日本媒體報導，日本首相菅直人希望將今年度第二次追加預算案編列告一段落約8月間下台。但民調顯示，由誰來接班，目前幾乎無有力人選。

目前，德國感染出血性大腸桿菌的疑似及確診病例已達2,500例，並有19人死亡，是近幾十年來最嚴重的疫情之一。而位於小城呂貝克的一家餐廳或許是此次感染的源頭。面對疫情的擴大，歐盟已經表示願意對德國提供協助，共同尋找致病源。

正在出席亞洲安全會議的美國國防部長蓋茨警告說，南中國海地區如不確定行為準則，將會爆發衝突。他強調說，有關方面應該本著國際法原則、和平解決南中國海的領土爭端。

印度德里警方今天清晨驅離響應瑜伽大師蘭德福反貪絕食抗爭的民眾，警方發射催淚瓦斯，民眾以石塊還擊，至少30人受傷。消息指出，蘭德福遭帶離德里後可望獲釋。

葡萄牙明天提前舉行選舉，以決定由誰來實行高達780億歐元的紓困協議。民調顯示，中間偏右的反對黨葡萄牙社會民主黨（PSD）領先執政的社會黨（Socialists）。

法新社記者和利比亞目擊者表示，北大西洋公約組織（NATO）戰機，昨天和今天對利國首都的黎波里和東部郊區發動密集空襲，這些地區傳出數次爆炸聲響。

歐洲大腸桿菌疫情有繼續擴大的趨勢，德國衛生專家懷疑，桿菌來源可能是漢堡某場慶祝活動，還有醫師認為，可能是有人蓄意污染食物，希望造成社會混亂。

昨天是「六四」22週年紀念日，世界各地包括北美、歐洲、亞洲等地紛紛舉行紀念活動支持中國民主事業，悼念1989年在天安門遭大屠殺的學生。

威尼斯第54屆藝術雙年展今天頒發最高榮譽金獅獎，由去年病故的德國藝術家施林格塞夫（Christoph Schlingensief）設計的「德國館」拿下大賞。

（大紀元記者王凱旋台灣編譯）智利南部科登考列火山群的其中一座火山於6月4日劇烈爆發，濃煙與火山灰直衝天際，當局緊急疏散當地3千5百位居民，目前並無人傷亡。

受到重點通緝的巴基斯坦恐怖份子頭目在疑似美國無人機的空襲中死亡。

1名沙烏地阿拉伯官員表示，葉門（亦譯：也門）總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）今天晚間已抵達利雅德（Riyadh）接受治療。反抗軍先前砲擊位於葉門首都沙那（Sanaa）的總統府，造成沙雷受傷，但他仍拒下台。

葡萄牙選民6月5日(星期天)到投票站選舉新一屆政府。 (20110604-PORTUGAL-123168473l)

也門總統薩利赫受傷後的去向一直受到眾多關注。有媒體稱，薩利赫6月5日已抵達沙特阿拉伯繼續治療，但也門方面一直不斷否認。

中華民國僑務委員會固定辦理華裔青年到台灣研習華語及觀摩團，法國地區報名參加人數居全歐之冠。80名法國華裔青年今天參加駐法代表處舉辦的行前說明會，學員們藉此建立聯繫網絡。

教皇本篤十六世說，如果克羅地亞幫助捍衛基督教價值觀，他大力支持這個以天主教為主的巴爾幹國家加入歐盟。 (20110604-pope-123164818l)

沙烏地阿拉伯和接近葉門總統（亦譯：也門）沙雷（Ali Abdullah Saleh）的官員今天說，沙雷已接受沙烏地阿拉伯國王阿布杜拉（KingAbdullah）的邀請，前往沙國治療傷勢，不過尚未離開葉門。沙雷因叛軍火箭攻擊而受傷。

非盟說，他們在對抗激進份子以控制索馬里首都摩加迪沙方面正在取得進展。官方6月4日(星期六)說，非盟和親政府軍隊已經從「青年黨」反叛分子手中重新奪取了摩加迪沙的戰略要地。 (20110604-somalia-123163238l)

在敘利亞，數千人6月4日(星期六)參加了在騷亂中喪生的反政府抗議者的葬禮。敘利亞人權組織說，至少有63人在星期五喪生，與此同時，抗議者繼續要求阿薩德總統辭職。 (20110603-syria-123127163l)

埃及前財政部長優素夫.布特羅斯.加利成為在前總統穆巴拉克政府中任職、並被裁定犯有腐敗罪的最近一名高級官員。 (20110604-egypt-trail-123162833l)

6月4日(星期六)晚間，一系列強烈爆炸震撼了的黎波里，爆炸可能是北約對利比亞首都發動的新的空襲。早些時候，北約宣佈首次派遣武裝直升機針對軍事設施發動低空襲擊。 (20110604-LIBYA-123161833l)

也門政府官員和部落反叛武裝人員經過沙特阿拉伯的斡旋後，已經同意達成一項新的停火協議。雙方代表6月4日(星期六)說，他們將接受這一計劃。 (20110604-yemen-123161998l)

據法新社記者和目擊者說，北大西洋公約組織（NATO）戰機今天對利比亞首都的黎波里（Tripoli）及其郊外再度發動猛烈空襲，可以聽到多起爆炸聲。

在蓋達組織前領袖本．拉登被擊斃5週後，拉登的接班人選之一的巴基斯坦區指揮官卡許米裡（Ilyas Kashmiri）3日在巴基斯坦近阿富汗邊境被美軍無人轟炸機炸死。

人權團體表示，敘利亞哈瑪市（Hama）今天有超過10萬人，參與數十位遭敘國安全部隊擊斃示威者的喪禮。

受到重點通緝的巴基斯坦恐怖份子頭目在疑似美國無人機的空襲中死亡。 (20110604-PAKISTAN-123161798l)

哥倫比亞軍隊說，他們已經打死了該國主要反叛組織“哥倫比亞革命武裝力量”首腦的安全主管博卡內格拉。 (20110604-colombia-123164758l)

巴勒斯坦已接受法國提出的在巴黎恢復中東和談的提議。巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯6月4日(星期六)說，他已經同意法國外交部長阿蘭.朱佩星期四提出的建議。但以色列尚未表示同意。 (20110604-israel-123165393l)

美國國會議員將提案，若中國領導人違反人權，將禁止他們入境美國。在天安門事件屆滿22週年的今天，展現對中國人權問題的憂心。