美國加州「洛杉磯市」從今年元旦開始，就不停下雨；三天之前更出現罕見的暴風雨，不但造成車禍頻傳，而且還使得大部份住宅區停電；據報導，一些洛杉磯市民甚至開玩笑地說，他們覺得洛杉磯的天空，恐怕是破了個大洞，才會讓天空上的水，像是用倒的一樣倒下來。

中國航油公司破產案的餘波未盡，美國兩家律師事務所代表持有這家公司股票的美國股民提出法律訴訟，指控中國航油公司誇大經營業績，瞞報投資虧損，誤導股票投資人。 *原告律師：違反美證券法* 美國兩家律師事務所日前向紐約南區地方初審法院提交了這項共同起訴案，爭取幫助持有中國航油公司股票的美國持股人挽回經濟損失。這兩...

美國總統布什表示，他對巴勒斯坦大選感到振奮，並歡迎當選巴勒斯坦自治政府主席的阿巴斯訪問美國。

大紀元1月11日訊】（法新社華盛頓十日電）美國總統布什今天強調，該國將全力協助亞洲海嘯災區重建經濟，包括為生計毀於此次災難的人民提供貸款在內。布什是在接見國務卿鮑爾後，提出這項保證，而鮑爾甫自泰國、印尼和斯里蘭卡的海嘯災區返美。

美國總統布什說，美國繼續致力於幫助亞洲海嘯受難者。與此同時，救援工作已經從搶救生命轉為社區重建。布什指出，新的需求明確後，美國可能增加援助。 *不會甩手不管* 布什總統星期一聽取了剛剛從受災國返回的鮑威爾國務卿有關援助工作的匯報。

〔自由時報陳泓達綜合報導〕四年前，現任美國總統布什動輒以「黑暗面」形容前總統克林頓的操守，並以「樹立總統的體面與尊嚴」自許，聲稱他將為白宮帶來新氣象。他甚至在接受深夜電視節目訪談時，向主持人大衛．賴特曼大開克林頓的玩笑，說他入主白宮後的十大優先要務之一，便是將橢圓形辦公室「狠狠地清掃一遍」。

〔自由時報編譯羅彥傑╱美聯社內華達州雷諾市10日電〕美國內華達山脈地區目前已因為將近九十年來最密集的降雪量而受到重創，包括一列客運火車因積雪而出軌，內華達州的雷諾機場停擺，以及橫越山區的數條高速公路被迫關閉

美國總統布希今天說，他將邀請甫當選巴勒斯坦自治政府主席的阿巴斯前往華府訪問。

大紀元1月10日訊】（法新社華盛頓九日電）世界銀行總裁呼聲最高的候選人、美國貿易代表左里克，本週意外獲美國總統布希提名出任副國務卿。執掌世銀十年的沃芳森年初宣布將於今年退休後，五十一歲的左里克即成呼聲最高的繼任人選，但本週卻意外獲得布什總統欽點，正式提名出任萊斯的副手，共同為美國的外交努力。

  聯合國公布了一份內容廣泛的報告，討論當前重大的國際威脅和挑戰。聯合國這份文件討論的兩大重要議題是武力的使用和恐怖主義問題。 *目的：為解決緊迫安全問題* 這份報告是聯合國為目前國際社會面臨的一些最緊迫的安全議題尋找解決途徑的一個嘗試。聯合國秘書長安南去年任命一個由前外交官和世界領導人組成的16人專家...

美國國會圖書館，把美國內戰期間的兩千多幅地圖放上了網路，供人查閱。

北美國際汽車展今天在底特律盛大揭幕，為對抗來自亞洲汽車製造廠商的激烈競爭，美國的汽車製造廠商卯足全力推出各式各樣的新型汽車以及與汽車有關的環保科技。

  美國總統布什表示，他對星期天巴勒斯坦選民積極參加選舉投票感到高興，他期待與贏得選舉的巴勒斯坦領導人合作。布什總統表示，將提供更多的幫助促進中東和平事業。 *布什：巴選舉是重大歷史事件* 布什總統說，巴勒斯坦選舉是一個重大的歷史事件，不僅對巴勒斯坦人來說是這樣，對整個中東地區也是這樣。

