〔自由時報編譯魏國金╱綜合俄亥俄八日外電報導〕一心多用的二十九歲美國婦女凱薩琳‧丹克絲一邊以時速逾一百公里的高速開車，一邊哺乳，同時還講手機及做筆記，八日雖被判以沒有觸犯危害兒童安全法，不過，檢方指控的無照駕駛等另外三項輕罪則成立。

大紀元特約記者王永德州達拉斯報道/位於德州的李查森市于八月五日晚在市政府舉行了全美國反犯罪活動之夜新聞發佈會。

美國加利福尼亞州罷免州長的競選正在成形。星期六是打算競選州長的候選人遞交文件的最後日期。阿諾﹒施瓦辛格說，他將到街頭和選民交流，現任州長戴維斯則說，在十月舉行的投票到來前，他將專注於他的工作。 *州長工作需要經驗*

中國北京大軍經濟觀察研究中心主任仲大軍在他撰寫的“中國民營企業的轉折點”一文中指出，民營企業既集合了中國最先進的文化和優秀人物，又聚集著中國社會最骯髒的一群渣滓和腐朽文化。民營企業最初是從社會夾縫裡生長起來的，他們一方面受歧視、受擠壓，一方面又不擇手段尋求發展。這種制度環境和社會環境，塑造了中國民營企業家許多特有的性格...

一名來自中國大陸的移民上周赴紐約旅遊遭劫並受傷後，獲得紐約各方的慰問，現已改變不再赴紐約的心意。來自中國大陸的孫莉莉在多倫多居住已有六年，擔任會計工作。上周六她赴紐約旅遊。晚上九點自朋友家出來回旅館途中遭劫。劫匪用破酒瓶猛擊她的臉部，企圖搶奪她的錢包。

大紀元8月9日訊】（法新社華盛頓八日電）美國助理國務卿杜威八日晚上啟程前往中國，他將在北韓難民與人口控制政策等問題上，向北京施壓。杜威結束中國之行後，也將順道訪問越南。國務院發言人芮格勒女士說，「杜威訪問中國期間，將繼續與中國官員對話，討論中國的計劃生育政策。他也將與中方官員商討北韓難民在中國的處境。」

宣佈參選加州州長的動作巨星阿諾史瓦辛格，信誓旦旦說自己絕對有能力，為選民解決許多迫在眉睫的大問題，但是到目前為止，許多加州選民，還是搞不清楚這位魔鬼終結者，到底要用什麼方法來許加州選民、一個美好的未來。

美國官方國際宗教自由委員會今天表示，由於中國當局在「最後一刻(加列)令人無法接受的條件」，拒絕訪問團前往香港訪問，委員會原訂本月初首次派團到中國大陸訪問的計畫已被迫延期。委員會發布新聞說，訪問團行程原本包括香港，但中國政府的態度從「強烈勸阻」他們前往香港訪問，轉變為「堅持」訪問團把香港的行程剔除。

大紀元8月9日訊】（法新社華盛頓八日電）根據最近提交美國國會的一份報告，在「九一一」攻擊中墜毀賓州的聯合航空公司九三班次客機，是機上劫機暴徒為鎮壓旅客的反抗行動，才讓飛機衝撞地面。這份報告分析劫機暴徒在駕駛艙的談話紀錄後做了上述結論。這項結論使人質疑此前墜機原因的推測，目前普遍的看法是機上旅客試圖奪回飛機控制權，而導致...

據統計加拿大全國在每年八月份休假期間，酒後駕駛汽車，發生意外喪生者為一百二十七人。「母親反抗酒後駕車」(MADD）組織渥太華分會特別在八月份提出特別呼籲，製作了一百二十七枝白色十字架，插在渥太華市警察局東邊分局草坪上，提醒駕駛者勿酒後駕車，免得失去寶貴生命。大部分加拿大人選擇八月份渡假，休假期間飲酒作樂，因酒後駕車失事...

美國總統布什今天表示，他認為阿諾史瓦辛格會是個好州長。好萊塢票房無敵手「終結者」阿諾史瓦辛格決定進軍政壇，投入加州州長選舉；布什今天口風仍緊，沒有明確表示是否為阿諾助選，但認為他會是個好州長。布什今天在德州克勞福農莊與媒體會晤，陪同他的包括副總統切尼、國防部長倫斯斐、白宮國家安全顧問萊斯、以及參謀首長聯席會議主席邁爾斯...

星期五出版的美國官方刊物“聯邦公報”上刊登了美國國務卿鮑威爾發布的命令，對這個車臣反政府人物採取措施。 鮑威爾說，巴塞耶夫從事過恐怖活動，或者有從事對美國公民、 美國外交政策或者安全構成重大威脅的活動的危險。鮑威爾是根據布什總統在2001年9月11號美國受到恐怖襲擊之後不久簽署的一個行政命令對巴塞耶夫進行制裁的。這些...

對一些人來說，運送石油到石油輸出組織的成員國或是運送冰塊到南極洲都是不可思議的事情。那麼運送AK-47步槍到伊拉克是不是也不可思議呢？美國國防部提出了合乎情理的理由。 在伊拉克的美軍幾乎每天都會報告找到了AK-47步槍。有時候只有幾支；有時候幾十支；有時候上百支。雖然沒有確定的總數，不過美國國防部官員說，總共繳獲了數...

