大紀元4月13日訊】（中央社記者褚盧生洛杉磯十二日專電）美國哥倫比亞電視網報導說，由於巴格達連續多日陷入無政府的混亂狀態，一些守法的居民已經主動展開自救措施，在重要交通幹道設置路障，勒令可疑的過往車輛接受檢查，希望能藉此戢止搶奪掠取的行徑。自從美軍日前攻陷巴格達後，海珊政權迅速崩潰，在許多市民摒棄舊有暴政典章制度之際...

大紀元4月13日訊】（中央社記者褚盧生洛杉磯十二日專電）洛杉磯時報十三日報導說，海珊政權的首席科技顧問阿沙迪已經透過德國媒體安排向美軍投降。不過，阿沙迪堅稱，伊拉克並沒有生產或擁有美國所指控的強大殺傷力武器。報導說，被美軍中央指揮部列入海珊政權五十五名緝捕對象之一的阿沙迪，今天在巴格達出面向美軍投降。

大紀元4月13日訊】（中央社記者吳顯申新加坡十三日專電）新加坡政府將派遣一組醫護人員和運送物資到伊拉克，為受戰火影響的人民提供援助。在美國訪問的新加坡副總理陳慶炎前天接受美國報章訪問時透露，他和美國國防部長會晤時，對方要求新加坡協助美國向伊拉克人民提供各種人道援助，這包括醫藥方面的援助和提供帳篷等物資。

巴拿馬衛生部建議民眾目前最好不要赴亞洲國家旅行，以免感染到SARS病毒。衛生部說，世界衛生組織已將中國大陸、加拿大、香港、越南列為SARS感染疫區。

〔自由時報編譯張沛元╱綜合十二日外電報導〕美國媒體十二日報導，情報單位監聽伊拉克領導階層間的通訊內容顯示，伊拉克總統薩達姆可能已死於七日的美軍空襲，美國官員至少現在較為「傾向」認為薩達姆已不在人世。不過，巴格達居民指稱曾在美軍轟炸後，看到薩達姆次子庫賽搭車離去。

僑務委員會委員長張富美今天指出，三年任內她前往五十一個國家，絕大部分是無邦交國，在服務僑胞之際，她總同時想辦法推動實質外交，具體成功的實例包括南非官階排行第三的南非內政部長訪台。我僑務與外交工作面臨中共挑戰，張富美今天接受中央社記者專訪時表示，希望僑務工作與外交工作能相輔相成，有些外交部長不方便去的地方，她因負責僑務...

大紀元4月13日訊】（中央社記者郭傳信約旦_伊拉克邊界關卡十三日專電）中央社記者將可能是第一位這進入巴格達的國內記者。五十多位各國記者在今天清晨四時許正在約旦與伊拉克交界的阿卡拉馬關卡等候入境前往巴格達。約旦政府昨天開放邊界讓在安曼等候許久的各國記者二百多人過境至伊拉克。目前據傳另有其他三十多位各國記者已先行前往巴格達...

僑務委員會委員長張富美今天在休士頓僑教中心開幕致詞時呼籲，世界衛生組織起碼應該讓我成為觀察員，以協助我控制ＳＡＲＳ病情；而中共的SARS災情嚴重，台灣卻因此被指為疫區，使僑委會部份活動被迫取消。全球最大的華僑文教服務中心－休士頓僑教中心今天舉行重新開幕啟用儀式，在休士頓代理市長關振鵬、我駐休士頓台北經濟文化辦事處處長馮...

台灣代表團在第三十一屆瑞士國際發明展大放異彩，勇奪三項國家特別獎、九面金牌、三面銀牌及四面銅牌，不但是發明展的最大贏家，也展現了台灣的旺盛創造力、高科技水準與經濟活力。第三十一屆瑞士國際發明展共有四十八國參展，台灣代表團展出十六項發明，看起來不起眼的布料、腳踏車、混凝土、半導體晶片，卻是智慧的結晶，對改善人類日常生活有...

