〔自由時報編譯管淑平／綜合4日外電報導〕國際刑事法庭4日發出拘捕令，以在達佛衝突中犯下戰爭和違反人道等罪名逮捕蘇丹現任總統巴席爾（見圖，法新社檔案照)，成為國際刑事法庭自2002年開始運作以來下令逮捕的首位現任國家元首。不過，由於國際刑事法庭沒有警察機構可執行逮捕行動，蘇丹司法部已經表示不會交人。

-----自動抓程式判斷不了這篇文章的版權，請編輯人工判斷。自由時報的原則是1.可使用範圍﹕自由時報記者報道﹑攝影的文字及圖片2.該報副刊類文﹑圖﹐作者名字前沒寫“記者”﹐屬自由時報外稿﹐不可用-----

德國西部重鎮科隆市區的科隆城市歷史檔案館及其鄰近的兩棟建築物3日倒塌，造成9人失蹤。

（大紀元記者李慧如編譯）日本氣象廳4日發表了今年從九州到關東地區的櫻花盛開的預定時間。東日本，西日本都由於受到暖冬的影響，預計「櫻花盛開早的地區要比常年多得多」。

（中央社喀土木4日法新電）蘇丹總統巴席爾（Omar al-Beshir）已成為首位遭到國際刑事法庭通緝的在任統治者，他是個性火爆且桀傲不馴的職業軍人，在20年前的政變中奪權。

（中央社喀土木4日法新電）蘇丹總統巴席爾（Omaral-Beshir）因在達佛（Darfur）地區犯下戰爭及違反人道罪行遭國際刑事法庭（International Criminal Court）下令逮捕 ，是首位任內遭此命運的國家元首。

（中央社海牙4日法新電）為了將蘇丹總統巴席爾（Omar al-Beshir）逮捕歸案，「國際刑事法庭」（International Criminal Court）今天首開先例，對一位在任國家元首發出逮捕令。

（中央社記者鍾行憲台北4日電）國際社會已保證捐款45億美元重建戰火蹂躪的加薩走廊，但是歐洲官員警告說，除非以色列與巴勒斯坦人設法解決爭端，他們將不再資助重建工作。

國際刑事法庭一位女發言人表示，該法庭今天已就蘇丹總統巴席爾（Omar al-Beshir）在該國達佛（Darfur）地區犯下的戰爭罪行和反人道罪行發出逮捕令。

（中央社布魯塞爾3日法新電）歐洲聯盟執行委員會今天公佈的研究報告說，職業女性受全球經濟衰退衝擊可能較男性嚴重，這份報告也顯示兩性薪資水準持續維持很大差距。

近日韓國媒體多次披露，金正日已經指定其小兒子金正雲（26歲）為他的接班人。朝鮮也通過各種集會和媒體，透露「由兒子繼承金正日職位」的消息。金正日動靜也令人懷疑。上個月，朝媒透露，金正日共出席了15個正式活動。這是1995年之後，最多的一次。在綜說紛紜中，美國情報機關在遞交給韓國的有關金正日死後北韓政局的變化預估了三種構想...

海牙國際刑事法庭周三宣布發出拘捕令，拘捕蘇丹總統巴沙爾。

(大紀元記者任子慧綜合報道)愛吃生魚片的日本人已經聞名，但生肉片中還包括生馬肉，牛肉片，甚至雞肉片也都是被稱為上等佳餚。不過近年生雞蛋扒飯卻在日本各地成為人氣料理。

(據中廣新聞報導)經濟不景氣，全球最大電子展「德國漢諾威大展」(CeBIT)，今年規模大縮水，和去年相比，今年上千家廠商缺席，台灣參展企業也比往年少一半，沒有參展的廠商，有人大膽嘗試線上虛擬展出，用最省經費與時間的方式宣傳自家新產品。

（大紀元記者任子慧編譯）日本2008年度第二次補正預算相關法案4日正式在國會通過，意味著補貼發放政策有了法律依據。總務省將從5日起受理分配到各市區町村的補貼申請。

（大紀元記者任子慧編譯）「學習成績、校服裙長度、只要有心還是可以增長的……」為了防止學生風紀的混亂持續，呼籲改善學生過短的校服裙的海報，近日在日本新瀉縣的高校內貼出。

（中央社記者林憬屏曼谷 4日專電）逾50位國際學者今天發布聲明，呼籲泰國改革冒犯君主罪法律（ Lese Majeste Law ），泰國總理艾比希表示，下週會就此事進行討論。

3月2日，以3149萬歐元成功競拍兩個鼠首和兔首青銅雕塑的中國神秘買家蔡銘超，在北京露面和公開表示不會向拍賣行付賬，法國各有關方面和媒體都大為關注。

日本最大的在野黨-民主黨領導人小澤一郎召開記者會，強調其政治資金的流向完全公開透明，稱不會因違法獻金嫌疑辭職。

（中央社拉合爾4日法新電）巴基斯坦警方和安全官員今天說，該國已因調查斯里蘭卡板球隊遭致命伏擊案，而扣押大約24人進行偵訊。

(據中廣新聞報導)

日本愛知縣警方4日以大量偽造外國人登記證的嫌疑再次逮捕了中國籍無業人員宋翠林。宋某家住岡崎市，此前已因《入境管理難民法》被起訴。

據韓聯社日前報導，中國和俄羅斯最近向韓國政府表示，若北韓發射人造衛星，兩國將很難進行制裁。

五角大樓最近的一份文件顯示，由於毒品走私集團持續以大規模暴力向政府當局挑戰，墨西哥政府可能會垮臺。在和墨西哥接壤的長達3000公里的邊界上，美方城鎮當局對此表示關切。他們擔心墨西哥的戰爭可能會蔓延到他們的社區中來。 (w2009-03-03-voa90.cfm)

印度獨立運動領袖甘地的幾件貼身遺物的拍賣風波，星期一峰迴路轉，這些遺物的收藏家表示，願意把拍賣品有條件的捐贈給印度政府。 (w2009-03-03-voa62.cfm)

日本媒體星期二報導稱，北韓有可能在3月中旬發射遠程彈道導彈，日本防衛省打算派遣搭載攔截導彈的宙斯盾艦赴日本海加強警戒。有分析認為，北韓發射與否仍然存在很大的變數，如果美日採取足夠的強硬姿態，或許可以迫使北韓改變計劃。 (w2009-03-03-voa63.cfm)

日本「時事通信社」報導，民主黨黨魁小澤一郎（Ichiro Ozawa）公開堅稱不會辭職後不久，追查不當獻金案的檢察官今天就突擊他的地方辦事處，展開搜查，醜聞有越演越烈之勢。

（大紀元記者任子慧東京報導】就昨日（3日）日本最大在野黨民主黨代表小澤一郎涉嫌非法收取企業獻金，小澤的首席秘書被逮捕一事，今日上午小澤就事件召開記者會欲表明清白並質疑政府此時的調查令有用意。

英國(星期日泰晤士報)評選出全球綠色財富排行榜，美國、中國和英國的入榜企業家總數位居前三名。

（中央社華盛頓3日法新電）美國總統歐巴馬今天恢復旨在拯救瀕危動物免受政府計畫傷害的規範，這是他廢除布希時代被視為有害環境法律的最新舉動。