﹝自由時報編譯羅彥傑／特譯﹞當俄羅斯五年前送給印度一艘在蘇聯解體後退役的航空母艦「戈爾什科夫海軍上將號」時，印度政府喜不自勝，但沒料到這艘排水量高達四萬四千五百七十噸的軍艦後來會變成尾大不掉的錢坑，甚至可能因延誤交貨而導致印度海軍缺乏現役航母可用。

馬來西亞數萬名群眾繼週末在首都「吉隆坡」示威，要求當局廢除違反人權的安全法，與警方爆發激烈衝突後，今天仍有六十多人在押，接受偵訊。

（中央社首爾1日法新電）屢屢因技術問題更改發射日期的南韓火箭，即將再次延後升空，官員今天說，這項首次從國土發射火箭的計畫已延至11日。

（中央社卡拉卡斯1日法新電）委內瑞拉總統查維斯（Hugo Chavez）以言論自由遭濫用為由，關閉34家廣播電台和電視台後，成千上萬民眾今天在這些電台四周示威抗議。

（中央社記者張芳明東京2日專電）日本5月開始實施的陪審員制度將於明天在東京地方法院正式登場，揭開戰後最大司法改革的序幕，6名擔任陪審員的民間人士和3名法官將共同審理案件，決定被告有無罪及量刑輕重。

（中央社記者孫天美吉隆坡1日專電）馬來西亞吉隆坡市今天約有兩萬民眾參加廢除國內安全法令示威，遭警方驅離，其中438名民眾被捕，被捕的民眾當中不乏婦女和少年。

（中央社新德里1日法新電）印度衛生部長阿薩德（Ghulam Nabi Azad）認為，看電視到深夜，有助人口節育。不過家庭計畫專家擔心，阿薩德只是在遏止印度人口暴增問題上無計可施。

（自由時報編譯羅彥傑綜合報導）包括舉世僅存四本的一二一五年英國大憲章、二次大戰歐洲猶太人受迫害實錄的《安妮日記》，以及古北韓醫學巨著》《東醫寶鑑》在內的三十五件珍貴歷史文獻，7月31日獲聯合國教科文組織納入「世界記憶遺產名錄」（MemoryoftheWorldRegister)，也使得自一九九七年起建立的世界記憶遺產總...

伊朗媒體報導說，針對被指參與了總統大選後暴力事件人員的審判已經開始。被告中包括反對黨派領導成員和一名前副總統。

巴基斯坦南部城市卡拉奇住宅倒塌事故，死者增至14人，可能還有50多人被埋在廢墟中。

（中央社記者唐雅陵聖保羅31日專電）「環球網路新聞」（G1）報導，H1N1新型流感在南美洲蔓延，巴西人蜂湧至巴拉圭東方市（Ciudad del Este）採購克流感（tamiflu），特別是在巴西須處方才能出售的藥物。

（中央社西班牙拉帕馬1日法新電）西班牙官員表示，卡納利群島（Canary）之一的島嶼森林大火失控，約4000人今天被迫撤離家園。

〔駐歐洲特派自由時報記者胡蕙寧／倫敦—布魯塞爾1日報導〕新型流感H1N1病毒感染在歐洲持續擴大，歐洲聯盟1日發出最新警訊，目前已經確定有兩萬四千兩百名受感染患者，專家預估到今年秋天會擴張到至少一百萬名受害者出現。

〔自由時報編譯俞智敏／綜合報導〕負責調查中國企業涉及納米比亞政府工程合約貪污弊案的納米比亞檢察官表示，他們將擴大全案調查範圍，因為另一中國企業與納國簽署興建鐵路合約可能也涉嫌舞弊。

澳大利亞新南威爾斯省8月1日傳出首個疑似人傳豬的H1N1新型流感病例，引起消費者擔憂。省長芮斯（Nathan Rees） 迅速召開記者會擔保，市面販售的豬肉都通過檢驗，消費者無須恐慌。

