印巴兩國同意在二月恢復正式談判，以便解決包括由來以久的克什米爾爭端在內的一系列問題。這是在中斷了兩年多以後即將恢復的談判。 *兩國首腦突破性會談結果* 星期一，印度總理瓦傑帕伊和巴基斯坦總統穆沙拉夫舉行了突破性的會談，為下個月恢復正式談判鋪平了道路。此前，這兩個擁有核武器的敵對國家在最近幾個月採取了一連串步驟，改善...

搜救人員可能已經確定星期六在埃及近海墜毀的波音737包機飛行紀錄器，也就是所謂黑匣子的位置。 據報導，法國潛水員發現了可能是來自這架包機飛行數據記錄器發出的信號。飛行紀錄器應該有助於調查人員了解這架埃及包機星期六墜入紅海的原因。那次事件造成機上一百四十八人全部遇難。 一旦確定飛行數據記錄器的位置，預計有關方面會利用...

聯合國難民事務高級專員公署表示，蘇丹西部達爾富爾地區的數萬平民百姓在過去兩星期逃到乍得，因為當地受到蘇丹政府軍和民兵日益猛烈的攻擊。已經在蘇丹西部持續了一年的內戰現在大幅度升級。

兩枚炸彈在阿富汗南部爆炸，至少炸死十二人，其中大部分是兒童。另有數十人受傷。 一顆炸彈在阿富汗南部城市坎大哈爆炸。目擊者說，一名兒童受傷。十五分鐘之後，這個城市一個繁忙的商業區發生了一次更大的爆炸。爆炸過後不久，警方逮捕了一名嫌疑人。目擊者告訴本台記者，他們看見他在一個裝載水果的大車上安放炸彈。 警方懷疑這兩起爆炸...

美國國務卿鮑威爾星期二說，北韓提出中止其核計劃，他對此感到鼓舞。他表示希望這個提議會促成由中國安排的關於北韓核計劃的新一輪六方會談早日召開。 盡管北韓表示最近宣布的這個提議在恢復核談判方面是對美國做出的大膽的讓步，但是美國國務院官員認為，平壤在核問題上的立場並沒有超出過去的決定。 但是，鮑威爾國務卿在同記者談話中對...

中國再次出現薩斯病例後，中國的主要鄰國俄羅斯立刻宣布採取措施，加強對入境通關口岸的檢查以及入境中國人的監督管理。 *俄關口立即嚴格把關* 為了防止薩斯病傳入，俄羅斯星期二宣布將加強對入境中國人的監督控制。俄羅斯衛生部副部長兼衛生防疫署署長奧尼申科表示，他已經簽署了命令要求採取一系列措施加強對兩國邊境線上的陸路通關口...

第四屆東協跨國犯罪部長級會議暨首屆東協加三 (中、日、南韓)跨國犯罪部長級會議明天同時在曼谷市揭幕，展開一連三天討論共同關切的杜絕毒品走私、恐怖主義、武器走私、洗錢、人頭偷渡、海盜，以及利用現代電子科技犯罪和國際經濟犯罪等合作議題。會前舉行的資深官員會議在泰國全國安全委員會秘書長魏奈 (Winai Phattiyaku...

南韓外交通商部長官尹永寬今天強調，北韓當局六日闡明以不試爆、不生產核武等的具體措施，敦促美國政府積極實現「同時進行原則的第一階段措施」，充分凸顯平壤當局的對話意志，特給予高度評價。北韓朝鮮中央通信社六日透過一項評論報導：北韓願意以凍結核武研發計畫，換取美國將北韓排除於恐怖支援國家黑名單之外、撤銷對北韓的經濟制裁與軍事封...

〔自由時報編譯陳成良╱綜合六日外電報導〕北韓六日表示，它將停止測試及生產核子武器，同時凍結核子設施，對美國「大膽讓步」，以重啟有關化解北韓核武計畫僵局的六邊會談。

自廣州上月27日通報的薩斯疑似個案，經證實確診是薩斯病個案之際，菲律賓和馬來西亞又分別發現一起薩斯病疑似病例。 菲律賓衛生部官員1月5日說，一名從中國香港返回菲律賓的婦女被懷疑患上薩斯病，這名41歲的菲律賓婦女在香港做家庭保姆。與此同時，馬來西亞的傳染病控制中心負責人1月5日說，一名31歲的馬來西亞婦女被懷疑感染上薩斯...

一群武裝份子今天以手榴彈和槍枝攻擊泰國南部一處警察局，沒有人傷亡。

- wcw_2004-0107-1215

〔自由時報編譯陳泓達╱綜合伊斯蘭城六日外電報導〕經過南亞區域合作協會(ＳＡＡＲＣ)高峰會外的關鍵性會談，印度和巴基斯坦外交部長六日發表共同聲明，宣佈兩國將在二月份重啟對話，就民族主義和宗教等雙方衝突議題直接談判，包括懸而未決逾半世紀的查摩和喀什米爾問題，並對復談有助於促成永久和平抱持信心。

中南美洲國家(多米尼克)總理〔裴瑞查爾斯〕突然過世，年僅四十九歲。(裴瑞查爾斯)的祕書說，總理最近才接受醫生指示要休息，但卻在當地時間星期二晚上，也就是台北時間今天早上過世。真正的死因還不清楚。去年二月，〔裴瑞查爾斯〕參加(加勒比海)地區高峰會時，也因為胸痛，在(千里達)動過血管手術；八月又在美國〔亞特蘭大〕動...

