩的擔憂，股市因而上漲。但因聯準會下星期將舉行會議，投資人無意積極進場，使得漲幅受限。

美國企業研究所今天宣布，美國前任駐聯合國大使寇克派屈克女士日前去世，享年八十歲，她是美國首位女性駐聯合國大使，更是一位堅定的冷戰戰士。

美國國土安全部公民與移民局局長岡薩雷茲（Emilio T. Gonzalez）日前透露，未來申請美國公民及綠卡其他項目的規費將大幅調整，但他拒絕披露具體數額，僅宣稱「成為一位美國公民是無價的」。

最近，美國之音的幾位聽眾朋友談到中國的熱門行業。他們說，現在中國收入最多的行業的銀行金融業、房地產業、信息產業、石油電力產業等，經常出現很多人競爭一個空缺的現象。這幾位聽眾朋友想知道，美國最熱門的職業是甚麼？在這次聽眾信箱節目裡，我們就來簡單談談這個問題。 (w2006-12-08-voa61.cfm)

許多人喜歡跑步。但是，馬拉松長跑激發了世界各地人們的想像力。馬拉松長跑發源於古代。不過，現代社會使這種運動有了全新的面目。 (w2006-12-08-voa59.cfm)

（大紀元訊）一份最新的研究報告指出，加拿大人越來越多食用零食，甚至取代正餐。這種「便捷」的生活方式為現代忙碌的人們所接受，但有關營養專家對其可能帶來的營養不均衡的後果表示憂慮。

(大紀元記者曾去執編譯報導)近來美聯社發表了一篇關於美國中情局以網上性向測驗招募新進人員的消息，一反老套的詹姆士龐德(James Bond)般神秘形象，美國中央情報局設計出一套有趣的測驗，想要吸引有志之士前來應徵。

（大紀元訊）加拿大皇家騎警總長本週三提出辭呈，總理哈珀於當天接受了他的要求。扎卡德利（Giuliano Zaccardelli）是在前一天承認自己在９月份向阿拉爾事件獨立調查委員會做出證詞內容不準確後提出辭職的。加公共安全部長戴國衛週四指出，政府將對此案負起責任。

（大紀元綜合報道）大多數加拿大民眾表示會採用傳統的逛街方式選購聖誕禮物，他們重視與家人和朋友一起歡度聖誕節日勝過受到禮物。絕大部分家庭表示他們會在家中安放一棵傳統的聖誕樹，小朋友們則會寫信給聖誕老人講述他們的故事和希望得到的聖誕禮物。不過很多加拿大人坦言，挑選聖誕禮物令人頭痛。

紀元12月9日訊】(大紀元記者辛菲編譯報導) 總部設在紐約的人權組織「保護記者委員會」12月7日發表年度報告，指責中國目前有至少31名記者遭當局囚禁。

美國企業研究所今天宣布，曾任美國駐聯合國大使的該所資深研究員寇克派屈克女士已過世，享年八十歲。

油價急升打擊下，華爾街受壓，道指報12262，跌16點；納指報2420，跌7點。

美國國務院星期四證實，美國沒有在韓國部署核武器。國務院發言人麥科馬克針對北韓的一項評論，做出上述回應。 (w2006-12-08-voa38.cfm)

美國負責北韓人權問題的特使傑.萊夫克維茨表示，中國進一步侵犯北韓難民的權益，給中國這個日益發展的經濟大國的形象抹黑。這些北韓難民為了躲避本國的迫害而逃到中國。 (w2006-12-08-voa37.cfm)

「珍珠港事件」今天屆滿六十五周年，超過一百名二戰時期的老兵，從美國各地趕到夏威夷珍珠港的碼頭邊，一起悼念當年在事件中陣亡的兩千四百餘名美軍官兵。

加拿大艾伯塔省西北部地區一家油田的廢物處理廠7日發生爆炸，兩名工人被燒傷，其中一人傷勢嚴重。

(大紀元綜合報導) 12月7日，為了緬懷在1941年12月7日發生的第二次世界大戰的珍珠港戰役中為國家捐軀的軍人，美國特別舉行了紀念珍珠港事件65週年活動，500名珍珠港事件的倖存者及美國海軍士兵重返故地，而美國海軍也舉行了盛大的儀式，向過去陣亡的士兵致意。

美國六十年電視史上最令人難忘的一句話，就是已故的脫口秀名主持人強尼卡森在今夜秀節目開場時，所說的Heres Johnny！