中國官方報導，2006年上半年中國發生的所謂擾亂公共秩序的案件數量有所下降，惡性抗議和犯罪案件下降的同時，經濟案件呈上升趨勢。不過，西方中國問題專家對中國官方統計數字的準確性持有疑問，對導致中國社會犯罪的根源另有一些分析。 (w2006-08-10-voa1.cfm)

襄樊一位內部知情人士透露，高鶯鶯案專案組核查工作基本結束，核查結果確認老河口市寶石賓館服務員高鶯鶯系跳樓自殺身亡。2002年3月15日晚，寶石賓館19歲的女服務員高鶯鶯死亡，事後老河口警方認定其死於跳樓自殺，但高鶯鶯的父母及親屬認為她是為人所害。今年7月初，本案的諸多疑點被媒體披露後，社會反響強烈。襄樊方面組成專案組重...

今年第8號強颱風桑美於北京時間8月10日下午5時25分在浙江溫州蒼南縣登陸，中心風力17級。目前颱風繼續在溫州境內向偏西方向移動。氣象專家介紹，這是50年來登陸浙江的最強颱風，也成為1973年以來登陸中國大陸的最強颱風。

上月底杭州市蕭山區一座興建中的教堂，被政府調動過千人員強拆的事件中，被捕的七十名教友，至今仍有廿多名教友未被釋放，當中有五名教友已收到警方發出的“刑事拘留通知書”，當局指他們“妨礙執行公務”，部分教友已聘請律師代為申請行政復議

11日訊】(大紀元記者辛菲採訪報導) 河南艾滋病感染者互助組織負責人李喜閣被當局刑事拘留21天後，於今天晚上8點左右暫時以「取保候審」的名義獲釋。

11日訊】(大紀元記者辛菲採訪報導) 中共官方媒體昨日高調炒作「江澤民文選」，吹捧其「集中展現馬克思主義中國化新的重大成果」，「是黨和國家政治生活中的一件大事，具有重大的現實意義和深遠的歷史意義」。

總部位於紐約的人權觀察星期四發表一份報告，呼籲西方主要國家推動立法，阻止雅虎以及谷歌等因特網公司幫助中國政府控制網絡自由。

（自由亞洲電臺記者燕明採訪報導）中國近年爆出連串黨政官員瀆職案件。繼上海勞動和社保局長祝均一挪用社保基金被查以來，上海電氣集團一名副總裁韓國璋近日也因挪用公款被雙規。另外，香港《亞洲週刊》還披露了北京市醫藥系統挪用十七億元住房公積金炒股，最終血本無歸的消息。

中國共產黨決定，10月份在北京召開的第16屆中央委員會第6次會議將研究構建社會主義和諧社會問題。有關專家認為，胡溫政權已經把建設和諧社會作為中國的發展戰略，並取得了一些突破，但這種自上而下的政策制訂無法建立真正意義的和諧社會。

香港的中國人權民運信息中心今天表示，吉林省副省長李斌日前參加一個活動時，由於司機不小心駕駛而發生車禍，造成一死五傷，隨車的吉林電台女記者金光死亡，李斌受輕傷。

受到颱風桑美吹襲台灣和華東地區的影響，到今年下午五點半，香港來往台北、福州及廈門的十班航機取消，十九班機延遲。

中國星期四否認曾經隱瞞發生在2003年的一宗人感染禽流感事件，但是承認中國的疾病舉報系統的確存在缺失。法新社說，這宗發生在2003年的人感染禽流感事件直到這個星期才得到證實。

中國雲南和山東發生因狂犬病大規模屠殺寵物狗的事件，引起海內外輿論的關注。美國人道協會捐款10萬美元，為中國的寵物狗提供狂犬病注射疫苗。

中國公安部最近作出上半年中國治安情況通報，表示2006年上半年，中國所發生的群體性突發事件數量較去年有所減少。

香港的中國人權民運信息中心今天表示，已故中共前總書記趙紫陽曾致函包括江澤民在內的中共中央政治局常委，要求平反「六四」事件，在黨內引起極大反響。今天出版的江澤民文選，證實了當時江澤民的憂慮。

