（大紀元記者黃怡安綜合編譯）俄羅斯資深女記者波利特科夫卡亞（Anna Politkovskaya） 遇刺事件再度於莫斯科開庭。

（大紀元綜合報導）洛杉磯聯邦檢察官辦公室今天發布新聞稿指出，北京居民郭志永與趙大偉企圖從美國把可運用在軍事方面的熱顯影相機走私到中國，經法院審理後分別判處5年與20個月徒刑。另一被告北京居民朱志偉（音譯）在本星期被判處3年監禁，罪名是違反出口限制的法律。

正當北半球飽受熱浪侵襲之時，南半球卻有人因為嚴寒而凍死。在南美洲祕魯南部艱困地區，已出現至少四百起以上因酷寒而死亡的案例，相較於拉丁美洲有480起H1N1新流感死亡案例，顯然被凍死的人根本沒有受到媒體及當地政府的重視。

（中央社巴基斯坦白夏瓦5日路透電）巴基斯坦塔利班（Taliban）領袖梅蘇德（Baitullah Mehsud）的一名親屬表示，巴基斯坦毗連阿富汗邊界的南瓦茲里斯坦（South Waziristan）地區，今天遭到疑似美國無人飛機發動的飛彈攻擊，三名死者中有一人是梅蘇德的妻子。

紐西蘭外海下午有一起芮氏地震儀上規模六點一的地震，沒有人員傷亡。

幾千名貴賓星期三湧入馬尼拉大教堂參加前菲律賓總統科拉松.阿基諾的喪禮。東帝汶總統奧爾塔也出席葬禮，向這位菲律賓民主象徵致敬。阿基諾夫人星期六去世前因結腸癌而接受長期治療，她享年76歲。幾萬群眾不顧滂沱大雨，站在馬尼拉大教堂外的大型電視屏幕前觀看儀式，並且在阿基諾夫人覆蓋國旗的棺木被送往馬尼拉紀念公園時站在道路兩旁。阿基...

印尼正副總統直選計票總結已於7月完成並已出爐，敗選的2組候選人不接受選舉結果，並向憲法法院控訴中央選舉委員會違法，此案已於週二（8月4日）以公開式首度開庭聆訊。

日本股市星期三以低點收盤，同時美元對日元的匯率下跌。東京日經指數下跌122點，以10253點作收，跌幅為1.18%。在貨幣交易中，一美元兌換94.94日元，比星期二下跌0.29日元。台北股市下跌108點，以6848點收盤，跌幅為1.55%。 (w2009-08-05-voa15.cfm)

（大紀元記者田清綜合編譯) 13世紀征服半個地球的傳奇人物成吉思汗回到了蒙古草原，而這一次他要收入場費。

（中央社東京5日法新電）日本廣播公司（NHK）指出，美國前總統柯林頓（Bill Clinton）及北韓釋放的2名美國記者搭乘的一架飛機，今天自日本一處美軍基地起飛前往洛杉磯。

（中央社南韓平澤5日法新電）南韓警方突擊隊今天發動戲劇性的直升機空襲攻堅行動，對抗示威者的彈雨和燃燒彈，以期結束霸佔雙龍汽車（Ssangyong Motor）一座廠房的靜坐罷工抗爭活動。

日本九州(台北時間)今天早上11點51分，發生規模5.1地震。

美國白宮發言人吉布斯4日在華盛頓發表聲明，對克林頓訪問朝鮮一事予以證實，他強調前總統克林頓的私人身份，但否認朝鮮的朝中社在報導中所稱的克林頓帶去奧巴馬的口信。但人們仍期待克林頓此行能進一步推動打破美朝關係僵局。

埃塞俄比亞高等法院週一判處一名加拿大公民巴希爾.艾哈邁德.馬克特爾終身監禁，埃塞俄比亞稱馬克特是埃塞俄比亞反政府武裝集團的成員,並參與了一些恐怖活動，不過馬克特律師則稱該判決程式不合法。

(據中廣新聞報導)美國「匹茲堡」郊區一家健身中心台北時間今天凌晨發生槍擊案，包括一名兇手在內共造成5人死亡，15人受傷。

兩名加拿大士兵8月1日在坎大哈市的西部地區檢查爆炸裝置時引爆了另一個簡易爆炸裝置同時陣亡，他們是最好的朋友。 據加通社報導,在Zahri區陣亡的是23歲的克裏田•鮑比特(Christian Bobbitt)下士，另一名士兵是莎帊•艾倫（Sapper Matthieu Allard）。 8月1日的事件中還有一位加拿大士兵...

