〔自由時報編譯盧永山／綜合報導〕澳洲外交部週一再度召見中國駐澳洲大使，要求中國公布力拓澳洲籍主管胡士泰遭拘留詳情。澳洲國內要求總理陸克文介入此案，並與中國國家主席胡錦濤討論的聲浪也愈來愈高。

（中央社記者黃貞貞倫敦13日專電）英國H1N1新流感疫情再拉警報。衛生官員今天宣布，一名6歲女童及一名資深醫師相繼因感染新流感喪命，總計英國新流感死亡人數累計到17人，其中6人住在倫敦。

緬甸宣佈，決定釋放一些政治犯以便他們參加明年的全國選舉。

（大紀元綜合報導）日本參議院以138票贊成82票反對，通過新版《臟器移植法》，解除了先前對器官移植的限制。日本政府希望通過修改法律之後，能減少需要器官移植的日本民眾前往發展程度較低的國家進行器官移植手術。

（中央社日內瓦13日法新電）世界衛生組織（WHO）官員基尼（Marie─Paul Kieny）今天說，H1N1新型流感大流行已「無法阻止」，所有國家都需要疫苗。

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕現年六十七歲的北韓領導人金正日傳出罹患「危及性命」的胰臟癌，更讓人質疑他的健康情況。北韓局勢可能因金正日健康狀況變化，而出現不同發展：

十年前，1999年7月20日，以江澤民為首的中共獨裁政府，發動了對法輪大法的全面迫害。北歐法輪功學員在迫害十年即將到來之際，將在北歐各國各大城市舉行一系列活動，再次向世人發出緊急呼籲，關注發生在中國的這場慘絕人寰的迫害，了解法輪功真相，為正義而發聲。

(大紀元記者岳劍明德國報導)7 月9 日，德國國防部長容（Franz Josef Jung）召開記者招待會，宣佈國防部放棄在勃蘭登堡州北部—草原地帶（Kyritz-RuppinerHeide）設置空軍投彈靶場的計劃。此前，保衛這一地帶的自由草原民間自發組織（Burgerinitiative FREIeHEIDe）和國防...

2009-2014年度的新一屆歐洲議會已於6月份經歐盟大選選出，2009年7月14日到16日，該屆歐洲議會將在法國斯特拉斯堡舉行首次全體會議。日程中的首要任務就是選出新一屆歐洲議會主席。

（中央社喀土木13日法新電）一位知名蘇丹女記者因穿著「不當」，違反伊斯蘭法律，可能要挨當局鞭打40下。先前另有10名女性也因違反相關規定，遭受鞭刑。

西班牙潘普羅納的奔牛節，12日進行到第六天，現場依舊人潮洶湧，有4個人被重達近600公斤的牛刺傷，其中兩人重傷，還有一位當場被公牛脫褲，現場氣氛又是緊張刺激，又是非常尷尬。

（中央社柏林13日法新電）德國南部城市慕尼黑（Munich）的法院今天表示，前納粹集中營警衛丹詹卓克（John Demjanjuk）因涉嫌共謀屠殺2萬7900名猶太人，即將接受審判。

機場人員說，大韓航空公司（Korean Air）一架載有387人的班機，今天在東京成田機場降落時遭遇強風，機尾擦撞地面，主要跑道因此封閉逾1小時。

南韓保健防疫當局今天表示，富川地區某小學發生了社區新型H1N1流感二次感染推定病例，原本於20日開始的暑假，提前自今天開始。

菲律賓衛生部今天宣佈，又有2名感染H1N1新型流感的病患死亡，使得菲國與此種疾病有關的死亡病例達到3人。

香港衛生署今天再確診62宗H1N1新流感病例，使總數增至1327宗。至於確診留院的菲律賓女傭病情仍然危急。當局強調，無論會否出現H1N1死亡個案，不影響港府的緊急應變防疫措施。

（中央社墨爾本13日法新電）由於面臨新壓力，必須儘快促成因「間諜」罪名被拘捕的「力拓」（Rio Tinto）主管獲釋，澳洲政府今天於一週內連續第三度召見高階中國使節。

泰國H1N1新型流感今天新增329個病例，累積達3883例；死亡人數再添3人，總數已達21人。泰國擬購1000萬個口罩發送民眾，並對學校實施監督措施15天。

國防官員今天說，印度預定本月稍後在海中測試其首艘核子動力潛艦，加入包括鄰邦中國在內的擁有核子動力潛艦菁英俱樂部。

南韓新聞媒體13日爆料，說北韓最高領導人金正日，已經罹患胰臟癌，金正日上週公開露面時，看起來臉頰凹陷、特別憔悴，健康情形也再度引發外界揣測，不過針對他得癌症的消息，南韓當局無法證實。

印度假酒橫行，受害的大多都是手上沒什麼錢，但又想買醉的人，但便宜的假酒，常常因為成份問題，鬧出人命來，最近不管是在德里，還是禁酒的古加拉特省，都發生不少類似的悲劇，古加拉特更有100多人喝到魂歸西天。

聯合國消息人士告訴法新社，聯合國已經恢復對菲律賓南部運送糧食援助的作業。菲律賓南部數日前發生一連串致命爆炸攻擊，造成這項援助一度中止。

（中央社雅加達13日法新電）印尼穆斯林為聲援中國維吾爾族人，今天在中國大使館外示威，呼籲發動「聖戰」，並與安全警衛發生短暫衝突。

（中央社記者林育立柏林13日專電）一架載有228名乘客和機組員的法國航空（Air France）班機，日前在大西洋失事墜毀，德國媒體報導，法航的空巴失事率特別高，飛安作業顯然有缺陷。

（中央社記者姜遠珍首爾13日專電）南韓國家情報院最近指稱，如果金正日的第三子金正雲繼承北韓權力，金正日若有不測，北韓的第二號人物─勞動黨行政部長兼國防委員張成澤發起權力鬥爭的可能性極大。

（中央社耶路撒冷13日法新電）以色列媒體報導，為制裁以色列先前發動加薩戰爭（Gaza war），英國決定對以色列實施部分武器禁運，拒絕提供在前述攻擊中使用的海軍飛彈快艇備用零件。

在索馬里的官員和目擊者說，非洲聯盟的維和人員採取了罕見的行動，打擊逼近首都摩加迪沙總統府一公里以內的武裝分子。來自摩加迪沙的報告說，有幾十人在星期天的戰鬥中死亡，有至少120人受傷。 (w2009-07-13-voa1.cfm)

（中央社達可13日法新電）孟加拉北部警方今天表示，已逮捕數十名詐騙集團份子。他們假稱是具有超自然能力的精靈（genies），透過手機向被害人詐財。

（中央社記者鍾行憲台北13日電）敘利亞總統阿塞德6月曾說，以色列不是談判的夥伴。以色列總理尼坦雅胡的一位助理現在又說，以色列必須保留部分戈蘭高地，顯示以色列與敘利亞更難進行和平談判。