中央銀行今天公佈，本國與外商銀行承作衍生性金融商品的餘額，6月底已達新台幣36兆3491億元，創歷史新高。央行官員表示，利率匯率波動大，讓衍生性商品避險交易增加。

台灣區糖果餅乾麵食工業同業公會今天召開會員大會，義美食品要求調降砂糖進口關稅。經濟部長陳瑞隆表示，台灣與瓜地馬拉、巴拿馬自由貿易協定（FTA）生效後，每年可有6萬多噸糖零關稅進口，有助於平抑糖價；至於全面降低關稅，經濟部將再進一步研究。

美國連續兩天公布物價數據成長趨緩，美元走軟，外資今天明顯匯入，激勵新台幣兌美元匯率勁升逾1角，終場收32.627元，升值1.22角，台北和元太外匯經紀公司總成交量14.24億美元。

生醫研究領域使用「探針」可標記細胞內特定分子，藉以觀測、探討該特定分子在細胞中的生物現象，中央研究院基因體研究中心的研究成果新探針觀測法，可觀測細胞內的蛋白質經過醣化作用到被運送到細胞表面的過程，最近刊登在最新一期美國國家科學院期刊。

台北市長馬英九今天出席北市教育局舉辦「台北市九十五學年度第一學期公私立高中職暨國中校長會議」表示，許多人建議北市應設立雙語學校，他不是很贊成，反倒比較關心學童的中文好不好。他說，北市推動育藝深遠、推廣運動，未來希望學校加強學童德育，培育五育俱全的國民。

前往釣魚台宣示 主權的台灣保釣人士搭乘漁船，今天清晨六時開抵距�

美國在台協會台北辦事處長楊甦棣與政治組官員，日前與親民黨籍立法委員餐敘。立委轉述，雙方就當前台灣局勢、黨主席宋楚瑜動向以及軍購案等交換意見，楊甦棣轉達，美方期盼兩岸關係穩定與台灣政局安定，軍購案有轉圜機會。

夏日炎炎，怎麼吃才健康？行政院農業委員會今天發表蔬果「涼」方，向民眾推薦利用當令國產水果搭配蔬菜，自製蔬果汁、蔬果奶昔與蔬果奶品，趕走難耐暑氣，清涼又健康。

你快樂嗎？如果不快樂該怎麼辦？作家王文華繼「史丹佛的銀色子彈」鼓勵大家成功後，今天推出新書「快樂的50種方法」，鼓勵大家快樂；他說，書中都是他在旅行中在世界各地發現的特殊秘方，希望能幫助讀者找到快樂的人生。

炎炎夏日，喝杯清涼冰品最過癮！但市售飲料通常甜度太高，其實不太健康。農委會正大力推廣以國產新鮮水果製造飲品和冰品，讓大家都能健康一「夏」！還聘請專家研發出多種水果冰品，針對不同年齡層的喜好來設計。這份冰品祕笈已經列印成冊供民眾索取，也公布在農委會網站讓大家下載。

前民進黨主席施明德發動凱達格蘭大道徹夜集會遊行；台北市路權機關新建工程處長李四川今天指出，已要求申請單位出具切結書，保證夜間不喧嘩、吵鬧，否則同意隨時取消使用路權；目前北市府同意週六、週日期間，二十四小時集會「靜坐」。

陳總統下午來到台中工業區參觀一間專門生產工具機的工廠，陳總統表示這間工廠擁有高度技術製造工具機，全世界聞名，卻依然根留台灣，是國內企業的典範，也希望國人不要一味西進，前往大陸，只要根留台灣，企業依舊可以永續發展。(黃進恭報導)

國立傳統藝術中心主辦的「2006年亞太傳統藝術節─越南水傀儡」表演藝術活動，邀請越南國家級水上木偶劇團「元舍水上木偶劇團」來台巡迴首場演出，今天在高雄市布魯樂谷親水樂園開演，表演內容精彩豐富，劇情多取材於越南人的生活百態及民間故事。

二００六年青年國是會議東區會議，明天上午在花蓮東華大學開幕，一百名青年公民將針對大會主題「給台灣年輕的夢想」的一項共同議題及四項選擇議題，透過審議民主模式，研討三天兩夜，期建立常態化的青年建言及行動實踐平台。

全國青年人力資源發展會議今天上午以「提升青年就業能力」為主軸的分組討論，歷經兩小時熱烈討論，獲得學生除了專業技能培養，還應重視學生與教師的實務經驗，責任感、抗壓性、工作倫理態度等核心能力更不能忽略等多項共識。

