〔自由時報編譯陳宜君╱綜合報導〕洛杉磯時報31日報導，美國國防部已取得允許美軍特種部隊提供外國軍閥和士兵大筆現金、設備與武器的新權力，涉足傳統由中央情報局主導的秘密活動領域。

自由時報編譯俞智敏╱特譯今年美國總統大選選情異常緊繃，根據電腦分析結果，假設其他各州選舉結果與民調預測一致，那麼剩下的十一個游離州至少可能出現三十三種情況，導致布什與凱瑞平分秋色，都拿下兩百六十九張選舉人團票（總數五百三十八票 )的狀況，四年前的計票夢魘很可能重演。

〔自由時報編譯張沛元╱綜合31日外電報導〕根據美國媒體31日分析指出，尋求連任的美國共和黨總統布什與挑戰者民主黨總統候選人凱瑞目前分別所掌握到的選舉人票數，高低互見；再加上仍有多達六到八州共超過一百張選舉人票去向不明，布什與凱瑞之間顯然仍有一場硬仗要打。

〔自由時報編譯陳宜君╱紐約時報31日報導〕恐怖首腦賓拉丹若認為，在美國大選投票日前數天透過公佈新錄影帶放話威脅，就可影響美國選民改變投票意向，結果可能出乎他預料。

美國人很快就要到投票站投票選舉下屆總統了，共和黨和民主黨這兩個主要黨也都在加緊為選舉期間以及選舉後可能出現的投票問題做準備。兩黨採取的措施包括在投票日那天派大量的本黨支持者到投票站進行監督，動員成千上萬的律師，就他們認為的不正常現象提出法律挑戰。 共和黨和民主黨都非常關注今年總統選舉的正當性。共和黨主要擔心的是選民登...

美國國土安全部部長湯姆﹒裡奇表示，雖然本拉登星期五發表了錄像聲明，但是美國民眾星期二可以放心地去投票。裡奇說，星期五播放的錄像沒有發出跟選舉有關的具體威脅。不過裡奇堅持說，安全官員正在採取措施，加強美國的整體安全水平。 裡奇部長星期六對記者說，他目前沒有計劃提升“黃色”或“加強戒備”的安全警戒級別。不過，裡奇說， ...

大紀元10月31日訊】（法新社邁阿密三十一日電）根據邁阿密前鋒報今天在美國總統大選投票日兩天前刊出的民意調查，美國大多數拉丁裔的選民都將投票支持民主黨總統候選人凱瑞。調查顯示，百分之六十一的拉丁裔選民支持凱瑞，百分之三十三支持布什。民主黨的選戰策士一直希望能把拉丁裔選民支持布什的比率維持在百分之三十五以下。

（中央社記者曾志遠紐約三十1日專電）本拉登錄影帶在美國總統大選前夕播出試圖攪局，除了讓兩黨候選人口徑一致地撻伐，提供新動力外，多數選民心意已定，表示不會受此影響而改變投票動向。同樣地，九一一事件遭到劇痛的紐約市，也無意為本拉登的影帶而升高反恐警戒。

大紀元10月31日訊】（法新社華盛頓三十一日電）選情聲勢旗鼓相當的民主黨挑戰者凱瑞和美國總統布什，今天各自進行投票前倒數四十八小時的最後衝刺，掃州拜票，並不忘總結互批對手的不是。布什和凱瑞展開最後衝刺的掃州催票，兩人的副手搭檔、家族親友乃至名流顯要，也加入戰局，分頭前往全美各地抬轎輔選，敦促美國民眾十一月二日務必前往投...

環球資訊(Global Insight)公司發佈了該公司對於喬治-布什 (George W. Bush) 總統和參議員約翰-克里 (John F. Kerry) 各自提出的總統候選人財政計劃所作的分析。環球資訊是由知名的經濟分析及金融資訊機構—美國數據資源公司 (DRI) 與美國華頓計量經濟預測協會 (WEFA) 組成...

美通社馬里蘭電 全美少數族裔供應商發展委員會(National Minority Supplier Development Council)旗下的餐旅業集團(Hospitality Industry Group﹐HIG)今天宣布其在促進符合餐旅業標準的少數族裔擁有的供應商方面的進步。HIG 由14家國際級的餐旅業巨頭成...