〔自由時報編譯陳宜君╱法新社東京五日電〕日本神奈川縣茅崎市的濱之鄉小學校長大瀨敏昭以自身的癌症末期病況為例，教導學童了解死亡乃人生一部份。不過其家人五日表示，大瀨已於三日病逝於醫院，享年五十七歲。

巴基斯坦和印度達成協議，準備在中斷兩年多之後於下月恢復正式和談。印巴兩國試圖解決彼此之間的分歧，其中包括有關克什米爾的長期爭議。 印度總理瓦傑帕伊和巴基斯坦總統穆沙拉夫星期一在南亞地區首腦會議的間隙舉行了突破性的會談之後達成協議，決定在2月恢復雙方之間的和談。印度外長辛哈星期二在伊斯蘭堡宣布：“兩位領導人一致認為，建...

泰國外交部長前往馬尼拉，推動有關在泰國南部導致6人死亡的幾次襲擊的調查。 泰國尋求馬來西亞的幫助，追查在泰國南部邊境省份一系列縱火和炸彈襲擊事件的製造者。星期天和星期一的襲擊導致6人死亡，21所泰國學校被毀壞或部份毀壞。襲擊者還從一個軍火庫偷盜了幾十支槍。 *泰南部實行宵禁*

核能時代產生的核廢料愈來愈多﹐如何安全儲存這些仍然具有強放射性的物質正成為各國政府亟待解決的大問題。

大紀元1月7日訊】（法新社義大利巴瑪六日電）義大利食品業巨擘帕瑪拉特（Parmalat）的醜聞今天正向國際延伸其觸鬚，荷蘭監管單位正在研究其鉅額公債發行問題。同時，在美國及義大利已有人採取法律行動，而調查人員已再度偵訊帕瑪拉特集團前財務主管弗斯托．特納（Fausto Tonna）並敦促各大銀行提供資料。

韓國仁川机場也加強了對廣東旅客的健康檢查 ﹐俄羅斯、新加坡和越南等國星期二（1月6日）紛紛宣布加強對來自中國廣東和香港等地的旅客薩斯（嚴重急性呼吸系統綜合症）檢疫措施，以防這种傳染疾病的擴散。

大紀元1月7日訊】（法新社德黑蘭六日電）伊朗副總統阿布塔希今天表示，伊朗和埃及已經決定恢復全面外交關係，並可望在幾天內宣布。阿布塔希告訴總部在卡達的半島衛星電視台：「已經作出恢復關係的決定。在今後幾天內，若真主願意，我們就將見到關係恢復。」

大紀元1月7日訊】（法新社約旦河西岸雷馬拉五日電）巴勒斯坦回教激進團體哈瑪斯組織領袖之一在其網站上透露，哈瑪斯曾和美國官員進行接觸，並不排除雙方進一步舉行磋談。哈瑪斯政治局駐大馬士革成員納查爾說：「原則上我們不再對跟美國政府接觸或磋談具有敵意，過去我們曾有過此類接觸，但並未對外披露這些接觸的存在或情形。」

大紀元1月7日訊】（法新社曼徹斯特六日電）歐洲議會一名英國重要議員的妻子說，一封幾乎傷害她的信是以義大利文寫給他的先生。查蘿．提特里告訴貝瑞時報，她起初以為收到厚厚的郵包，內裝的是一本書或錄影帶。查蘿．提特里的先生蓋瑞．提特里正是英國勞工黨在歐洲議會的代表團團長，她則充當先生的辦公室祕書。

也是發言惹風波！紐約一名法官，因為對遭受家暴的婦女提出極端歧視的言論，而遭到司法委員會調查；這名法官因為提不出具有說服力的解釋，被迫辭職。

法國搜救專家今天探測到，可能是埃及紅海墜機的黑盒子訊號，不過法國官員表示，尚未掌握黑盒子的確實位置。

十三位評審小組經過月餘的密集會商，今天選定紐約世貿中心紀念碑建築圖案，「倒映空虛」 (Reflecting Absence) 在八件入選作品中脫穎而出。數年後的世貿廢墟上，將有一座倒影池，池邊石頭將刻著罹難者名字的紀念物。包括設計華盛頓越戰紀念碑的華裔著名建築師林瓔在內的十三位世貿紀念碑評審委員會，五日就集會商討如何在...

北韓星期二表示，願意向美國作出它所說的大膽讓步，停止試驗生產核武器，條件是美國提供書面安全保證，並且向北韓提供援助。美國早些時候拒絕了北韓的類似提議。與此同時，來自美國的兩個非官方代表團即將訪問北韓，並且將訪問位於寧邊的核設施。美國官員和許多評論人士對北韓解決核危機的誠意表示懷疑。

大紀元1月6日訊】（法新社倫敦六日電）揭開戴安娜王妃死亡之謎的英國第一個法醫的死因調查即將展開，同時英國一份日報今天以頭版刊出戴安娜生前曾指控有意傷害她的男子姓名。

南亞國家領導人星期二結束了三天的首腦會談，就建立自由貿易區達成一項重要協議。按照這項協議，南亞地區合作聯盟的7個國家將於2006年開始大幅度削減關稅。協議的目標是為最終實現包括統一地區貨幣在內的經濟整合鋪平道路。

美國十一個州跨州發行的大彩券頭獎引爭議，兩名婦人同時聲稱自己才是真正的得獎人，並因此打官司。