【大紀元7月14日訊】(大紀元記者岳劍明德國報導)7月9日，德國國防部長容（Franz Josef Jung）召開記者招待會，宣佈國防部放棄在勃蘭登堡州北部—草原地帶（Kyritz-RuppinerHeide）設置空軍投彈靶場的計劃。此前，保衛這一地帶的自由草原民間自發組織（Burgerinitiative FREIeHEIDe）和國防部進行了27次法庭對決，國防部是屢戰屢敗。近期，國會各大黨派紛紛表示不支持國防部的靶場計劃，國防部終於決定接受2009年3月柏林－勃蘭登堡州高級行政法院的最後一次判決。該法院以靶場設計和計劃沒有充分考慮居民的利益，而且靶場對周圍居民的噪音干擾錯誤判斷為由駁回了德國國防部的上訴。至此，這場歷時17年的民告官案以公民全勝的結果降下帷幕。
二戰後的1950年，出於長期冷戰的考量，蘇聯佔領軍在靠近西柏林的一塊144平方公里的草原地帶建立了一個空軍靶場。兩德統一後，蘇軍逐漸撤離原東德地區，該地區由德國政府接管，國防軍想當然地對這塊草地提出了使用權，並且在1992年6月30日推出了投彈訓練計劃，預計每年進行850次低空投彈演習。
「草民」VS「部級衙門」
同年8月，該地區4500民眾進行了第一次示威活動，抗議空軍投彈給這裡帶來的環境及生態污染。8月23日，自由草原民間自發組織誕生。9月民間組織代表直接和勃蘭登堡州州長對話，敦促他支持這一抗議活動。隨後州議會決定，要求州政府向德國聯邦政府施壓，放棄靶場計劃。此後民眾一方面走上了法律訴訟的道路，同時以信息日、爭簽、舉辦音樂會、定期徒步行走等抗議形式提出訴求。17年來，幾乎每個月都有重大活動。僅徒步行走抗議就進行了113次。7月12日，兩千民眾載歌載舞參加了徒步行走活動，不過這次是唯一一次以歡慶勝利為主要內容的「抗議活動」。
生活在柏林的法學碩士鄭女士表示，國防部靶場這一民告官案的結果，充分體現了在自由社會中公民的力量。如果沒有一個真正獨立於政府和黨派之外的法制系統，這種結果對於手無寸鐵的普通公民來說，是無法想像的。這也是民主國家和專制集權國家的不同之處。
國防部靶場敗訴案是德國無數起民告官勝訴案中的一個。2000年，經過多個民間組織的長期抗爭，德國政府放棄了柏林到漢堡的磁懸浮修建計劃，使得這一耗資巨大、安全有漏、有害健康的巨無霸項目難產。
國防部長容在記者招待會上表示，德國空軍可以將靶場移到國外，但不會完全放棄在國內的靶場。目前，德國空軍在巴伐利亞的斯根堡（Siegenburg） 和下薩克森州的北角（Nordhorn） 有兩個靶場。據媒體報導，這兩地的公民也發出了停止空軍投彈訓練的呼聲。
(http://www.dajiyuan.com)
