美國一艘貨輪8日在索馬里外海遭海盜劫持，海盜雖被船員機智擊退，卻劫持了該船船長菲力普斯（Richard Phillips），坐救生艇逃走。在岸上的索馬里海盜10日表示，劫持船長的同夥要求200萬美元贖金，才願意釋放這名美國人。他們目前搭乘救生艇在印度洋上漂流。這是200年來首次有掛美國旗的船隻遭海盜劫持。這索馬里海盜一...

（中央社紐約10日法新電）今天的美國需要英雄，而遭到索馬利亞海盜挾持的貨輪船長菲力普斯（RichardPhillips）似乎正是不折不扣的英雄。

（中央社巴黎10日路透電）法國總統府今天發表聲明說，武裝部隊今天攻擊索馬里海盜，救回4名人質，但有1名人質喪生。這批人質4月4日駕駛遊艇，在索馬利亞外海遭到海盜挾持。

（中央社華盛頓10日美聯電）美國海軍正調遣一艘大型兩棲軍艦，前往美軍與索馬利亞海盜對峙的地點。

美國一艘貨輪8日在索馬里外海遭海盜劫持，海盜雖被船員機智擊退，卻劫持了該船船長菲力普斯（Richard Phillips），坐救生艇逃走。在岸上的索馬里海盜10日表示，劫持船長的同夥要求200萬美元贖金，才願意釋放這名美國人。他們目前搭乘救生艇在印度洋上漂流。這是200年來首次有掛美國旗的船隻遭海盜劫持。這索馬里海盜一...

（中央社索馬利亞首都摩加迪休10日路透電）在岸上的索馬里海盜今天表示，挾持美國貨輪船長為人質的同夥要求200萬美元贖金，才願意釋放這名美國人。他們目前搭乘救生艇在印度洋（Indian Ocean）上漂流。

俄羅斯負責武器出口的官員表示，中國在俄羅斯武器出口中佔有的比重繼續下降。但俄羅斯今年仍然將會向中國出售數量不多的防空武器系統、海軍裝備以及戰鬥機。兩國還將在保護知識產權方面加強合作。 (w2009-04-10-voa47.cfm)

北韓議會開始新的會期，正式再次任命金正日為北韓領袖。北韓國家電視台播放了這位北韓領導人參加這次會議的鏡頭。 (w2009-04-09-voa96.cfm)

英國一位高級反恐官員被迫辭職，因為他不慎洩露了一次重大行動的細節，使行動不得不提前展開。在那次行動中，警方在英格蘭西北部逮捕了12個人，目前警方正在對這些人進行有關恐怖襲擊的訊問。 (w2009-04-09-voa94.cfm)

為了拯救日本陷入谷底的經濟，日本政府計畫將推出15.4兆日圓，相當於5兆新台幣規模的振興案，這個堪稱是日本史上最大規模的振興案，內容從減稅到各項補助全都包辦，利多消息一出，日本股市立刻狂飆。

東協高峰會議10日在2000多名紅衫軍的包圍下，如期在泰國度假勝地芭達雅展開，示威代表如願向東協代表遞交陳情書後，已暫時撤離會場，不過他們揚言，要是總理艾比希不下台，示威群眾11日還會回來繼續抗議。

（中央社義大利拉奎拉市10日法新電）數千名哀悼者今天聚集在義大利山城拉奎拉（L'Aquila）市中心的廣場，為兩百多名地震罹難者舉行充滿感傷的葬禮。

北韓領導人金正日任命他的妹夫出任一個具有影響力的國防職位。這引發人們揣測，如果日漸年邁的金正日健康出現問題，誰將執掌北韓的大權？ (w2009-04-10-voa46.cfm)

（中央社摩加迪休10日路透電）索馬利亞海盜今天表示，他們將很快釋放3月底挾持的一艘2萬3000噸級挪威油輪「MT 波亞瑟號」（MT Bow Asir），因為船主已同意支付240萬美元的贖金。

