已故華懋集團主席龔如心爭產案，今早在高院舉行第3次內庭聆訊，案件押後至下周五。

由多間品牌公司組成的國際反冒牌聯盟（IACC）表示，每年全球的假冒貨品的交易金額已經由1982年的55億美元升至現時的6千億美元。

*程翔家人考慮替程翔申請假釋新加坡《海峽時報》記者程翔，因間諜罪被內地判處5年監禁，今日是服刑第一千日。程翔太太劉敏儀在接受媒體採訪時指，上月到內地探監，程翔剛照完腸鏡，發現腸內息肉經已消失，目前大致健康，心境亦較之前輕鬆，家人會考慮申請假釋。

一名姓萬的香港男子在深圳布吉冒充港警騙財騙色，最終被識破騙局被拘捕。據內地傳媒報導，檢方指出，去年9月10日，疑犯萬某利用互聯網交友方式與女被害人曹某認識，然後欺騙事主，訛稱自己是香港警察，欲與事主結婚等謊言，騙取事主信任。同年9月18日，萬某以為曹某辦理香港出入境證件為由，騙取事主人民幣共1.8萬元等。因萬某所辦證件...

為加強打擊走私肉類及禽鳥入境，香港政府成立跨部門小組，專責打擊走私食物及動物活動。小組包括香港海關、食物環境衛生署及漁農護理署，有需要時亦會邀請其他部門加入，聯手行動。

(大紀元記者林怡香港報導)香港政府近期一連串針對民間電台和出席來賓的打壓行動，有民主人士批評港府配合中共打壓民間的言論自由，尤其對民主派元老司徒華的政治性檢控，試圖阻止其參與人權聖火等國際活動，是不能得逞的。

(大紀元記者李真香港報導)還有不足一個月就是傳統中國新年了，在傳統閤家團圓歡聚的時候，港人張萍卻因為想念母親而茶飯不思。張萍的母親、64歲的傅少珍（又名熊秀娥）因為堅持修煉法輪功及講述中共迫害真相，上月底被中共綁架並關押在武漢第一看守所，家人至今不能探望。張萍呼籲外界幫助她營救母親回家團聚。

農曆新年將至，加上大陸通脹加劇，影響所及物價漲不停，活牛供應緊張，代理商五豐行與牛肉商代表，達成共識，同意15日起提高批發價一成五；此外，豬肉及雞蛋等副食品近日均告價格上升，雖然港府宣稱活豬供應量穩定，但鮮肉大聯盟指出，供港活豬批發競投價15日出現巨大波動，一度急升七成。有立法會議員表示，活豬批發價大幅波動並不尋常，希...

大紀元記者梁路思香港報導) 昨日民主黨成員到行政會議門外請願，要求政府從今年額外盈餘中撥出500億元，成立高齡人口基金，減輕日後市民 醫療供款負擔。

本港報章今日頭條新聞各有重點，《明報》報道，大律師公會主席任粵政協的新聞。

新加坡「海峽時報」記者程翔，因間諜罪被中國判刑五年，明天是服刑第一千日。他的妻子劉敏儀今天接受香港一家電台訪問時表示，目前程翔大致健康，家人考慮申請假釋。

澳門前運輸工務司司長歐文龍涉嫌貪污案，被指行賄的被告殷飛歷指歐文龍曾經收受七百多萬元賄款。

政府表示，活豬供應穩定，但鮮肉大聯盟指供港活豬批發競投價一度由每擔一度由千四元急升至二千四百元。

香港消費者委員會今天公布，經測試市面上聲稱是「全破壁」的靈芝孢子產品，結果發現只有一個產品是全破壁，某些產品的破壁程度甚至不足一成。

香港亞洲衛視記者李東杰一月十一日上午隨同中國國民黨總統參選人馬英九拜票，不慎從媒體車上摔落昏迷，原本病情好轉，十四日惡化，李東杰主治醫師洪純隆今天表示，李東杰的昏迷指數從原來的九分惡化為三至四分，有生命危險，好轉也會影響語言中樞的恢復，甚至造成右側癱瘓。

一輛貨櫃車、拖著40呎長拖架，凌晨3時半在葵涌貨櫃碼頭路轉入昂運路時，左尾車輪冒煙起火。

台灣立法委員選舉結果令部分投資者看好兩岸關係，刺激在香港上市的一些涉及兩岸「三通」的股票飆升，其中廈門港務上升百分之十七。

從香港特首曾蔭權的政制報告，到中共的人大會議商討、2012雙普選被否決，再到泛民主派堅決爭取2012雙普選，過程中香港人開始意識到和總於肯面對中共在香港前途所扮演的「角色」的現實。1月13日爭取2012雙普選遊行，邊走邊聽身邊的對話，聽到了真正的民意！

（大紀元記者林怡、鄭麗駒香港報導）超過兩萬名香港各界民眾昨日走上街頭，參加民間人權陣線和泛民主派立法會議員合辦的爭取2012雙普選大遊行。天主教香港教區主教陳日君樞機和立法會議員陳方安生都有出席，他們與主辦團體都表明拒絕接受中共操控的假民主，繼續爭取2012年雙普選。許多遊行民眾表示不相信中共的所謂普選承諾，更有參與人...

澳門民間組織「民主起動」的成員，澳門社團工作者，有「澳門長毛」之稱的利建潤於13日下午3時許，在玫瑰堂前地展示青天白日旗。利建潤指，青天白日旗代表國父孫中山推翻滿清政府，呼籲自由和民主。

受冬季季候風影響，本港天文台昨日下午發出寒冷天氣警告，天文台預測未來幾天持續寒冷，周末氣溫才會回升。醫生呼籲長者及慢性病患者要注意身體。

忙碌的香港人也有互助關愛的心靈。義務工作發展局第二屆「香港傑出義工獎」1月11日舉行頒獎禮，共有10名出色義工獲獎，其中包括公務員、工程師、殘障人士和家庭主婦等等。

早上於將軍澳遭遙控直升機撞至重傷的44歲男子晚上接受手術後，情況由嚴重轉為危殆。

民間電台負責人曾健成表示，如果被檢控會認罪，已有坐監的準備。

針對香港泛民主派今天發起爭取二零一二年「雙普選」（普選行政長官及全體立法會）大遊行，香港官員傍晚回應說，香港是多元化社會，對任何人士依法表達的意見，當局會尊重並聽取。

有關民間電台無牌廣播禁制令，律政司昨日已向法院提交文件處理有人干犯藐視法庭罪的法律程序。

香港泛民主派今天發起爭取二零一二年雙普選大遊行（普選行政長官及全體立法會），主辦團體表示，參加人數達到二萬二千人，但警方則表示，只有近七千人參加。