匈牙利人民星期六（4月12日）就是否同意加入歐洲聯盟舉行公民投票，初步結果顯示贊成票佔84%，但是投票率只有45%。

大紀元4月13日訊】（中央社記者劉坤原華盛頓十二日專電）美國五角大廈把以海珊為首的五十五位前伊拉克政府領導人列為通緝要犯。這五十五位伊拉克前軍政要員的相片被印在撲克牌上，依牌階大小列出要犯排列順序，一目瞭然，前線戰士人手一套，為緊張戰地，平添一些輕鬆氣氛。士兵們休息時就以打牌消遣，順便認人。在這五十五張撲克牌中，海珊以...

大紀元4月13日訊】（中央社記者鄒明智巴黎十二日專電）在巴黎南郊艾松省（Essonne）分散於三個城市的三家鬥牛士牛排館今天清晨先後發生火災，其中兩家全毀，一家因消防隊及時趕到滅火，但也燒毀一半。警方認為蓄意縱火的可能最大，目前正由法院檢察署指派火災專家調查中。依警方初步調查，由於這三家牛排館均位於城郊新社區，生意興隆...

大紀元4月13日訊】（法新社華盛頓電）美國軍方高級官員今天表示，美國海軍航空母艦「林肯號」及其護衛艦組成的戰鬥群已經離開波斯灣，這是美國海軍逐漸撤離該地區的一步。林肯號的任務已由新到的「尼米茲號」航空母艦接替。美國海軍中將吉亭在巴林的總部舉行視訊記者會，他告訴記者，美國海軍會逐漸持續減少在波斯灣的軍力，「小鷹號」、「星...

大紀元4月13日訊】（法新社華盛頓電）美國今天說，它已經注意到北韓宣佈，假如美國放棄對北韓的敵對政策，它將接受與美國之間就疑似核子計畫問題進行任何型式的對話，美國對此一宣佈表示興趣。國務卿發言人巴特說：「我們注意到這項報導，並且感到興趣。我們希望透過適當的外交管道追蹤這項報導。」

美國官員表示，參與伊拉克戰爭的五艘航空母艦中有三艘可能退出戰役。

美國在最近幾天以內連續第二次對敘利亞提出警告，要求敘利亞不要藏匿任何可能在美英聯軍進攻伊拉克之後，逃往敘利亞境內的薩達姆．侯賽因的支持者。

〔自由時報編譯張沛元╱綜合十二日外電報導〕美國媒體十二日報導，情報單位監聽伊拉克領導階層間的通訊內容顯示，伊拉克總統薩達姆可能已死於七日的美軍空襲，美國官員至少現在較為「傾向」認為薩達姆已不在人世。不過，巴格達居民指稱曾在美軍轟炸後，看到薩達姆次子庫賽搭車離去。

美國軍隊擊潰了巴格達的一些零星抵抗後，已經控制了這個城市的大部份地區。但是，部隊的挺進卻造成新佔領地區的哄搶現像。 星期六美軍又佔領了底格裡斯河上的兩座橋樑。但是，隨著部隊向前推進，掠搶的人緊隨而上，哄搶政府辦公大樓。過去幾天，伊拉克其它城市也發生了類似事件。

大紀元4月13日訊】（中央社記者劉坤原華盛頓十二日專電）聯軍卡達指揮總部發言人布魯克斯將軍今天表示，美國無意擔任巴格達城內維持治安的員警，何況他們人員有限。所以他們現在在做的是找回足夠的巴格達當地人，教導他們如何對付鬧事群眾，如何維持治安，不要讓場面失去控制。　　美方現在最擔心的是，民眾專找政府機構及高官宅邸燒搶劫掠...

