﹝自由時報記者林美芬／台北報導﹞總統府秘書長游錫昨天參與信義房屋「社區一家」贊助計畫成果發表會時指出，政府一直秉持「經營大台灣，要從小社區做起」的理念，持續推動各項國家建設，跟信義房屋提出的「催生活力社區，促進家留台灣」的想法不謀而合；如果政府與民間能結合起來，必能建設一個新的「人文台灣」，讓台灣成為世界聞名的「新桃花...

〔自由時報記者楊雅民╱台北報導〕苗栗縣江姓蜂農向本報投訴指出，農委會苗栗農業改良場研發的蜂王乳採收機，委託生產的民間設備廠商竟打算將該設備轉賣中國，痛批苗改場拿台灣納稅人的錢開發設備，卻放任技術設備輸出中國，恐將重創台灣養蜂產業。

國防部長李傑今天在立法院表示，韓籍化學輪船沈入海底，國防部規劃天氣好時，再派獵雷艦以聲納掃瞄，看看沈船是否躺平海底或是有其他情況。

〔自由時報記者王平宇／台北報導〕南韓前大統領金泳三伉儷，應陳水扁總統邀請於昨日抵台訪問五天，這是他卸任後第三度訪台，此行也將前往墾丁觀光。多位立委昨日也在立法院外交委員會邀駐韓代表李在方報告時，發言主張應透過金泳三在韓國政壇影響力，促成王金平出席釜山ＡＰＥＣ。

10月三十一號是先總統蔣公誕辰，也是一年一度的「榮民節」，行政院退輔會除了舉行例行的榮民節慶祝大會外，還設立了一個「榮民歷史文化網」網站，透過文字和影像，讓更多人了解榮民，尤其是外省籍老兵對台灣的貢獻（繆宇綸報導）

〔自由時報記者鄭琪芳／台北報導〕國民黨偌大的黨產如何取得？原來只要一紙公文就夠了！本報獨家取得台灣省政府在民國四十一年發給台灣土地銀行公產代管部（國產局前身)的公文函，要求將一百一十四棟國有房地轉帳給國民黨，並限期辦妥交接手續，一百一十四棟國有房地就這樣變成國民黨黨產。

為了預防禽流感可能爆發的危機，台灣總統陳水扁星期一再度召開國家安全高層會議，就相關議題進行討論並提出對策。 (w2005-10-31-voa45.cfm)

〔自由時報記者王寓中／台北報導〕國民黨副秘書長張哲琛昨天表示，當初透過轉帳撥用給國民黨的房舍，的確有經過台灣省政府轉撥的程序，但這些都是過去「黨國一體」時代的產物，政府老是要翻舊帳，這對國家有什麼好處？

〔自由時報記者鄭琪芳／台北報導〕針對國有財產局最近又查到一百一十九公頃的國民黨黨產，黨產五人小組（政黨不當黨產歸還政府專案小組)今日將開會討論，如何全面清查國民黨黨產，並進一步討論如何追討，這是近一年來黨產五人小組首度開會。

〔自由時報記者劉志原／台北報導〕司法院完成歷來最大幅度的法院院長人事調整案後，昨天舉行首長交接典禮，面對法官風紀案頻傳，司法院長翁岳生致詞表示，司法人員對媒體鞭策要警惕，若無法自律，他律就會來。

〔自由時報記者鄒景雯、黃維助／台北報導〕陳水扁總統昨天在「因應禽流感可能入侵防治對策」第二次高層會議上指出，中國政府打壓台灣加入國際衛生組織，加上對其內部疫情透明度不夠，使得台灣在防疫的努力上，深陷極端危險的邊緣。

〔自由時報記者王百鍊、謝銀仲、楊雅民、洪素卿／綜合報導〕世衛組織建議家禽養殖業者穿著全副防護裝備，業者說，目前多會穿著雨鞋、戴著口罩作業，如果要全副武裝上場，作業會很不方便。

〔自由時報記者洪素卿、曾慧雯、編譯張其賢／綜合報導〕衛生署昨日向經濟部智慧財產局提出強制授權克流感申請書，經查由於克流感專利所有權人為「GileadScience」（吉李德)，未來除非羅氏主動與我國洽商合作製造，否則強制授權可能將由吉李德主導。

〔自由時報記者郭怡君／台北報導〕中央研究院院長李遠哲昨日在立法院科技及資訊委員會答覆立委質詢時表示，每個政黨都有他的優點和缺點，有缺點就要改善，老百姓認為政府作得不夠好，陳水扁總統就要檢討，但無論執政或在野黨，大家都應該想把國家提升到更高的境界，全國老百姓也應該一起努力提升。

