（大紀元記者唐喜梅編譯報導）《捷克媒體》(E15.CZ)11月21日消息，集裝箱列車從中國武漢到捷克東部的帕爾杜比采歷時16天，所用時間之短創下歷史記錄。

南非約翰尼斯堡1名18歲的高二學生因不堪長期受到同校1名高一學生霸凌，昨天攜帶媽媽的手槍到教室射殺這名同學。事發後，犯案學生已經遭警方逮捕。

為抗議經濟政策、通膨飆升、貪腐嚴重與持續攀高的犯罪率，阿根廷二大工會於11月21日聯合發動大罷工，導致陸空交通停擺，首都布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）與各大城市幾乎陷入癱瘓。這是繼11月8日的大規模抗議後，阿根廷發生第二次大型反政府示威活動，也是十年來首次大罷工。

（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）正當國際官員前往中東地區協調以巴停火協議之際，以色列商業大城特拉維夫一部公車遭到炸彈攻擊，至少造成10人受傷。跡象顯示，以巴就停火條件仍有分歧，21日停火無望。

南蘇丹總統基爾（Salva Kiir）昨天表示，事關國家重要經濟命脈的油田重新開採，即將因蘇丹新的要求而面臨停擺的命運。

索討南海主權的4個東南亞國家協會會員國，將於12月中旬在馬尼拉召開次長級會議，討論如何解決可能威脅地區和平及穩定的領土爭議。

近日，威廉王子夫婦成立了他們自己的網站，並且在上面公佈了一些威廉王子在軍中服役的日常生活照片。從中可以看出，威廉王子和他的戰友在一起的時候非常平易近人，不擺架子，沏茶、疊被這一類的事情全部都是自己親手做，甚至還會給同事們沏茶。

日本前首相鳩山由紀夫今天表示，將於下月舉行眾議院選舉時退出鳩山，並離開一手創立的民主黨。

英國凱特王妃傳出「做人」成功的好消息，凱特密友最近爆料，威廉王子和凱特夫婦下個月可能就會公布懷孕喜訊。

2008年11月26日印度孟買發生的恐怖攻擊事件即將屆滿4週年，10名槍手中唯一存活的卡薩布今天遭絞刑處決。但攻擊事件對印度和巴基斯坦關係造成的陰影，卻未因此消退。

阿富汗內政部官員表示，1名自殺炸彈客今天攻擊首都喀布爾使館區一處外國軍事機構，造成兩名阿富汗警衛喪命。塔利班分子已立即出面坦承犯案。

（自由亞洲電台記者心語採訪報導）美國總統奧巴馬歷史性訪問緬甸並會見總統吳登盛和反對派領袖昂山素姬，表示美國會協助真正改革。此前，緬甸還作出姿態再度釋放政治犯。有學者認為緬甸的改革對剛完成權力交接的北京當局是一大挑戰。

紐西蘭科學家表示，北島東加里羅山（Mount Tongariro）今天火山爆發，火山噴發煙柱直衝天際。

美國國防部長潘內達（Leon Panetta）今天警告，美國需要在外交與經濟發展方面加強努力，終結蓋達組織（Al-Qaeda）的恐怖行動網絡。

根據路透社目擊者，阿富汗首都喀布爾重重保護的使館區今天傳出巨大爆炸聲，沒有立即傳出死傷報告。

聯合國安全理事會今天一致支持決議，呼籲制裁剛果民主共和國2名叛軍領袖。

（大紀元記者張君怡綜合報導）據埃及官方通訊社中東社報導，埃及總統穆西２０日宣佈，國際社會促成巴以停火的努力將在未來幾小時內取得積極進展。穆西在東部省說，以色列對加沙地帶的軍事行動有可能在當天晚些時候結束。

印度NDTV新聞台表示，2008年孟買恐怖攻擊案唯一生還槍手卡薩布（MohammedKasab），今天在監獄絞刑處死。

（BBC20日報導）大批緬甸村民、學生和僧人舉行了抗議一個中緬合資銅礦的活動。抗議者說，銅礦強逼人們遷移並對當地造成污染。

（BBC）最新調查顯示，以中國消費者為主的國際消費者對紅木製品的追求正在讓這類植物瀕臨滅絕，並且引發採伐中的血腥爭鬥。

中華民國駐歐洲聯盟兼駐比利時代表處副代表王萬里表示，就歷史沿革與地緣地質而論，中華民國才是真正合法擁有釣魚台列嶼主權的政府。

(大紀元記者張東光編譯報導)為了增加美國的出口和就業機會，奧巴馬總統一方面推動和亞洲各國進行貿易，但另一方面卻敦促中國加速開放其經濟體，同時也對中共的同盟國加以制肘。

聯合國巴勒斯坦特使今天表示，加薩地區在以色列攻擊下死亡人數已超過140人，傷者逾950人。

西班牙掌管貿易事務的政務次長雷加茲（Jaime Garcia-Legaz）19日提案，非歐洲聯盟國家的外國人在西國投資置產，金額若超過16萬歐元便可取得居留權，成為發燒話題。

法新社攝影師漢姆斯說，法新社在巴勒斯坦自治區加薩市的辦公大樓今晚遭到以色列空襲砲彈擊中。

(大紀元記者紹燕報導)近日，英國會議警察告移民制度「失去控制」，積壓案件已經達30多萬起，相當於冰島的人口總數。

（大紀元記者祝詩兒編譯報導）自從英國移民局引進計分制簽證以來，英國留學簽證的種類被重新劃分和定義。想來英國留學的人士，可以根據自身的實際情況，申請符合自己需求的學生簽證類型。

（大紀元記者凌溪編譯報導）近期，一項調查開始質疑英國大學吸引「最優秀」國際留學生的說法。該調查表明，大多數來英國讀書的留學生並不在英國的頂級大學讀書。

（大紀元記者方舟編譯報導）最新數據顯示，失敗的移民和庇護案件的律師費已經累計高達1100萬英鎊。每年有85萬英鎊的法律費用花在移民和庇護申請案上。

（大紀元記者紹燕編譯報導）近日，英國一位資深的高級法官發出警告，抨擊一些移民律師為將被遣返人士在最後一分鐘提出的、沒有法律依據的遣返挑戰申請程序。他認為這些律師的名字應該被公開而且感到羞愧，因為這些挑戰案往往是一個「令人無法忍受的浪費公款」的過程。