美國國務院星期四說，負責執行聯合國對北韓制裁的美國特使將在下星期前往亞洲，就加強對北韓的經濟制裁舉行更多會談。新特使菲利普·古德伯格表示，在5月份北韓舉行核試驗後，國際間對平壤進行的經濟制裁已經開始產生效果。 (2009-08-14-voa37.cfm)

名叫於成金的這名公司主管跨過了重兵把守的三八線，與他的鄉親們會面。這是四個月以來的第一次。 (2009-08-14-voa4.cfm)

伊朗總統大選落敗的卡洛比（Mehdi Karoubi）今天在他的個人網站上表示，6月總統大選後遭逮捕的人，有些已被刑虐致死，有些則對所受待遇起而頑抗。

（中央社記者郭傳信新德里14日專電）科學家警告，印度北部地區毫無節制的使用水源，不但將威脅農作生產，也將引發嚴重水荒，屆時整個地區超過1億1000萬人將面臨無水可用的危機。

（中央社馬德里13日法新電）綠色和平組織（Greenspace）今天警告，由於氣候變遷助長森林大火，全球即將面臨「緊急危機」。森林大火今年已在南歐摧毀數十萬公頃林地。

（中央社記者姜遠珍首爾14日專電）南韓最大僑團─漢城華僑協會今天召開理事會決議，發起旅韓華僑愛心捐募賑災活動，協助台灣風災災區民眾渡過當前難關，儘早重建家園。

（中央社耶路撒冷14日路透電）以色列軍方和警方在以色列中部設置路障及管制交通幾個小時後，今天排除報導所稱一名士兵遭到挾持的可能性。

讚比亞一家法庭把對前總統弗雷德里克.奇盧巴腐敗案件的判決推遲到下個星期。 (2009-08-14-voa21.cfm)

（中央社喀布爾14日路透電）今天公布的一份民意調查顯示，阿富汗總統卡賽（Hamid Karzai）在總統選舉的民意支持度上領先群倫，但還不足以在8月20日的大選以絕對多數當選，需在第二輪投票與得票率次高的候選人一較高下。

（中央社台北14日電）莫拉克颱風上週末侵襲台灣導致的88風災，造成國人重大的生命及財產捐失，為推動風災善後工作，中華民國駐紐西蘭代表處已向紐西蘭外交部提出援助需求項目清單，積極尋求國際援助。

（中央社記者曹宇帆特拉維夫14日專電）沙烏地阿拉伯境內因新型流感死亡的病患昨再添2人，增至11人，沙國國王阿布杜拉指示救人第一，所有在沙國境內罹患新型流感者的醫療費，全部由政府買單。

厄瓜多官員指出，政策部長巴蒂諾（Ricardo Patino）和兩名總統安全人員證實感染H1N1新型流感後，總統柯利亞（Rafael Correa）今起接受醫療觀察。

（中央社記者黃礦春巴拿馬市13日專電）中華民國駐巴拿馬大使館今天代表政府及國際合作發展基金會，頒發2009年度台灣獎學金給即將赴台深造的20名巴拿馬學生，進一步拓展雙邊友好合作關係。

（中央社華盛頓13日法新電）以協助新聞媒體利用網路獲利為目標的「新聞線上」（Journalism Online）公司今天指出，逾500家報紙和雜誌已同意加入該企業。

（大紀元記者高麗名古屋報導）屈於中共當局的壓力，韓國政府二零零九年七月份兩次強制遣返了三位申請難民的中國籍法輪功學員。目前又有兩名滯留該國的學員可能面臨同樣對待，這一事件引起國際社會的震驚和關注。許多國家的法輪功學員聯繫韓國駐當地的使領館，表達對此事的關切。日本方面的法輪功學員繼上個月前往駐東京韓國領館的抗議後，日前...

（中央社記者胡立宗華盛頓13日專電）涉嫌在1988年炸毀泛美航空班機的嫌犯梅格拉希據傳可能因人道理由獲釋，美國國務院今天強調，美國的立場是希望他在英國服完全部刑期。

（中央社伊拉克摩蘇爾13日法新電）伊拉克官方表示，2名自殺炸彈客今天在伊拉克北部一家擁擠的咖啡店內引爆炸彈，造成至少21人死亡，他們大都是庫德族古老的亞茲迪（Yazidi）教派成員。

（中央社華盛頓13日法新電）美國國防部長蓋茨（Robert Gates）今天對增兵阿富汗抱持開放的態度，但警告軍事資源吃緊和可能招致反彈的風險。

(據中廣新聞報導)伊拉克警方說，北部尼尼微省昨天下午遭到自殺炸彈襲擊，造成50人死傷。

（BBC報導）德國大眾汽車公司和保時捷汽車公司同意合併，在2011年前完成合併計劃。

（中央社記者張若霆多倫多13日專電）88水災災情擴大，中華民國駐加拿大相關單位已向加外交部提出援助需求項目清單，積極尋求協助。

維吾爾人熱比婭·卡迪爾最近對澳大利亞的訪問引起中共的震怒。中共先後試圖阻止墨爾本國際電影節放映介紹熱比婭的記錄片，阻止熱比婭在澳大利亞全國記者俱樂部講演，均未成功。在熱比婭訪問澳大利亞期間究竟發生了甚麼事，記者李肅比較一下中外媒體的報導。

印度商業中心孟買星期四關閉了中小學、大學和電影院，作為政府為防止更多甲型H1N1流感傳播的舉措。

人權組織人權觀察呼籲以色列對平民死亡事件進行調查。今年早些時候，以色列對加沙地帶發動了三週的攻勢，殺害了手無寸鐵的巴勒斯坦平民。人權觀察特別引述了七起事件，認為應該作為戰爭罪進行調查。

巴基斯坦一份最新的民意調查顯示，過去一年來，人們對塔利班的看法日趨負面，有70%的巴基斯坦人現在反對塔利班激進份子。這個數字較2008年有大幅上升，去年只有33%接受調查的人表示反對塔利班。 (2009-08-13-voa110.cfm)

蘇格蘭當局說，他們仍在考慮是否提前釋放被判刑的1988年洛克比爆炸案兇手，目前圍繞這一問題有很多爭議。 (2009-08-13-voa109.cfm)

(大紀元綜合報導)法國和德國經濟在今年4月至6月期間都增長了0.3%。在全球復甦點燃出口需求下，結束了歐洲兩個經濟大國為期一年的衰退。從今天公佈的數據顯示，德國和法國經濟第二季均驚人的恢復成長，較許多決策官員和經濟專家所預期的提前結束衰退。

（中央社紐約聯合國總部13日法新電）聯合國安全理事會今天一致同意發表一份用詞較為緩和的聲明，對緬甸民主運動領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）遭延長監禁時間一事表示「嚴重關切」，並再次呼籲緬甸釋放所有政治犯。

以色列海法區亞姆鎮最近頻頻有人聲稱在附近海域看到美人魚。小鎮管理者不失時機發出「懸賞令」，如有拍攝美人魚的照片，可得120萬美元。

〔自由時報編譯張沛元／綜合13日外電報導〕繼5年前禁止在公立學校穿戴伊斯蘭教頭巾後，法國12日禁止穆斯林婦女在公立游泳池穿著從頭包到腳的「伯基尼」（burquini)泳裝，此舉恐將再度引發敏感的宗教爭議。