在巴格達劇烈爆炸炸死17人之後，美國軍方官員表示，美軍在薩達姆家鄉提克里特打死兩名正在進行爆炸物和武器交易的伊拉克人，另有兩人受傷。在巴格達，一名美軍士兵在站崗的時候中彈死亡。 負責提克里特行動的羅斯爾中校表示，美軍收到伊拉克人提供的情報，說有人星期五在一個當地市場進行武器和彈藥交易。羅斯爾中校對記者說，美軍曾經明確對...

美國聯邦政府機構--國際宗教自由委員會星期五發表聲明說，該委員會遺憾地宣布：原定2003年8月初對中國的訪問無法如期進行，原因是中國方面在最後一刻提出了令美方無法接受的條件。 該委員會說，從今年2月份開始美方與中方就訪問的具體事項展開了磋商。美方清楚地表示，香港將是這次訪問日程上不可缺少的一站。聲明還說，中國政府一直...

大紀元特約記者王永8月8日電話採訪了美國國務院領事事務局發言人斯求阿特--帕特-(Stuart Patt)。

休斯頓「花許梨美舞蹈學校」今年舞展，推出最強陣容的十五支舞蹈，每支舞蹈皆有其背景與特色。

第19屆全美圍棋大會於8月2日至9日在休斯頓大學舉行。本次全美國圍棋大會是近年來休斯頓地區最大的一次圍棋盛會，也是休斯頓圍棋俱樂部繼北美應氏杯選拔賽、北美富士通杯選拔賽、德州公開賽後的又一重大賽事。

原定於八月九日前來休斯頓訪問僑社的中華民國僑務委員副會長莊碩漢因另有公事行程延後，改於八月十二日(星期二)來訪。他將於當日下午六點在僑教中心舉辦〔民主和平講座〕聆聽僑胞建言。

過去一段時間中國民營企業家中的一些富豪紛紛落馬，成為囚犯。一時間，福布斯的中國富豪排行榜被人稱為“囚徒榜”。中國經濟發展過程中的這一特殊現像引人深思。那麼，到底是什麼原因使一個個的中國富豪被當局關進監獄呢？ 據稱擁有10億美元身家的中國富豪楊斌7月14號被判處18年監禁。在這之前，中國當局還拘捕了上海首富、地產大亨周...

休斯頓本週溫度指數大都超過華氏100度，紅十字會提出防暑的方法。

大紀元記者吳偉林綜合報道/持續了几周的森林大火已經造成了卑詩省和Alberta省上万人無家可歸、難以計數的經濟損失。迄今，大火仍在蔓延。

自由時報編譯俞智敏╱特譯，好萊塢影星阿諾‧史瓦辛格七日正式前往洛杉磯郡領取加州州長參選登記表，雖然阿諾尚未提出具體政見，但分析家認為，高知名度兼立場溫和的阿諾贏面相當高。

三艘北韓船只短暫地越過了南北韓海上邊界，韓國海軍艦鳴槍警告，把北韓船只趕回北韓一方。同時，有關各方正在做出外交努力，促成關於北韓核武器計劃會談。 根據韓國參謀長聯席會議報告，三艘北韓船只停留在韓國一側水面四十三分鐘，隨後被五次警告射擊趕回北韓一側。

美國國會最近公布一份有關美中關係的最新報告，認為明年三月台灣總統大選期間台灣政治充滿不確定因素。如果陳水扁連任總統，將對中國傳遞一個有力的信息，那就是支持台灣獨立的勢力相當穩固，而且可能還會不斷上升。 這份報告名為《第一百零八屆國會的美中關係議題》，由國會研究處於七月下旬提交國會，最近公諸於眾。報告在國際反恐、伊拉克...

下次美國總統大選將在二零零四年十一月舉行。但是，總統競選活動的前哨戰已經拉開帷幕。 美國有許多讓美國人引以自豪的“世界第一”，也有讓許多美國人感到不那麼自豪的“世界第一”。美國總統選舉的曠日持久和費用高昂，大約可以算作其中之一。在一年半之後才會舉行的總統大選，競選活動現在就已開始，這種情況在世界上即使不是絕無僅有，也...

美國的西尼羅病毒正在以出人意料的速度迅速蔓延，今年迄今共有七人死亡，病例已達一百六十四起。病毒傳播的速度之快令美國衛生官員感到驚訝。 在對這種由蚊子攜帶的疾病迅速蔓延發出最新警告時，美國疾病控制和預防中心主任格貝爾丁女士星期四說，今年的疫情數字可能會打破去年的紀錄。她說，西尼羅病毒的感染人數正在開始出現非常快的變化...

美國軍方官員說，美軍在搜查一個武器市場過程中擊斃兩名伊拉克人，打傷兩人。這些人當時正在薩達姆﹒侯賽因的家鄉城鎮提克里特出售爆炸物和武器。搜查行動是在致使十七人喪生的巴格達爆炸事件一天後進行的。 負責提克里特行動的一位美軍史蒂夫﹒羅素中校說，在他們聽說每個星期五都有人在一個集市上出售武器和彈藥後，美軍在這個集市周圍布置...

印度尼西亞警察說，他們懷疑東南亞地區恐怖組織“伊斯蘭祈禱團”製造了星期二發生在雅加達市中心豪華酒店的致命爆炸案。但當局表示，他們不能確認究竟是哪一個人製造了此次爆炸事件。 印尼警方說，對萬豪酒店爆炸案的初步調查顯示，“伊斯蘭祈禱團”應對爆炸負責。警察星期五說，在押的兩名“伊斯蘭祈禱團”嫌疑人認出了據信是爆炸製造者的屍...