  ◆巴格達警察局副局長被射殺

紐約政論家凌鋒（本名林保華）今天以恐怖、無恥、愚蠢，批評中國意圖制�

  布什總統說，美國的援助努力在那些被海嘯破壞最嚴重的國家發揮了顯著作用。這個發生在去年12月26日的海嘯至少已經造成15萬人喪生。 布什總統說，美國民眾持續為印度洋海嘯的災民感到悲慟的同時，美國政府正與其他國家以及非政府組織合作，把援助送到當地。 *協調國際行動*

大紀元日報華府版記者鐘薇編譯報導/美華協會（OCA：The Organization of Chinese Americans ）是一個擁有全美國範圍的美亞太裔( APA： Asian Pacific American )爭取 民權和教育的團體，下屬有80個分會，將參加美國郵政服務部（USPS： United Sta...

麻州大學亞裔美國人研究所1月5日公佈了一項對麻州11個社區亞裔美國人參選的調查，結果發現亞裔美國人的參政意識與一般美國人相比較弱。亞裔美國人是麻州人數增長最快的少數民族之一，在1990年至2000年間人數增加了68%。

  加拿大宣布星期六是全國哀悼日，並且為海嘯災難中喪生的死難者舉行了大型悼念儀式。 *加拿大人感同身受* 加拿大總理馬田，聯同華裔總督伍冰枝,數百名政客,外交官,宗教及族裔領袖,以及一些死難者的家人，在首都渥太華出席海嘯死難者的悼念儀式。馬田表示,對南亞地區災民的痛苦感同身受，加拿大將會繼續長期協助當地...

英國週日電訊報9日報導，美國布什政府內極具權勢的鷹派人士 - 主管武器管制與國際安全事務的國務次卿波頓，因為內定出任下任國務卿的萊絲強力反抗保守強硬派的施壓而黯然離開國務院，預料將返回民間服務。

美國國務卿鮑威爾承認，他擔憂伊拉克在大選過後的局面，美國也會在選舉後檢討本身的任務。

根據美國經濟諮商局 (The Conference Board) 公佈一項關於網路活動的調查，由於擔心針對兒童的罪犯和互聯網上大量可疑內容，95%以上的美國家長表示他們監督子女的上網活動。

中國大陸民運人士魏京生八日表示，大陸當局制定反分裂法，是為攻打台灣找一個法律上合理的藉口。

美國華府地區冷氣團來襲，當地人權團體、僑社、大陸民運人士不畏風寒，，今天在中國大使館前舉行「告別中共」大遊行，高唱「夢醒時分」，呼籲各界認清中共統治本質，一起努力護衛人權。大陸民運人士魏京生也出席這場集會。

歐盟的不斷擴充，使其在軍事以外的其它各個領域，日益成為能夠對抗美國的板塊。在這種情況下，美國是否需要警惕來自歐盟的威脅呢？ *“歐洲合眾國”和《歐洲合眾國》* 1946年，英國首相丘吉爾曾提議建立“歐洲合眾國”，沒有得到響應，但是這一思路卻影響了歐洲大陸隨後幾十年的發展，直到歐盟的出現和擴張。如今，歐盟已經吸收了2...

布什總統提名出任美國商務部長的卡洛斯﹒古鐵雷斯表示，如果得到美國參議院的批准，他保證將努力推動自由貿易。古巴裔的古鐵雷斯是在參議院舉行的提名審核聽證會上做出這一表示的。 面對參議院商務委員會的質詢，古鐵雷斯強調，如果獲得批准出任商務部長，他將致力於消除美國企業面臨的貿易壁壘，放鬆那些妨礙自由貿易的規章制度。51歲的古...

在經歷了911後的蕭條後﹐2004年旅游業首次復甦。“美國旅游協會”（Travel Industry of America）評估美國人的旅游花費比2000年增長了6.9%，航空協會（Air Transport Association）估計的空客數量增加了5%。新年伊始，游客們又把眼光投向了新的去處。

美國海軍一艘核潛艇７日在太平洋海域從事水下行動時觸礁，造成約２０人受傷，其中一人傷勢嚴重。