（中央社夏威夷凱路亞2日路透電）美國總統歐巴馬下週返回華府辦公時，創造就業機會的重要性將不如反恐，這是因為與蓋達（al Qaeda）有關的男子在美國客機發動炸機失敗後，白宮不得不轉移施政重心。

（中央社記者張芳明東京3日專電）日本媒體今天報導，日本民主黨從贏取政權之前的去年夏天開始和北韓秘密接觸，要求確認遭北韓綁架的日本民眾下落，視北韓未來的回應方式，今夏之前兩國有可能展開正式協商。

〔自由時報編譯俞智敏／綜合2日外電報導〕巴基斯坦西北部一個村莊元旦舉行排球比賽時，突遭一名自殺炸彈客駕駛載滿炸藥的汽車直接衝進群眾當中引爆炸彈，造成至少九十三人死亡，數十人受傷，目的顯然是報復當地村民試圖反抗神學士勢力侵入，這也是巴國近兩個多月來，發生死傷最慘重的恐怖攻擊案。

〔自由時報編譯魏國金／綜合報導〕美國電信公司ＵＴ斯達康（UTStarcom)在美國執法單位對其以現金、招待旅遊等方式行賄中國官員提出控告後，同意支付三百萬美元（台幣九千六百萬元)罰金。紐約時報指出，該案可一窺跨國企業在行賄與貪污普遍的中國做生意時，有時採取的手段。

〔自由時報編譯魏國金／綜合2日外電報導〕菲律賓火山暨地震學研究所2日調降呂宋島馬永火山噴發的警戒值，成千上萬名遭疏散的村民開始返回家園（見下圖，路透)。

超過800米的全球最高樓「迪拜塔」將於1月3日隆重揭幕。它不單揭開全球建築史新的一頁，更是飽受財政困擾的迪拜政府吐氣揚眉之作，迪拜希望借這個新地標一洗因主權投資公司「迪拜世界」拖延償債帶來的惡名。

印度警方1月2日公布，印度當天發生兩起特快列車相撞事故，致死10人，47人受傷。

（大紀元記者綜合報導）巴基斯坦再一次發生傷亡慘重的自殺式汽車炸彈襲擊，進一步加劇巴基斯坦政府所面對的「恐怖」壓力，這是巴國2個多月來死傷最慘重的攻擊事件。這次襲擊顯示武裝份子傾向以炸彈襲擊大批集結的平民百姓，藉此造成嚴重傷亡和擴散恐怖。

（大紀元綜合報導）伊朗說，西方國家有一個月的時間來接受伊朗有關核燃料協議的條件，不然伊朗將自行生產燃料。伊朗外交部長穆塔基星期六在伊朗國家電視台上發出最後通牒。

由於受北極強冷空氣的影響，英國本週末將遭遇13年來最冷的天氣，最低溫度將會降至零下15攝氏度。另外，在英國北部、倫敦和東南部還將會有新一輪的降雪。

2010年1月1日，索馬里海盜接連劫持兩艘外國貨船。印尼貨船「Pramoni」 號在亞丁灣海域被劫持，這艘貨船懸掛新加坡國旗並載有化學品，船上有24名船員，包括5名中國人，這是索馬里海盜2010年劫持的第一艘船。當日晚間，一艘懸掛英國國旗的貨輪「亞洲榮譽」號在距索馬里約1,000公里的海域也遭到海盜劫持，船上共有25名...

2010年1月1日中午12點，伴隨著議會廣場的大本鐘第一響鐘聲，一年一度的倫敦新年遊行正式開始。來自20多個國家的80多個團體的8,500多名表演者參加遊行。50萬現場觀眾蜂擁在遊行路線的兩側，遊行盛況通過衛星向全世界現場直播，估計全球觀眾可達2億人。

巴西三個州遭洪水及土石流侵襲，已知至少有64人罹難。救難人員2日仍在一處豪華海灘度假勝地加緊搜尋罹難者。中央社消息，里約熱內盧州（Rio de Janeiro）民防廳表示，全州的死亡人數已增加到55人。這個州是巴西大部分石油儲備的所在地，也是最重要的觀光區。遭到連日暴雨侵襲，已造成數千人流離失所，里約市發生逾百件土石崩...

