大紀元12月31日訊】（中央社台北三十一日電）中國大陸總理朱鎔基今天與到訪的德國總理施若德，共同為上海磁浮列車示範線試運行通車剪彩。朱鎔基與施若德並且聯袂搭乘磁浮列車前往示範運營線終點站｜上海浦東國際機場。　　新華社報導，上海磁懸浮是全球第一條集交通、觀光和旅遊於一體的磁懸浮列車商業運營。雖然上海磁浮鐵路今天開通，但仍...

大紀元12月31日訊】（中央社台北三十一日電）中國大陸發射﹁神舟四號﹂無人太空船後，香港文匯報引述北京航天專家指出，﹁神舟五號﹂預計明年十月至十二月升空，將搭載二至三名太空人。專家表示，這些太空人除了自動駕駛「神舟五號」外，還將在發射前學習人工駕駛太空船。萬一太空船自動控制失靈，儀表顯示故障，太空人可通過手控返回地面...

大紀元12月31日訊】（中央社台北三十一日電）為借助社會及私人力量保護散落在蘇州小巷的歷史古宅，江蘇省最近通過「蘇州古建築保護條例，這項明年元旦起實施的條例鼓勵國內外組織和個人維修、置換、購買、資助蘇州古建築物，任何人只要有錢就可以成為這些歷史名宅的主人。　　星島日報報導，蘇州的園林式古建築名聞天下，在高低錯落、粉牆黛...

大紀元12月31日訊】（中央社台北三十一日電）中國大陸海關總署走私犯罪偵查局經國務院批准更名為海關總署緝私局，從明年一月一日起，大陸各海關走私犯罪偵查部門同時完成更名工作。新華社報導，更名後，大陸各級海關緝私警察將在原有刑事執法職能基礎上增加行政執法職能，包括海關調查部門發現的走私違規案件，以及其餘各類走私違法犯罪案件...

】《中國青年報》最近有消息說，合肥市政府投資了近千萬人民幣，修繕李鴻章的享堂。這個工程將原來才九百平方米的李氏享堂擴建為一萬三千平方米的建筑群落。工程將於今年年底完工，明年將對游客開放。

大紀元記者唐青綜合報導/向以作風大膽見稱的英國第四電視頻道（Channel Four)本周四(1月2日)將播出中國行為藝術家朱昱一輯吃嬰屍的照片﹐主持人聲稱試圖探討為什么在中國會產生這种最極端和黑暗的藝術。該片播出之前在英國引起爭議。圖﹕中國經濟發展的背後隱藏著社會不安﹐圖為99年在北京施放的煙火。(法新社)

大紀元12月30日訊】（中央社記者張謙香港三十日電）在即將來臨的新一年內，香港當局首要推動的重大工作非政治性，也非經濟性，而是展開大規模滅鼠運動。當局今天宣布，政府已成立了跨部門小組，預訂於明年一月二日推行新一年大規模滅鼠運動。

以作風前衛開放著稱的英國電視台「第四頻道」，目前又因計畫播出一部爭議性紀錄片而引來各方指責。這部紀錄片的片名叫「北京律動」，內容是某些中國藝術家的極端創作行為，其中包括吃人肉。倫敦中國大使館已對該節目表示譴責，認為該紀錄片有損中國形象。

香港星島日報三十日報導，杭州市日前發生駭人血案，一名男子手持殺豬刀，當街見人就砍，一路狂斬十七人，無辜傷者年齡最大的七十八歲，最小的僅四歲。十七名傷者中有四人生命垂危。

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）中國大陸國務院已同意興建秦始皇陵遺址公園，明年開工，二００五年底建成，總投資五億五千萬元人民幣。香港大公報報導，秦始皇陵遺址公園主要內容有﹕徵用秦始皇帝陵外城以內土地兩千九百零二畝﹐把秦始皇帝陵外城以內的企事業單位和居民整體搬遷﹐採用退耕還林政策，將文物遺址區及周邊地區三點二...

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）中共中央組織部二十九日在鄭州宣布，原河南省省長李克強升任河南省省委書記﹐原河南省省委書記陳奎元另有任用。香港大公報報導，李克強曾任共青團中央書記﹐畢業於北京大學法律系，在學時曾經擔任過學生會主席。

據今日河北消息，法輪功學員劉德義已被豐南市看守所折磨致死，令目前被迫害致死的法輪功學員上升到541人。

朋友﹐如果您曾經申請加拿大留學，但是沒有成功。現在又打算申請到其他國家留學，哪個國家更合适？請看以下分析﹕

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）就業和失業問題已成為北京市民最關心的事，並首度超越以往民眾最關心的治安問題，北京市統計局最新調查結果顯示，北京市民對就業和失業的關注度從去年的百分之九點九上升為百分之二十三點九，從第四位一躍成為社會問題首位。　　北京現代商報報導，目前下崗失業人員逐年增加，就業壓力不斷加大，就...

重慶原丰都縣公安局包鸞派出所所長許南奎強奸、故意殺害少女案，于12月26日二審終結，許被維持原判死刑並執行槍決。

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）據新華社報導，廣州市統計局今天發佈通報，對美商速食業者肯德基有限公司等四十六個違反統計法，遲報、漏報、拒報、瞞報、虛報統計數據的單位予以查處，分別罰款一至八萬元人民幣，總計收繳罰款四十五萬餘元。廣州市統計局指出，今年以來，這些業者違反「統計法」情形主要包括，企事業單位遲報、拒...

