在美國服刑的巴拿馬前軍事強人「諾瑞加」，傳出輕微中風，就醫之後情況已經穩定。

自由時報編譯魏國金╱特譯厄運似乎總是緊跟於全美最幸運的人之後。

12月4日下午大紀元時報華府分社與華府論壇假馬州蒙郡議員會議廳舉辦“華府《九評共產黨》研討會”。

美國和北韓官員本星期會晤，討論朝鮮半島的核僵局。但是這次會晤看來並沒有對恢復朝核問題多邊會談起到任何推動作用。 北韓說，北韓駐聯合國的最高代表和美國官員星期二和星期五在紐約舉行了會晤。北韓外交部星期六說，經過這兩次會晤，北韓更加堅定了決心，在華盛頓放棄對平壤的“敵對政策”之前，北韓不會加入新一輪多邊朝核會談。北韓外交...

  最近幾個月來，歐元區和東南亞國家政府一再表示對美元走低的趨勢感到關注。不過很多經濟學家認為，過去幾個月來美元走軟是一個正常的調整過程，接下來幾個月，美元應當繼續循序漸進地向下調整。而且美元走軟有利於削減美國的經常項目赤字和促進國際收支的平衡。 從2002年年初迄今，美元在國際市場上的平均匯率已經下滑了...

美國國務院領事局發言人Kelly Shannon在接受大紀元采訪時說“11月15日，美國駐上海領事官員看望了迄今仍被關押在南京監獄的美國公民李祥春﹐11月26日﹐感恩節當天﹐美國駐上海領事官員又與李祥春取得了電話聯繫”。這是繼去年李祥春被捕以來美官員與李祥春進行的第45次對話﹐也是李祥春在監獄中度過的第二個感恩節。

布什總統在伊拉克戰前就極力推動他的“一個孩子也不拉下”（No Child Left Behind）的教育法案，獲得連任後，布什總統準備轉移他的教育焦點至年齡較大的學生身上。

大紀元近期連續刊登《九評共產黨》系列文章，系統揭露中共的流氓本性、暴政史、殺人史等，掩蓋多年的中共歷史真面目被還原，在海內外引起強烈反響。日前，有相當數量的讀者來信表示，公開聲明退出中國共產黨，要求刊登退黨聲明。

美國德州〔休士頓〕一家化工廠發生大爆炸，並起火燃燒，幸好無人傷亡。

大紀元記者郭秀蘭溫哥華報導】自11月22日大紀元加西版推出「九評共產黨」的系列社論後，在溫哥華的華人中引起很大的反響。

每年佳節採購季已全面展開。

美國總統布什今天表揚即將離職的駐聯合國大使丹佛斯，並特別提到丹佛斯在終結蘇丹暴動上的努力。布什透過聲明表示：「丹佛斯擔任美國駐聯合國大使表現非凡，值此美國在全球展開反恐戰爭之際，丹佛斯成功代表了美國的形象。」

美國衛生部長湯普森今天宣佈，他已經向布什總統請辭獲准。他是布什政府十五位閣員中，第八位大選後遞出辭呈的部長。

美國國務卿（鮑威爾）預計下週訪問歐洲，國務院今天表示，美國不認為，目前是歐盟取消對中共武器禁令的時候，一般預料，這個議題將在（鮑威爾）訪問歐洲期間，會被再提出來討論. (張蓉湘報導.)

（中央社記者劉坤原華盛頓3日專電）一位布什政府高層官員今天表示，在布什總統的要求下，國防部長倫斯裴已同意留任。

在美國總統〔布什〕的要求下，國防部長〔拉姆斯菲爾德〕同意留任。一名不願透露姓名的官員表示，〔布什〕總統在每周一例行會議上，要求七十二歲的〔拉姆斯菲爾德〕繼續擔任國防部長一職，因為目前美國正在進行反恐戰爭，而〔拉姆斯菲爾德〕是最適任稱職的人。〔拉姆斯菲爾德〕的留任一如外界預期，而〔拉姆斯菲爾德〕之前也表示，他希望完成對國...

美國衛生部長湯普森宣布辭職，成為布什連任後第8名辭職內閣成員。

布什總統提名2001年九一一恐怖襲擊事件期間擔任紐約市警察總長的伯納德﹒克里克為九一一事件後成立的國土安全部的部長。 布什總統提名前紐約市警察總長伯納德﹒克里克為國土安全部部長。龐大的國土安全部負責管理美國邊境，也是防範恐怖襲擊的關鍵部門。布什提到他的新部長人選時，用了聽著更親熱的“伯尼”來稱呼伯納德﹒克里克。 布...

美國電影協會星期五報告說，亞太地區盜版活動猖獗，給西方電影公司造成巨額損失。 根據美國電影協會的統計，去年一年，由於盜版，好來塢在亞太地區損失了7億1千800萬美元，跟2000年損失的5億7千400萬美元相比，增加了1億4千400萬美元。這個代表好來塢七個主要制片廠的組織說，在他們的敦促下，14個亞太國家和香港去年一...

大紀元12月4日訊】（法新社華盛頓三日電）美國總統布什已正式提名前紐約市警察局長克里克，接替芮吉出任美國國土安全部長。克里克於二○○一年九月十一日美國遭恐怖攻擊期間擔任紐約市警察局長，其後隨朱利安尼市長卸任而辭職。克里克出掌國土安全部的人事案仍需獲參院同意。布什推崇克里克係最有成就和最有效率的美國執法領袖之一。布什說...

（中央社記者褚盧生洛杉磯2日專電）美國白宮聖誕樹今天正式對外亮相，最大特色是歷年來數目最多的一次，今年佈置在白宮的聖誕樹多達四十一株。美國第一夫人蘿拉親自在白宮向美國各大媒體成員，介紹今年白宮聖誕樹的特色。

大紀元12月3日訊】（法新社華盛頓二日電）擔任美國駐聯合國大使職位不到六個月的丹佛斯，今天正式宣佈辭職。丹佛斯在辭呈中說：「在這個職位上，曾經有一段非常重要的時間，特別是當我們企圖爭取聯合國參與塑造伊拉克未來之際。」

星期三早上7.30分，一名男子報警說自己被刺傷了。 布賴恩.朗格（Brian Langer）47歲，他的太太安德烈（Andrea）27歲和他們三歲半的女兒在位於Concord Ave.的家裏死亡。從現場情況看，他們很可能死於家庭矛盾引起的搏鬥。

美國國務院昨日宣布對3家中國公司和一名個人實施制裁，因為它們向伊朗出售武器相關技術。中國外交部就此事表態稱，中國堅決反對有關的制裁行動。

加拿大全國點亮耶誕燈飾儀式，今天晚間六點三十分在渥太華國會山莊前廣場舉行，吸引了大批民眾參加，當耶誕燈飾點亮瞬間，民眾高興地歡呼！全加拿大各省的耶誕燈飾也同時點亮！迎接耶誕節的來臨。

美國政府一名高級官員今天說，布什總統已提名前紐約市警察局長克里克，接替芮吉擔任新任美國國土安全部長。這名要求不透露姓名的美國官員說：「我可以證實，克里克將出掌國土安全部。」

一位不願透露姓名的美國官員今天說，美國駐聯合國大使丹佛斯即將辭職。這名官員說，美國駐聯合國代表團「正在開會，這是我們所預料的結果」。美國媒體報導說，今年六月才確認擔任駐聯合國大使職位的丹佛斯即將辭職。