阿富汗國會表決總統卡爾扎伊（HamidKarzai）提名的新內閣名單，在24位內閣閣員名單中的17人，包括多名親密盟友和前游擊隊指揮官可汗（IsmailKhan）都被否決掉。

（大紀元記者李曉宇綜合報導）12月31日，紐約大學法學院亞美法律研究所共同主任、紐約「外交關係協會」兼任資深研究員孔傑榮（Jerome A. Cohen），為美國有線電視新聞網（CNN）撰寫特稿《空洞的中國「法治」》（China's hollow 'rule of law'），指出中國沒有獨立的司法系統，所以也就沒有真...

（大紀元記者章樂巴黎報導）12月31日晚，和往年一樣，來自世界各地的人們沿香榭麗捨大道向凱旋門聚集，新舊交接之時與親朋好友一起以香檳酒和小型花炮等慶祝新年，今年人數估計約20萬。和世界上許多大都市的狂歡氣氛或豪華焰火相比，巴黎以相對平靜的方式度過除夕夜，進入2010年。艾菲爾鐵塔是遊客們慶祝新年的另一個去處。很多家長帶...

（大紀元綜合報導）塔利班2009年12月31日發佈新年致辭，總結2009年取得「成就」，並表示2010年繼續抵抗外國軍隊。 一些軍事分析師說，塔利班這些「成就」「荒唐不可信」，意在宣傳自己。

（中央社巴基斯坦白夏瓦2日法新電）自殺汽車炸彈客在巴基斯坦西北部一場排球賽引爆滿載炸藥的汽車，圍觀群眾至少93人喪生。調查人員今天在瓦礫堆中仔細檢查。

鑒於聖誕節當天在荷蘭飛往美國的航班上發生了尼日利亞男子炸機未遂事件，為了加強飛行安全，荷蘭與美國國土安全部達成協議後，內政部長霍斯特（Guusje Ter Horst）宣佈，阿姆斯特丹的史基普機場（Schiphol Airport）將在3週內啟用全身掃瞄儀器，對赴美旅客進行全身影像掃瞄檢查。

(據中廣新聞報導)印度大霧，導致多起火車相撞事故，造成最少10人死亡，47人受傷。

(據中廣新聞報導)繼荷蘭、尼日利亞、英國之後，意大利也考慮對飛機旅客採用全身掃描安檢。

（中央社羅馬2日路透電）義大利內政部長馬洛尼（Roberto Maroni）在今天出刊的專訪中說，義大利有意在羅馬和米蘭等主要機場設立全身掃描器，針對被列為恐怖攻擊高危險航班的旅客進行檢查。

(據中廣新聞報導)日前試圖在美國（西北航空）引爆炸藥的尼日利亞男子，他曾在網路上透露自己的鬱悶和孤獨，以及與社會的疏離感。

日本首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）開通部落格，還註冊推特（Twitter）帳號。值此支持度暴跌之際，鳩山在新年祝福同時，也期盼藉此貼近民眾。

】（大紀元記者韓國首爾編譯報導）近幾年，來韓國旅遊、工作、探親和定居的中國人越來越多。2010年的鐘聲剛剛響起，乘飛機於零點10分到達韓國仁川的中國人姚君（音譯）被選為了今年最早來韓國的外國人，她不僅受到了韓國文華體育觀光部長的親自迎接，還收到了往返機票等獎品。

英國「伯明翰」一個叫做「Duccio」的服裝廠牌，被義大利時裝名牌「Gucci」控告，名稱有誤導消費者之嫌，經過兩年半的訴訟之後，法院判「Duccio」勝訴，Gucci敗訴。

在美國上週發生炸機未遂案後，奈及利亞這個長久以來予人貪腐、政變層出不窮印象的國家，現在還必須為外界指稱該國是伊斯蘭基本教義派溫床辯護。

據英國廣播公司（BBC）報導，位在加勒比海地區的荷蘭領土「荷屬安地列斯」群島，確定將要解體，其中三個島嶼將歸給荷蘭，並劃歸為歐盟的一部分，另外三個島嶼則保持高度自治地位。

（大紀元綜合報導）加州通訊公司UT斯達康（UTSTARCOM）承認中國行賄指控，向美國政府交納300萬美元罰款。在此之前，已經發生過多起美國公司對中國企業及官員行賄事件。有專家認為，中國大陸的關係網絡是產生腐敗的根源。

（大紀元記者曾去執編譯報導）伊朗自從去年六月總統大選後爭議叢生，引發全國的抗議風潮以來，總統內賈德（Mahmoud Ahmadinejad）不但扼制媒體，管制廣播，還逮捕了數千人，以非法法庭判決異議人士，並在監獄中虐待他們，或將部份人士放逐出境。但是12月26、27兩日大規模激烈的抗議群眾，塞爆了首都德黑蘭，顯示越是鎮...