大紀元10月31日訊】（法新社美國奧蘭多三十一日電）美國總統布什在此間競選活動中，繼續抨擊民主黨總統候選人凱瑞對抗恐怖主義的立場軟弱，他同時與高層幕僚會商，如何對賓拉登最新的錄影帶威脅訊息作出最適當的回應。布什在威斯康辛州一座運動場向數千名支持者表示，美國總統大選到最後，只剩下一個關鍵問題，就是：「你相信誰？」

（中央社記者李佳霏台北三十1日電）美國大選選戰進入最後衝刺階段，學者楊永明、賴怡忠認為，支持布什或凱瑞陣營的板塊大致底定，決戰關鍵在於採取中間立場的極少數選票，尤其是搖擺州的開票結果，因此勝負難以定論；恐怖活動首腦本拉登選前現身的影響，端賴各陣營如何找出著力點，向選民訴求，看不出對誰明顯有利。

賓拉丹發出襲美警告後，美國決定，暫時不提高國內的安全警戒層級。

（中央社華盛頓三10日綜合報導）本拉登的錄影帶，為原已白熱化的大選選情再注入變數。在公認的八至十個搖擺州之中，布什、凱瑞究竟誰能拿下關鍵多數而入主白宮，如今只有天曉得。

美國空軍航太司令部29日稱，美軍已經開始使用可以干擾敵方空間系統的新式武器。

美國國會由參議院與眾議院組成，參院共一百席，每兩年改選三分之一，今年將改選三十四席；眾議院則有四百三十五席，每隔兩年全部改選。以下介紹美國國會與州長選舉制度：

美國總統大選是一段漫長的歷程，必須歷經政黨初選、提名、競選活動、全民投票、選舉人團投票等階段，才能順利入主白宮。

由於美國大選選情緊急，加上二千年的佛羅里達州計票爭議，提早提票之風已席捲全美國。

大紀元10月31日訊】（法新社華盛頓三十日電）美國總統大選選戰已使得主要外交活動陷入停頓，其中包括伊拉克、伊朗、北韓和以巴衝突，不過在十一月二日的投票中，不論誰當選美國總統，他們都保証積極恢復外交活動。如果布什總統當選連任，美國的外交政策必將繼續下去，儘管有專家表示，在這段期間暫時被放在一邊的選擇與改變，將會迅速再獲得...

10月30日(星期六)，在美國大選最關鍵的三個州之一的賓州，民主黨人士在做最後的衝刺，力圖將賓州的21張選舉人票劃歸凱瑞/愛德華及其他民主黨候選人的名下。上午10點在希爾頓酒店大廳，賓州聯邦眾議員法塔主辦了一場選舉造勢、動員大會。賓州州長埃德-阮戴爾、費城市議會議員布朗黛爾-雷諾-布朗、賓州參議員溫森特-休斯等出席大會...

大紀元10月31日訊】（法新社華盛頓三十日電）美國選民十一月二日投下神聖一票之前，美國總統布什今天在每週例行廣播演說中表示，反恐戰爭的未來與美國選舉息息相關。布什將自己比擬為對抗恐怖份子最堅強的戰士。

大紀元10月31日訊】（法新社威斯康辛州阿什瓦本諾市三十日電）美國總統布什今天抨擊民主黨總統候選人凱瑞無力對抗恐怖主義，並與高級幕僚商討如何應付歐薩瑪．賓拉登發出的最新威脅。布什告訴數千名支持者說：「再過不到七十二小時，美國人將開始投票，這項決定取決於：你相信的是哪一位候選人？」台下支持者開始高喊「布什連任，再當四年...

隨著美國總統大選投票日逼近，布什與凱瑞奔走各個搖擺州催票，連家人都得輪番上陣。凱瑞陣營昨天就派出紅粉兵團前往佛州爭取選民支持。

美國大選譎多變，民意調查也變化多端。新聞周刊昨天公佈最新民調，布什以百分之五十的支持率，超越凱瑞的百分之四十四，領先幅度大於百分之四的統計誤差；然而路透/左格比民調顯示，凱瑞反而領先布什一個百分點。

緊繃的選情，加上二０００年的佛州計票爭議，使得提前投票在全美蔚為風潮。佛羅里達和德州已有四百二十萬以上選民完成投票，提前投票總人數，在大選日之前還會陸續增加。

美國將從周日起實施冬令時間，時鐘倒撥一小時。實施冬令時間後，美東時間比香港時間慢十三小時。

11月2日的美國大選，除了選舉總統之外，國會參議院、眾議院及州長選舉也將一併舉行，其中參議員與州長為局部改選，眾議員則為全數重選。目前參、眾兩院政治生態及選情分析如下：