金管局呼籲市民防範一個域名為「www.hkb-online.net」的欺詐網站。

政府今日刊登憲報，公布擬於數碼港的前濱建造港島西雨水排放隧道的排水口的報告。

柴灣樂翠臺有住戶水費突然大幅增加，水務處調查後懷疑是因為水錶故障，水務處會安排更換水錶。

警務處長李明逵將於明年退休，港台引述消息報道，李明逵將於明年1月離開警隊。

警方在屯門虎地下村一個停車場發現一個懷疑非法加油站，起出大批汽油，暫時未有人被捕。

北京市第二中級人民法院完成與新加坡《海峽時報》首席駐華特派員程翔的案件相關的中國社會科學院研究員陸建華審訊之後，香港有評論分析，程翔案是十七大人事佈局下的政治犧牲品。

工人清理街頭宣傳品遇襲一名食物環境衛生署外判清潔工人於昨日中午在旺角先達廣場附近清理街頭一個財務公司的宣傳品時，被3名年約20歲的男子從後用拳頭襲擊，事主右腳扭傷及胸口痛，被送往廣華醫院治理。

儘管距離中秋節還有一個多月，但月餅生產商已經提前促銷，香港的月餅生產廠和商家紛紛動腦筋找賣點，包括在昨天開始在灣仔會議展覽中心舉行至21日的美食博覽，除銷售傳統的月餅外，也推出多款健康月餅。（中央社）

】【大紀元綜合報導】截取通訊及監察事務專員胡國興昨日履新，他透露至今收到3名市民投訴，疑被人截聽。

有環保團體調查發現，部分冷氣巴士的溫度低於政府藍天計劃提倡的攝氏25.5度，建議政府立法限制公共交通工具的溫度。九巴和城巴回應指巴士上有自動恆溫系統，會將溫度維持在適當水平。

】【大紀元綜合報導】環境保護署昨日表示，日前接到投訴指東涌河近日的水質出現混濁，署方派員到場視察，發現確實東涌河水質混濁，及後巡查東涌道擴闊工程的地盤，發現地盤內的泥水收集系統出現滲漏，河水可能因而受到污染。

】【大紀元記者鄭麗駒報導】程翔事件關注組昨日發出公開聲明，對近日部分媒體近日開始以「消息來源」方式發放一些由控方角度提出的有關程翔的「事實」和「指控」表示關注，認為「消息」會對被告做成不公平的「道德裁決」。關注組希望有關媒體在報導事態時採取慎重態度，尊重當事人的權利，維持香港社會的公義。

】【大紀元綜合報導】一名小巴司機去年底在西貢越過雙白線爬頭，撞倒一名單車選手，導致他人死亡的案件，法官昨日宣判被告危險駕駛罪成，判入獄5月，停牌兩年。

農曆七月怪事較多，據報導，香港一間中學約十名學生玩「銀仙」後，第二天上課時大哭大喊。校長情急下親自擔當「驅魔人」，以祈禱來克服同學的「心魔」。不過，家長擔心會引起無法預測的後遺症。

立法會議員梁國雄促請申訴專員公署追查已辭職的公民教育委員會主席香灼璣將官地貨倉改建為住宅事件。梁國雄指香灼璣是現任特首曾蔭權的表兄，有關部門對其霸佔官地有法不執，實有親疏有別、「刑不上大夫」之嫌。他要求署方秉公徹查事件，還香港市民公道。

一名長者下午在港島西區石塘咀山道與干諾道西交界被被輕型貨車撞倒受傷，送瑪麗醫院後不治。

馬鞍山火車站以北晚上八時許發生訊號故障，服務一度受阻，至晚上九時許回復正常。

十二歲男童八月十二日在北角七姊妹道離開父親後便告失蹤，警方今日呼籲市民提供消息。

對於美國西雅圖當局懷疑藏有爆炸品的兩個貨櫃由香港裝船，香港海關發言人今天澄清，這艘船確實曾經來港，但兩個貨櫃是在離開香港後才裝船的。

香港研究協會今天公布的調查顯示，市民對行政長官曾蔭權的整體滿意度評分為三點二五分，比六月下跌零點一五分，跌至其去年八月初上任的水平，反映港人認為其最近的表現未如理想。

警方早上在香港仔魚類批發市場進行反黑行動，拘捕十名黑工，行動中一名警員被貨車撞到受傷。

（大紀元綜合報導）廉正公署昨日落案控告前副個人資料私隱專員林永康，涉嫌身為公職人員行為不當，並疑利用虛假文件騙海外膳宿津貼。林永康於今日上午9時半在東區裁判法院提堂。

英資渣打銀行調高今年香港經濟的增長預測，由原先估計的百分之六調高至百分之七，但該行預測明年香港經濟增長減緩至百分之四點五。

前亞洲小姐陳奕詩15年前與前男友、澳門立法會前議員陳繼傑串謀詐騙中國農業銀行一案，15日獲香港高院批准作實，陳奕詩等人被裁定連本帶利須賠7.7億，其中10年利息高達4.22億元。

警方在元朗公路發現一名可疑男子，追捕期間一警員與他同墮13米下山坡。

剛在德國埃特林根國際青少年鋼琴賽得冠軍的10歲男童沈靖韜及季軍13歲的黃蔚然，昨日在香港演藝學院一同舉行記者會，除了在現場彈奏得獎作品外，並與在場記者分享得獎心得和彈琴經驗。

審計署及申訴專員公署跟進地政總署及屋宇署，處理前公民教育委員會主席香灼璣租用觀音山倉庫用地的事件。審計署署長鄧國斌昨日指署方已開立檔案，但暫未確定是否展開專項調查。而地政總署今日會收回觀音山倉庫用地，諮詢法律意見後，再研究是否追討租金。

中國中央政府駐香港官員透露，新加坡海峽時報首席特派員程翔涉嫌從事“間諜活動”的案件，幾天之內會做出宣判。香港多個組織發起燭光晚會，聲援程翔。 (w2006-08-16-voa14.cfm)

華人存私房錢觀念根深柢固，據香港一項調查，五成四受訪夫妻承認存有私房錢，三成受訪者不會向對方透露自己財務狀況。

香港行政長官曾蔭權今天邀請本地專上院校學生會代表會面，諮詢學生對政制發展的意見，但他要求會面過程和內容必須保密，引起四間大學學生會杯葛，只有六間派學生代表參加。