五年五百億「發 展國際一流大學及頂尖研究中心」計畫，海洋大學「

總統陳水扁今天下午到台中工業區參觀協鴻工業公司，當他看完協鴻公司生產的重型機車及工具母機等產品後，對協鴻根留台灣、投資台灣的精神非常佩服及肯定，他說，根留台灣，增加投資台灣，協鴻就是成功的例子，不必到中國大陸投資，照樣有國際競爭力。

考試院院會今天通過專門職業及技術人員高等考試建築師考試規則修正草案，對非建築本科系畢業的應考人，明確規範從二０一０年八月一日起，必須在建築相關科系所開設的課程修習建築設計十八個學分以上，才可應考。

新台幣兌美元匯率今天以32.627元兌 1美元作收，升值1.22角，成交量為9.67億美元。

行政院經濟建設委員會今天表示，為創造就業機會，帶動青年從事高附加價值工作，政府正評估推動青年返鄉計劃，發展在地產業帶動社區產業發展，提供在地型的青年就業機會。

〔自由時報記者胡清暉／台北報導〕國內器官來源缺乏，每年僅五百多人幸運接受器官移植，因此，不少患者跨海赴中國接受器官移植，然而，由於中國醫療水準參差不齊，器官來源不明，因此，衛生署昨天公布器官移植規範，醫事人員不得涉及境外器官移植仲介。

考試院院會今天決議，特種考試地方政府公務人員考試定於十二月二日至四日舉行，設北部、中部、南部、東部、澎湖、金門及馬祖等七個考區。

日本相撲協會舉辦亞洲巡迴推廣相撲活動，今天有四十二位相撲力士搭機抵達台北，將展開五天的交流活動，包括兩場巡迴比賽。這是二次大戰後日本相撲力士首次來台演出，也是台日斷交後重要的文化運動交流之一，其中蒙古出身的橫綱朝青龍最受矚目。

台灣智庫董事長陳博志今天在全國青年人力資源發展會議開幕式中，以「就業考驗青年，青年創造就業」為題專題演講指出，大學考試錄取率接近百分之百後，青年人現在第一個大考驗是就業，因此，大學要重視學生進入大學後能力有沒有提高或增加，才是目的。

〔自由時報記者吳岳修、劉力仁／台北報導〕松山機場（台北航空站)捷運工地又挖出大型未爆彈，短短一星期不到，接連發現2顆同型未爆彈，這也是機場捷運工地動工2年來，第3次挖到日據時期美軍轟炸殘留的大型未爆彈，由於這3枚未爆彈重量最少500磅、最重高達千磅，威力相當驚人，分佈點均緊臨機場航廈周遭，軍方坦承萬一引爆，後果不堪設想...

親民黨立法院黨團總召集人呂學樟今天表示，前總統李登輝說卸任中國國民黨主席時，黨產剩新台幣一千多億元，連戰任內還把黨產信託，為何到了馬英九當主席僅剩五十億元？必須說清楚講明白，但不能認同台聯與民主進步黨清算國民黨產，主張立政黨法使一切透明公開。

美國半導體股持續上漲、道瓊工業指數再漲近百點激勵，帶動台股今天走勢進一步攀升，收盤上漲36點，為6733點，再創波段新高，成交值1188億元；法人指出，台股近期外資資金回流，交投轉趨熱絡，後市可望持續震盪走高。

中國國民黨籍立委王昱婷今天質疑，遠通電收捐出百分之五十六點五股份給交通部，所收代管費用竟比營運手續費還高。交通部國道高速公路局新任局長楊錫安說，遠通當初設定每次收取新台幣三點四元，是根據二十年營運期來計算；未來代管費用可能會增加。

中國國民黨籍立委賴士葆今天表示，交通部處理高速公路電子收費系統（ETC）不一定囿限BOT（建造、營運、移轉，即公辦民營）模式，自然也就不必受促參法規範。交通部次長游芳來認為，ETC是從BOT開始的，流程必須走完，但不排除可能結束BOT、改採類似樂透彩券的OT模式。

台積電董事長張忠謀力促政府開放0.18微米晶圓製程赴中國投資，經濟部長陳瑞隆今天表示，近期內會與經濟部投審會進一步討論，並與陸委會等相關部會諮商，不論未來做成何種決定，最重要的是要有好的配套措施。