（大紀元記者顧佳韻編譯）據華盛頓郵報報導，前伊朗總統哈塔米週日宣布，他將參加六月舉行的總統大選。這將對現總統內賈德構成挑戰，並有可能影響到伊朗的對內對外政策。

澳洲最嚴重的森林大火9日終於趨於緩和，但死亡人數已飆升為至少156人，消防隊與民眾仍在燒得面目全非的餘燼殘骸中找尋失蹤的人。以下為關於澳洲每年均面臨毀滅性野火的相關問答。

〔自由時報編譯魏國金／綜合9日外電報導〕精疲力竭的澳洲消防人員9日從燒焦的建物中拉出十餘具遺骸，使得這場澳洲最嚴重的山林大火死亡人數攀升到至少一百五十六人。警方懷疑部分起火點為人為縱火，9日已封鎖遭火吞噬的馬利維爾鎮為犯罪現場。

西藏流亡精神領袖達賴喇嘛週一（9日）成為意大利首都羅馬的榮譽市民，羅馬表示支持達賴喇嘛以非暴力方式爭取西藏自治。在羅馬舉行的儀式上羅馬市長賈尼‧阿萊曼諾對達賴喇嘛說，他不僅是羅馬的尊貴客人，而且成為那裡的榮譽市民。

澳洲東南部森林大火造成的死亡人數不斷攀升。澳大利亞警方說，截至當地時間９日下午４時，維多利亞州森林大火造成的死亡人數已升至１３１人，使這次火災成為澳大利亞歷史上人員傷亡最嚴重的一次火災。澳洲總理陸克文（Kevin Rudd）此前形容災情如同一場「煉獄」。

（中央社布魯塞爾9日法新電）歐盟官員今天表示，歐盟輪值主席捷克計畫在本月底舉行非正式高峰會，召集27個會員國討論更有效因應經濟危機的作為。

（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本的就業情況急速惡化，現有270萬人失業，財經界和地方政府開始出現應實施「工作分攤（work sharing）制」的聲浪，因為這制度在歐洲曾奏效，降低了失業率。

（中央社莫斯科9日法新電）俄羅斯頂尖智庫今天表示，俄羅斯經濟危機並非受西方「傳染」，而是在蘇聯瓦解將近20年後依然持續存在的結構瑕疵所造成。

澳洲東南部的森林野火，至今已奪走131條人命，死亡人數極可能向上攀升，是澳洲史上最嚴重的森林野火。澳洲當局開始懷疑有遭人縱火的可能，已派出專家調查。總理陸克文也用「大規模謀殺」，來形容這場災難。

在叛軍即將面臨敗亡之際，斯里蘭卡軍方表示，一名女性自殺炸彈客今天攻擊一處難民營，造成28人死亡。

自從印度東北爆發禽流感以來，印度政府表示，已在錫金省(Sikkim)撲殺超過4千隻禽鳥。衛生單位同時發現到許多人感染上呼吸道疾病的病例，但這些患者並無接觸家禽的紀錄。

（中央社倫敦9日法新電）英國首相布朗（GordonBrown）今天呼籲倫敦金融區的銀行家們，中止現行的鉅額紅利文化。

（中央社北京9日法新電）針對印度採取禁止進口中國玩具及其他措施，中國今天表示「嚴重關切」，認為已影響雙邊貿易。

（中央社記者黃貞貞倫敦9 日專電）英國首相布朗今天表示，銀行業追求短期獲利的文化必須終止，同時接受政府紓困的銀行如果經營不善，高層主管與董事會的董事都不得分紅，政府將採取行動積極落實。

（中央社新德里9日法新電）根據今天公布的官方估計，印度本會計年度的經濟成長率預料將降至7.1%，是六年來的最低成長率，也較2007-08會計年度的9%遜色許多。

（中央社倫敦9日路透電）一個獨立的媒體慈善機構今天說，英國報紙編輯在經濟不景氣的環境中為了維持報紙銷路而犧牲標準，導致英國報紙的新聞品質降低，錯誤增多。

（中央社記者林憬屏曼谷9日專電）緬甸去年5月初遭納吉斯熱帶氣旋重創。根據今天公佈的「後納吉斯因應與準備計畫」，從今年至2011年三年間的中期復甦經費共需6.91億美元。

聯合國人權理事會今天審查中國人權狀況，澳洲等數個西方國家關注西藏、新疆問題及廣泛的公民、政治權利。絕大多數開發中國家則稱道中國的經濟發展和消減貧窮。

（中央社記者劉正慶約翰尼斯堡9 日專電）南非外交部長德拉米尼．朱瑪今天在國會以「更美好的非洲」為題發表演說時強調，造更美好非洲的中心願景就是，持續推進更大的政治與經濟整合。

（中央社台北9日電）俄羅斯央行一週來第二度上調隔夜和7天期回購利率，調升至12%，試圖防止銀行運用資金押注盧布走貶，避免投機套利。

（中央社台北9日電）德國聯邦統計局今天公布，12月海外銷售經季節調整後，較11月份下降3.7%，11月則重挫10.8%。歐洲最大經濟體－德國出口歷經去年11月史無前例重挫後，12月續下滑，顯示經濟衰退還在惡化。

駐韓國美軍指揮官沃爾特·夏普將軍(Walter Sharp)說，如果平壤試射遠程導彈，美國不排除對朝鮮動武的可能。

(據中廣新聞報導)澳洲山火蔓延，澳洲當局高度懷疑是有人縱火，警方已經逮捕兩名被指控縱火的縱火犯，不過後來調查證實，他們和維多利亞州還在延燒的奪命山火，沒有直接關連。

(據中廣新聞報導)據日本共同社報導，日本公益法人團體「日本漢字能力檢定協會」，由於在漢字能力檢定考試業務上出現了巨額利潤，引發日本文部科學省的懷疑，文部省今天下午已經派人到京都市檢定協會總部進行調查。

(據中廣新聞報導)澳洲歷來最嚴重的山火仍未救熄，死亡人數增至超過130人。

(據中廣新聞報導)南北韓關係，因為北韓不滿南韓總統李明博的所謂「對北政策」，而轉趨緊張，不過李明博今天在廣播講話中堅定地表示，南韓政府不怕來自北韓的威脅，南韓政府也一定會堅持立場，不會讓步。

（中央社塔那那利佛9日法新電）在上週末警方開槍射殺至少28名反對派抗議群眾後，馬達加斯加國防部長馬努魯漢塔（Cecile Manorohanta）今天發布聲明請辭。

（中央社可倫坡9日法新電）斯里蘭卡國防部在一項聲明中表示，一名女性自殺炸彈客今天攻擊一處難民營，造成17人死亡和45人受傷。

(據中廣新聞報導)日本航空公司（JAL），今天決定要大幅調降國際航線的「燃油附加費」，預計從四月份出票的機票開始，票價就會比現在更低，以刺激外國觀光客到日本旅遊；而日本另一家大型航空公司「全日空」，也將採取相同措施因應。

南韓統一部長被提名人「玄仁澤」今天表示，他將與北韓會談，努力舒緩雙方緊繃的關係。不過，北韓警告，如果任命「玄仁澤」出任處理兩韓關係事務最高長官，將會使得雙方關係惡化，朝鮮半島情勢會更加緊張。