東南亞國家協會十國領導人今天上午在新加坡召開高峰會議後，一如外界預期，包括緬甸總理添盛在內，所有的領導人共同簽署了包含設立人權組織以促進人權等內容的「東協憲章」和「東協經濟共同體藍圖」。

在南韓政府主導下，南韓國防科學研究所正在秘密研製一種新概念的特殊步槍--子彈可以準確地飛到敵人頭頂上空自動爆炸，預計明年可研製出成品。

德國總理梅克爾上台後，一改過去幾任政府以中國為中心的外交政策，對中國立場轉趨強硬。分析人士認為，德國亞洲外交政策的轉變除在於歷史和梅克爾的個人因素外，德國還希望藉拉攏印度制衡中國，但中德兩國長遠穩定關係不會受大影響。

英國女王伊麗莎白二世與大英國協會員國的國家元首，本週將在烏干達舉行兩年一度的高峰會，會員國巴基斯坦局勢將成為本屆高峰會的中心議題。

澳大利亞國會大選再過幾天就要投票，在野的勞工黨領袖陸克文在最新民意調查中雖仍呈現領先，但總理霍華德全力追趕，不斷縮小差距。

柬埔寨的赤棉法庭今天首度公開聆訊。許多人將此次審判，視為柬埔寨試圖戰勝殘酷過往的歷史性時刻。

東南亞國家協會領導人，昨天深夜交由輪值主席國新加坡總理李顯龍宣讀的主席聲明中，對緬甸提出五大要求。要求緬甸解除對反對黨領袖翁山蘇姬的行動限制，並且釋放政治異議人士。東協對緬甸提出具體要求，應是首見。

法國交通系統工人決定延長罷工一天，令大罷工在周二踏入一周，公務員及能源工會周二也加入罷工行列。

正當媒體揣測，由五十三國組成的大英國協準備迎接後英國女王伊麗莎白二世時代之際，英國王儲查爾斯本週將首度參加大英國協政府領袖高峰會。

英國一名外科醫師今天在英國已故王妃黛安娜的死因調查庭上表示，一九九七年黛妃在巴黎發生致命車禍時，若是法國醫護人員沒有浪費寶貴時間，黛妃或有存活機會。

美國國家文藝基金會（NEA）今天發表研究報告指出，美國人的讀書時間越來越少，閱讀能力也每下愈況。

(自由時報編譯鄭寺音／特譯）9歲的米切利托．拉格拉維爾在頭上豎起手指，假裝是牛角，往14歲的杰羅衝去，杰羅優雅地輕鬆避開；但米切利托是頭凶狠的牛，馬上繞了個圈，轉身改攻擊杰羅的腳，最後兩人止不住地狂笑，結束這場遊戲。

以色列總理歐麥特和巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯今天在談判中未能獲致突破，以便就聯合聲明內容達成協議，但誓言繼續努力，為在美國舉行的重大和平會談擬定一項宣言。

美國總統布希在感恩節前夕強調，美國人民在感恩自己幸運生活在自由土地之餘，不忘鼓勵新興民主國家不畏挑戰和挫敗。布希說：「這些年輕民主國家在往前邁向自由之路時，知道它們在美國有一個始終如一且可靠的朋友。」

美國官員宣布，為對抗蓋達組織與阿富汗塔利班民兵組織愈益擴大的力量，美國國防部計畫對巴基斯坦部落地區的邊界部隊提供訓練與裝備。

美國國務院發言人麥考馬克今天指出，國務院已取消強迫外交人員前往伊拉克服務的計畫，因為國務院尋得足夠的自願者，補足不少空缺。

俄羅斯「新聞時報」昨天稱，財政部副部長斯托爾恰克涉嫌挪用公款被逮捕案，是國會選舉前政治鬥爭的祭品。

烏克蘭副總理克柳耶夫說，東部頓涅茨克州的煤礦爆炸事故的死亡人數升至80人，仍有20名礦工下落不明。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合達卡19日外電報導〕超級氣旋「西達」侵襲孟加拉四天之後，受創地區依然是滿目瘡痍。據官方統計，迄今全國已有超過三千人因風災喪生，援助團體與國際組織已陸續前往沿岸偏遠地區，對數百萬生還者伸出援手。

〔自由時報編譯胡立宗／綜合報導〕德國警方18日表示，已在西部城市科隆成功阻止一起校園屠殺事件。兩名少年原訂在德國最近的一起校園槍擊案週年的12月20日犯案，但計畫意外在16日曝光，其中一名17歲的少年在警方約談後於17日臥軌自殺，另一名18歲的同夥則在坦承涉案後遭到拘禁。

11月19日，英國女王伉儷在倫敦的西敏斯教堂參加感恩儀式，慶祝結婚60周年。英國女王是英國歷史上第一位慶祝鑽石婚慶的在位君主。

美國主導的中東和平會談即將召開，以色列一名高級官員今天告訴法新社，為了向巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯展現善意，以色列內閣今天同意釋放近四百五十名巴勒斯坦囚犯。

處境艱困的澳洲政府今天矢言，下週末大選如果成功連任，政府決加強掃蕩外籍鋼管舞者以及性工作者。

泰國大選再過一個月就要展開，根據「民族報」媒體集團公布的第一份大選分析報告指出，人民力量黨將贏得一百九十席，成為新國會的第一大黨。

將於十二月十六日至二十日召開全國黨員代表大會的南非執政黨非洲民族議會（ANC），正形成正副黨主席姆貝基、朱瑪兩人的競爭態勢，由於黨內兩大巨頭陣營彼此僵持，這次新任黨主席競選料將祕密投票，而非以往透過談判或共識決方式產生。

日本執意派遣捕鯨船隊前往南極海展開歷來最大規模捕鯨活動，今天招致國際強烈撻伐，澳洲反對黨甚至要求派遣軍隊介入。

美國貿易代表史瓦布今天與東南亞國家協會經濟部長午餐會後，向媒體表示，她已經向東協表達美國對緬甸民主問題的關切以及對聯合國特使甘巴瑞的支持。她說，東協對緬甸有特殊責任，東協的部長們應該已經體認到，緬甸局勢讓東協的信譽遭到質疑。

石油蘊藏豐富的沙特阿拉伯今天說，沙國將提供孟加拉一億美元緊急援助，協助遭到強烈熱帶氣旋蹂躪的災民。這場風暴已造成數千人喪生。

在緬甸軍事執政團九月底血腥鎮壓民主示威後，東南亞國家協會會員國領袖今天準備就此一事件首度質問緬甸領導人。國際社會要求東協約束緬甸的聲浪日益升高。