據國內維權人士趙昕表示，8月10下午近4點，他接到維權人士郭飛雄先生電話，言其被慘痛暴打、剛剛回家，並囑發出快訊。

繼電影「無極」劇組破壞雲南香格里拉碧沽天池後，浙江又爆發電視劇組「大旗英雄傳」毀損仙都風景區內國寶級摩崖石刻的事件。

據明慧網8月9日報導，從2006年7月24日起，山東省監獄管理局大門外天天有位婦女舉著牌子抗議，強烈要求釋放她因修煉法輪功而被判十年監禁的兒子邵強。目前邵強已被獄警折磨致瘋多年。

備受關注「高鶯鶯身亡迷案」又有最新進展。此前被襄樊市警方以涉嫌偽證罪刑事拘留的高天虎，昨日（9日）在看守所裡否認作偽證，「內褲上的精斑絕對不是我的。」而警方只口頭告知其口腔取樣與高鶯鶯內褲精斑DNA比對一致，並沒有出具書面通知。

重慶市遭受60年一遇的特大乾旱災害。8月9日下午，重慶市發佈了乾旱紅色一級預警。據稱，這是重慶首次發佈的乾旱紅色預警，在中國國也屬首次。

據報導，中國明年開始將擴建青藏鐵路日喀則支線，此舉引起西藏異議人士的反對，聲稱擴建將衝擊當地文化與整體環境，例如青藏鐵路開通後，西藏首府拉薩已變成「喜馬拉雅山上的曼谷」。

中國嚴控網站再添一例，易維基網站於七月底關閉，據「美國之音」報導，網主留言指出，雖然大家都希望得到自由，但由於生活在中國，必須遵循相應的束縛，不能因此株連其他。

﹙自由亞洲電臺特約記者丁小採訪報導﹚河南艾滋病維權人士，輸血感染者李喜閣因上訪衛生部被拘留，地方當局以「爲防範可能發生的危機」爲由拒絕取保候審申請。衛生部官員表示難以介入地方裁决，民間人士批評這是中共政權艾滋防治的污點。

桑美颱風逼近，大陸沿海將近五十萬人撤離。 桑美颱風是過去幾天來，威脅大陸的第三個颱風，它目前的位置在香港與上海之間，繼續往南，朝溫州的方向前進，颱風還沒有登陸，強風、豪雨提前報到，大陸沿海浪濤洶湧，福建和浙江沿海已經有四十多萬人撤離。氣象單位預測，桑美的威力，有可能進一步增強。 上個月的碧利斯颱風和上個星期的巴比...

﹙自由亞洲電臺記者燕明報導﹚中國的民運事業此起彼伏。一方面資深獨立異見人士如遼寧的鄭貽春因言獲罪目前遭受苦難，與此同時，海內外其他志同道合之士成立網上平臺，籌備解體中國共產黨。

(大紀元記者馮靜、魏德綜合編譯報導) 一位中國社會保障基金理事會（China's National Council for Social Security Fund）的官員被指控為台灣間諜，4月21 日已被北京中級法院判處死刑。中國社會保障基金理事會的首席新聞官員星期二(8月 8日)表示，這個基金理事會辦公廳主任佟達寧...

香港「星島日報」今天報導，中國外交部歐洲司長孔泉近日升任部長助理，仍兼任歐洲司長。

（自由亞洲電臺記者楊家岱採訪報導）西藏歷史教員、作家卓瑪嘉在獄中投書聯合國人權理事會，對中國當局以間諜罪將她判刑表示不服，並呼籲幫助她討回公道。

中國開通青藏鐵路影響飛往西藏的客機生意，香港「文匯報」今天報導，成都和重慶的進藏機票已經爆發價格大戰，不過出藏機票沒有絲毫降價跡象。

美國的動物保護組織呼籲中國停止大規模撲殺狗，並將資助10萬美元幫助成立一個狂犬病防控中心。同時，他們希望中國能儘快制定動物保護法，善待人類的朋友-動物。 (w2006-08-09-voa61.cfm)