日本南方「宮古島」海域在稍早八點十八分，發生芮氏規模6.5的地震，氣象局表示，台灣沒有測到震度，但是震波導致高樓有輕微搖晃。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本東京理科大學等院校組成的研究團隊首創全球先例，將幼鼠「牙胚」植入成鼠原本長有牙齒的牙齦中，成功讓成鼠長出具備硬度、感覺的正常新牙。一旦相關技術成熟，不僅能讓人類擺脫假牙或植牙等傳統治療技術，還能應用於人類「再生器官」的移植。這項研究成果已發表於4日發行的電子版「美國國家科學院院刊」。

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕澳洲警方和情治單位4日在南部大城墨爾本拂曉出擊，瓦解一個與「開打」組織有關的索馬利亞恐怖組織，企圖對澳洲軍營發動自殺炸彈攻擊行動的陰謀，並逮捕四名嫌犯。警方表示，若陰謀得逞，有可能是澳洲本土歷來最嚴重的恐怖攻擊。分析家也據此指出，這項計畫顯示澳洲仍是恐怖份子的頭號目標。

韓國防暴警察星期二闖入一家汽車工廠，鎮壓被解僱員工的抗議活動。數百名警察包圍了工廠的油漆車間和另一幢大樓，該工廠位於首爾以南70公里處。目擊者說，工人對接近的警察使用彈弓和火焰炸彈，警察則從直昇飛機上投擲催淚彈給予回應。 (2009-08-04-voa79.cfm)

〔自由時報編譯魏國金／綜合4日外電報導〕中國官方媒體4日報導，青海省藏族自治州興海縣子科灘鎮的肺鼠疫死亡病例再添一起，迄今已達三人。雖然北京當局已將人口達一萬人的子科灘鎮封鎖隔離，驚恐的居民仍摸黑避開檢查哨逃離家園。一名已離鎮的男子向英國泰晤士報說：「很多人已遠離，現在街上幾乎空無一人。」俄羅斯政府也建議民眾暫時不要前...

阿爾及利亞當地時間8月3日中午開始，阿爾及利亞首都阿爾及爾附近最大的華商聚集區，發生中國商人與當地人發生毆鬥，最後演變成中國商舖遭到打砸搶。據目擊者稱，大約十分之一商戶被搶，沒有華商死亡，目前事件已經平息。

北約理事會通過了一項改組阿富汗指揮部架構的計劃，來處理有關阿富汗戰爭的日常運作。 (2009-08-05-voa7.cfm)

墨西哥總統卡爾德龍歡迎被罷免的洪都拉斯總統塞拉亞到墨西哥訪問。塞拉亞在6月末的軍事政變中被罷免，他正在尋求官復原職。 (2009-08-05-voa2.cfm)

（自由亞洲電台記者萬東安卡拉報導）土耳其的人權和受壓迫者團結協會星期二向伊斯坦布爾法庭起訴中國政府在新疆鎮壓維吾爾族人。對於這一組織的某些指控，目前尚未有獨立機構予以證實。

（中央社記者姜遠珍首爾5日專電）北韓中央通信社今天報導指出，北韓國防委員長金正日下令指示「特別赦免並釋放兩名在押的美國女記者」。

（中央社記者周盈成日內瓦4日專電）奈及利亞北部連日爆發暴力衝突造成數百人死亡，聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）今天表示嚴重關切，並呼籲奈國政府守法及尊重人權。

美國之音相關視頻韓國正在面臨人數愈來愈多的北韓難民--他們冒著極大的危險，受盡千辛萬苦，才成功地逃離了家園。來到韓國後，這些北韓人首先被安置在一個啟用剛滿十週年的特殊訓練中心。 (2009-08-04-voa73.cfm)

（大紀元記者李孜比利時布魯塞爾編譯報導）前丹麥首相拉斯穆森（Anders Fog Rasmussen）8月1日正式就任第12屆北約秘書長，在8月3日，星期一，他第一天在北約總部正式上班。

伊朗國家媒體星期二證實伊朗扣留了三名美國人，理由是他們未經允許從伊拉克進入伊朗。伊朗官員沒有公開這三名美國人的身份。美國國務卿希拉里.克林頓敦促伊朗提供這三名美國人的有關信息。他們從上星期五開始被伊朗扣留。克林頓星期一表示，正努力通過德黑蘭的瑞士大使館獲取這三名美國人的信息，並爭取讓他們得以獲釋回國。美國和伊朗沒有外交...