〔自由時報記者黃忠榮／台北報導〕陸委會昨天召開委員會議，海巡署在會中提出報告指出，今年一到9月大陸男性偷渡犯來台人數已明顯高於女性，此與偷渡仲介集團為躲避查緝，改採結婚、探親、觀光、假證件、大陸漁工等合法管道掩護入境，這種方式有日益增長趨勢。

〔自由時報記者鄒景雯／台北報導〕陳水扁總統昨天接見「榮民楷模」時強調，只有台灣繼續存在發展，中華民國才能繼續存在發展，而國防是不分朝野、沒有意識形態之分、沒有國家認同的差異，是全民、國軍、台灣二千三百萬人民共同的語言，沒有國家安全就沒有一切。

台灣農業委員會官員表示，12月中在香港舉行的第六屆世界貿易組織部長級會議，農業是其中最主要議題，台灣將會發展優質農產品拓展外銷市場。另外，台灣目前是非禽流感疫區，估計台灣可以在世界貿易組織會議中，討論開拓雞肉出口市場。 (w2005-10-31-voa60.cfm)

台灣主要報紙今天的頭條新聞標題如下：聯 合 報～勞委會疑圖利高捷近20億。中國時報～?

世界報經濟專刊指出，越來越多台灣企業將工廠移至中國，將研發部門留在台灣，試圖結合高科技和低生產價格創造競爭優勢，但是台灣在世界經濟體系的重要性經常被低估。

民主進步黨政策會執行長柯建銘今天表示，立法院黨團跨派系會議多數代表認為，行政院新聞局處理聯意製作股份有限公司（TVBS ）爭議時應謹慎，也須依法行政。

〔自由時報記者洪友芳╱新竹報導〕工研院系統晶片技術發展中心（STC)研發出國內首顆無線通訊多媒體的雙核心應用雙處理器（PACDSP)，與國際領導廠商德儀（TI)互別苗頭，國內IC設計業洽談技術移轉熱絡，前5大IC設計公司已有3家簽約，預計明年4月正式移轉業界導入量產，技術團隊也將於明年衍生到業界成立公司。

〔自由時報記者陳曉宜／台北報導〕馬鶴凌病危中，馬英九昨一整天心情沉重，臉上未露笑容，輔選行程暫停，但市政工作仍未停擺，昨天上午十點半前往探視父親後對外表示，「情況沒有改善，心情非常沉重，感謝外界關心」。

台灣聯意製作股份有限公司(TVBS)資本結構引起關注，其港資或中資的內部色彩更引起爭議，據了解，日前中國人大副委員長成思危即明確的解釋「一國兩制」的說法；31日，台灣行政院長謝長廷更直接的表明，持有TVBS百分之53%股份的東方彩視，只有一個法人股東，根本無法講出哪一塊錢資本是台灣人的，「它就是外資」。

高雄捷運工地泰勞抗爭引起國際注意，陳水扁總統今天指出，三十萬的外籍勞工對台灣經濟發展貢獻良多，對此心存感謝。致力提昇人權保障是政府責無旁貸的施政目標之一，必須自省實踐的不足，但也不能抹煞過去致力改善外籍勞工人權的努力。

中國進口到韓國泡菜含重金屬鉛、寄生蟲卵！行政院消費者保護委員會今天表示，已接獲經濟部駐韓代表處告知韓國繼發現自中國進口泡菜含重金屬鉛後，又檢驗出含蛔蟲等寄生蟲卵，消保會表示，若這些泡菜確實有侵害消費者健康之虞，必要時將請衛生署依規定下架、回收。

台灣從美國購買的兩艘退役紀德級驅逐艦已經駛離美國南卡羅來納州的查爾斯頓港，將於12月中旬抵達台灣。這兩艘軍艦被分別被命名為“基隆”號和“蘇澳”號。 (w2005-10-31-voa40.cfm)

台灣高速鐵路延後一年通車，台灣高鐵董事長殷琪今天接受中央社訪問時，首度談到雲林地層下陷不影響高鐵安全，但卻攸關國土流失，值得政府重視。

韓國前大統領金泳三博士應邀訪問台灣，並將於明天下午在中國文化大學曉峰紀念館國際會議廳接受頒贈名譽政治學博士學位。

面對媒體頻對高捷案爆料，行政院長謝長廷今天表示，這會使大家對制度失去信心，很多事應回歸法律、制度，若大家覺得偵查不公開的制度不好，可以修法，要求以後司法偵查必須現場轉播，但這樣好嗎？

救國團今天慶祝五十三週年團慶，表揚義工梁秀英等八十位義工；救國團新任主任林(火冏)垚和召集人李鍾桂都到場和團員同慶並頒獎；今天大會表揚貢獻傑出義工八十人，其中梁秀英服務達五百多小時，表現傑出而獲金手獎，她說，自己要繼續做快樂「張老師」，幫助需要幫助的人。