（自由亞洲電台記者周人報導）俄羅斯檢察院宣佈破獲一條走私中國商品渠道，8輛運輸中國走私日用品重型卡車被扣押。另外，莫斯科政府稱大市場此前被扣的數十億中國商品對人體有害，將被銷毀。

大紀元8月2日訊】自由時報編譯陳成良／特稿中亞地區的多山國家吉爾吉斯，已然成為全球經濟及軍事強權較勁新舞台。這些國家亟欲增加自己在吉國的政治影響力，並為爭奪中亞地區豐富的油氣資源展開激烈競爭。而吉爾吉斯深諳小國立國之道，憑藉其重要戰略地位，巧妙地周旋於美俄兩大強權之間。

（BBC報導）丹麥前首相拉斯穆森(週六）8月1日正式出任北大西洋公約組織秘書長，接替7月底期滿離任的夏侯雅伯。

伊朗官方電視台星期六報導，當局拘捕了三名通過伊拉克北部邊界非法進入伊朗的美國遊客。伊拉克庫爾德自治區當局稱，這三名遊客星期五在邊界附近徒步旅行時越過邊界進入伊朗。

已故菲律賓前總統科拉松.阿基諾形容自己是一位普通的家庭主婦。1983年，她結束流亡返回菲律賓，安葬她的丈夫。她丈夫是反對派領導人，被人暗殺。之後，科拉松.阿基諾成為反對派的英雄。

星期六數百人聚集在以色列的特拉維夫，抗議要把外國工人和他們的家人驅逐出境的計劃。

美國國務院表示，正在要求在伊朗的瑞士外交官調查伊朗媒體有關3名美國遊客被逮捕的報導，之前這3名遊客在未經允許的情況下進入了伊朗。伊朗的官方電視台星期六報導了逮捕事件，報導說遊客通過伊拉克北部邊界非法進入了伊朗。

馬來西亞警方發射了催淚瓦斯和水炮，以驅散聚集在首都吉隆坡的上萬名示威者。示威者走上街頭，抗議一項允許不經審判就進行拘留的法案。

巴基斯坦當局稱，在巴基斯坦東部旁遮普省發生的與穆斯林的衝突中有六名基督徒喪生，其中包括四名婦女和一名兒童。

印度政府官員稱，他們已經向巴基斯坦提供了有關去年孟買恐怖襲擊案調查的更多細節，希望這將促使巴基斯坦起訴襲擊的幕後主謀。印度內政部長星期六對記者說，巴基斯坦現在已經收到了有關襲擊案的四大包信息和證據，8個月前發生的這起襲擊導致166人喪生。

軍方官員說，三名美軍和一名法軍士兵在阿富汗兩次襲擊中喪生。 (2009-08-01-voa56.cfm)

包括羅馬教皇本篤在內的各國領導人和貴賓星期六對菲律賓前總統科拉松.阿基諾的去世表示哀悼。阿基諾領導的抗議活動重建了菲律賓的民主。阿基諾星期六早晨死於心臟呼吸停止，享年76歲。過去一年多來，她一直與大腸癌搏鬥。

（中央社約旦河西岸雷馬拉1日法新電）根據今天獲得的一項文件顯示，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）所領導的法塔組織（Fatah）將在預定下週舉行的一項主要的組織代表大會中重申拒絕承認以色列為猶太國家。

伊朗星期六開始審判據稱參與伊朗大選騷亂的人。伊朗媒體報導說，對他們的指控包括攜帶武器、破壞財產和為外國媒體寫文章。伊朗國家新聞社報導說，被告人的罪行都有照相記錄，他們的同夥仍然在逃。據報導，伊朗自6月12號帶有爭議的總統選舉以來，在鎮壓抗議活動中，有數千人被捕，至少有30人被打死。許多被拘留的人被釋放，但仍有200多人...

根據BBC的報導，英國老兵和陣亡將士親屬週五（31日）舉行儀式，紀念「揚子江事件」60週年。