大紀元12月30日訊】（中央社記者王曼娜香港三十日電）鑑於中國大陸製造的盜版數碼光碟價廉物美，近年大批香港市民前往鄰近的深圳市購買盜版數碼光碟，為了打擊這種不法行為，香港海關人員日前在羅湖管制站拘捕了一名攜帶二百隻懷疑盜版數碼光碟入境的香港男子，以收阻嚇作用。海關發言人今天表示，根據香港「版權條例」，任何人士若有侵犯版...

28日晚8時許，西安市周至縣至佛坪的108國道虎豹河段山體滑坡，橫在路中的几塊巨石將3000余輛車困在山中。至29日晚9時，被堵車輛才疏導完畢。

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）新華社報導，天津市第十三屆人民代表大會常務委員會今天開會接受李盛霖辭去天津市市長職務，任命戴相龍為天津市副市長、代市長。據報導，戴相龍原擔任中國人民銀行行長職務，遺留職務由前中國證監會主席周小川接任。(http://www.dajiyuan.com)

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）在今天揭曉的二００三年中國大陸醫藥科技十大新聞中﹐北京宣武醫院專家採用中西醫結合療法﹐成功救治顱腦嚴重損傷的香港鳳凰衛視主持人劉海若的新聞榜上有名﹐名列第六。　　中新社報導，入選的十大醫藥科技新聞依序為：　　一、中國大陸一舉甩掉「麻風」帽子﹐麻風病的研究獲得二零零一年度國家科...

廣州消息，原廣東農墾建設實業總公司設計室規劃工程師、法輪功學員羅織湘12月4日被天河區“610”及興華街派出所逼迫墜樓而亡，死時懷有三個月身孕。

大紀元12月30日訊】（中央社記者陳倖嫚香港三十日電）年關將近，香港特區政府估計，明晚將有數以十萬計市民湧往尖沙咀文化中心一帶參加「年關倒數」活動，為防止該地於聖誕節期間遭有心人士「蹂躪」的歷史重演，當局計畫於除夕夜用膠袋包裹樹幹和覆蓋雕塑，實施「重點保護」。吸取了平安夜及聖誕夜文化中心外圍「垃圾成山」及塗污事件的教訓...

大紀元12月30日訊】（中央社記者王曼娜香港三十日電）香港旅遊發展局今天公布的數字顯示，今年頭十一個月，訪港中國大陸旅客超過六百萬人次，較去年同期大幅上升五成二，成為香港最大外來客源。旅發局數字顯示，今年十一月份訪港旅客達一百五十七萬多人次，較去年同期上升百分之三十七點五。其中來自大陸的旅客達六十九萬七千八百多人次，較...

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）深圳市日前正式推出﹁辦理台灣居民來往大陸簽註辦法﹂，從本月三十一日起，進一步簡化台灣民眾來往深圳的簽註手續。　　中通社報導，根據這項辦法，經常往來中國大陸和台灣，需要在深圳居留三個月以上的台灣居民，符合下列情形之一的，可以申辦多次入出境簽註：

大紀元12月30日訊】(中央社台北三十日電）中共中央日前決定，回良玉不再兼任江蘇省委書記、常委、委員，由李源潮擔任江蘇省委書記。中新網報導，今天下午江蘇省委舉行領導幹部會議，由中共中央組織部常務副部長張柏林宣佈這項決定。　新任江蘇省委書記李源潮，一九五○年十一月生，江蘇漣水人。一九八二年畢業於上海復旦大學數學系。一九八...

中國大陸白領時尚雜誌「新週刊」，票選二零零二年大陸十大流行，其中包括了台灣作家幾米的繪本。幾米的繪本逐漸改變中國大陸民眾的閱讀取向，圖片開始在民眾閱讀中與文字取得相同的地位，甚至有取代的趨勢。除了幾米繪本以外，「我的野蠻女友」與「慾望城市」，是兩部唯一入圍獲選十大流行的暢銷出版書籍，他們也都拍成影集，所以在中國大陸的影...

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）香港星島日報報導，杭州市日前發生駭人血案，一名男子手持殺豬刀，當街見人就砍，一路狂斬十七人，無辜傷者年齡最大的七十八歲，最小的僅四歲。報導說，事情發生在二十八日晚五時許，這名三十多歲的殺人狂，在杭州市文三路九蓮新村農貿市場，拿了一把殺豬刀見人就砍。現場到處都是血跡，每隔十多公...

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）食人魚在中國大陸有泛濫之勢，以往無法可管，最近廣東省漁政總隊根據中國大陸漁業法規定，對飼養、經營、販售食人魚進行查處，最高罰款高達五萬元人民幣。　香港文匯報報導，廣州芳村區花鳥魚藝大世界最近舉行消滅食人魚宣傳活動，省漁政總隊廣州支隊隊長鄒榮亞表示，迄今廣州全市已查繳超過六百五...

大紀元12月30日訊】（中央社台北三十日電）中國大陸今天零時四十分，從酒泉衛星發射中心發射自行研製的﹁神舟四號﹂無人太空船，太空船成功進入預定軌道，這是大陸載人太空飛行計劃的第四次試驗。一九九九年十一月二十日，中國大陸首次成功發射﹁神舟﹂號太空船，按照計劃要發射若干艘無人太空船，然後實施載人飛行。據新華社報導，﹁神舟四...

大紀元記者唐青編譯報導/中共當局封殺下崗工人抗議無所不用其極。中國遼陽今年三月下旬爆發大規模下崗工人示威抗議活動後，地方政府採高壓、離間、收買等手段，壓抑任何可能的組織性街頭示威遊行，工運領導人不是被拘禁、就是四處藏匿，有的則已經被收買，但也有零星的抗爭。圖為今年3月遼陽工人抗議的情形。(法新社)