（大紀元綜合報導）復活節是西方國家紀念耶穌復活的一個重要宗教節日，同時人們在這一天也喜迎春天的到來，而兔子和彩蛋則是這一節日的主要標誌。

包括南非國營電信公司（Telkom）在內的多家電信業者，日前完成簽署「西非電纜系統」（Wacs）備忘錄。Telkom預估，2011年以前，南非寬頻網路速率每秒將提高120倍。

2009年4月10日是穌受難日，在意大利阿奎拉附近的小村莊Coppito，地震遇難者親友及救援人員參加死者的葬禮。意大利政府將10日作為「全國哀悼日」，並為在地震中遇難的同胞舉行國葬。

俄羅斯「工商日報」（Kommersant）報導，土庫曼共和國（Turkmenistan）與俄國間的主要天然氣輸送管爆炸事件反映出，該二國的緊張關係不斷升高，可能演變成烏克蘭（Ukraine）式的「天然氣戰爭」。

加拿大貿易部長戴國衛（Stockwell Day）於本週四（4月9日）表示，在加拿大2007年被列為「瘋牛症威脅得到控制」國家以來，南韓至今不願取消加拿大牛肉進口禁令是解釋不通的，加拿大已經正式要求世界貿易組織（World Trade Organization）進行諮詢調查。如此舉不果，兩國間的糾紛將由一個仲裁委員會進...

(據中廣新聞報導)據美聯社報導，希臘一所職業學校，發生槍擊事件，一名十九歲的學生，帶了兩把槍，到學校開槍亂射，造成三人受傷，而這名行兇的男學生，則是舉槍自盡。

（中央社倫敦9日法新電）英國首相布朗（GordonBrown）今天表示，在12名與「蓋達」（Al-Qaeda）組織有關、主要為巴基斯坦籍的嫌犯著手進行重大恐怖犯行之前，警方及時收網，在英國西北部地區逮捕他們。

（中央社記者林憬屏泰國巴達雅10日專電）泰國反政府示威群眾今天在東南亞國家協會與對話夥伴國高峰會場外示威，約2000人威脅要衝入會場，在東協秘書處出面接受抗議信後離去，但揚言明天還要再來抗議。

（中央社記者張芳明東京10日專電）日本首相麻生太郎今天召開記者會，宣佈財政支出規模超過15兆日圓（約新台幣5兆元）的追加經濟對策，其中包括購買節能減碳汽車補助和學童家庭補助等。

（中央社記者黃貞貞倫敦10日專電）今天是復活節假期，英國警方說，蓋達恐怖組織計劃在復活節長週末在曼徹斯特數個人潮眾多的購物中心，發動2005年以來最大規模的炸彈攻擊，所幸阻止得宜，正全力調查。

日皇明仁與皇后美智子今天過結婚50年的金婚紀念日，媒體今天都報導明仁的金婚感言。他說，感謝這段婚姻、也感謝50年來支持他們的人。說到此，他眼眶泛淚。

（中央社華盛頓10日法新電）美國媒體引述官員消息報導，遭海盜挾持在救生艇上的美國船長，今天凌晨跳海企圖逃生但告失敗。

（中央社莫斯科10日法新電）俄羅斯國防部副部長波波夫金（Vladimir Popovkin）今天說，俄羅斯已與以色列1家公司簽定合約，購買無人飛機。這是俄羅斯首次向以國採購軍備。

（大紀元記者文婧報導）世界維吾爾代表大會表示，新疆多名維吾爾人因觀看有關東土爾其斯坦背景的影片而被捕，另有近40人被罰款。

意大利星期五（4月10日）為拉奎拉地震的死難者舉行集體葬禮。

（中央社華盛頓9日美聯電）一群橫行於海上的烏合之眾，讓美國總統歐巴馬陷入困境：相關海域的美國艦隊規模越來越大，火力超強，但身為統帥的他不想開火。