俄羅斯聯邦共和國總統蒲亭主導的俄、德、法三國元首高峰會議今天落幕。雖然三國元首通過伊拉克戰後重建宜由聯合國主導，但是面對形勢此聲明流於一般表態。所以最後的會議時間，在聖彼得堡和暖的氣氛下輕鬆交換意見。此間觀察家表示，由於三國在伊拉克都有重大經濟利益，面對美國在付出龐大心力取得伊拉克政權的強勢態度，在此關鍵時刻，俄、德、...

大紀元4月13日訊】（中央社記者劉坤原華盛頓十二日專電）華府智庫「戰略與國際問題研究中心」頃發表分析專文指出，在伊拉克海珊政權垮台後，伊拉克高達三千八百三十億美元的債務，不僅危及伊拉克的戰後重建，更影響債權人的切身利益。這篇由該研究中心資深研究員巴頓執筆的分析專文說，一九九一年波斯灣戰爭結束後，伊拉克的戰爭賠款為一千九...

教宗若望保祿二世將在今年五月初前往西班牙，進行為期兩天的牧靈訪問。梵諦岡新聞室今天公布了教宗訪問西班牙的行程。根據教廷所發布的新聞指出，教宗若望保祿二世將回到久違十年的西班牙進行為期兩天的牧靈訪問。預定五月三日從羅馬達芬奇國際機場出發，中午抵達馬德里，並在機場接受正式歡迎和發表講話。下午五點三十分將在當地梵諦岡大使館接...

德國聯邦政府正進行一項全面的聯邦體制改革，未來聯邦和各邦之間的權限將有所調整。這項憲法修正案預計在聯邦政府和各邦協商之後於年底之前提出。值得注意的是，聯邦總理施若德把這項計畫交給司法部長屈普麗絲(Zypries)，而不是內政部長希禮。德國聯邦政府認為聯邦和邦的權限必須重新劃分，並依這種方式加速立法程序。有關的改革課題包...

每日自由時報記者會的飯店後，仍沈著冷靜地表示伊軍已掌控戰局。 　 就在巴格達陷落前兩天，沙哈弗還老神在在地微笑告訴媒體：「我的感覺一如往昔：我們會把他們統統宰掉！」他的其他不朽金句還包括：「我可以說，我也會為我說的話負責：他們開始在巴格達的城牆外自殺。我們會鼓勵他們自殺得快一點。」「我們的初步評估是：他們全都會死。」沙...

〔自由時報編譯俞智敏╱綜合紐約聯合國總部十二日外電報導〕數月來一直積極為伊拉克薩達姆政權辯護的伊拉克駐聯合國大使杜里，十二日搭機離開紐約，準備返伊。他在行前表示希望美軍儘快撤離，也希望伊國早日舉行自由選舉，讓人民有自由的未來。

〔自由時報編譯俞智敏╱綜合報導〕據華盛頓郵報十二日報導，美軍「掠奪者」無人偵察機在伊拉克總統薩達姆家鄉提克里特上空執行偵察勤務錄下的影帶內容顯示，提克里特城內並無大批部隊集結或其他防禦準備，反倒出現類似其他由美軍控制城市一樣的劫掠景象，顯示效忠薩達姆的部隊很可能已經棄守。

駐守在伊拉克北部的數千名伊拉克軍人星期五向聯軍投降。美國海軍陸戰隊在巴格達城內繼續清剿殘余抵抗。薩達姆的家鄉提克里特成為聯軍將要攻克的最后一座城市。聯軍正在加強對這座城市的空中打擊。

薩達姆﹒侯賽因的一名高級助手薩阿迪已經向美軍投降。 薩阿迪是美國通緝的55名伊拉克高級官員之一。

盡管亞洲各國政府採取更嚴格的措施控制嚴重急性呼吸系統綜合症(薩斯病)，但是這一疾病仍然在亞洲新的地區和國家蔓延。 印度尼西亞星期六表示，他們發現了兩例病例，有可能是薩斯病。印尼一天前剛剛宣布了第一起可能的薩斯病病例。菲律賓也在星期五宣布了該國第一起懷疑為薩斯病的病例。下星期，數千名菲律賓工人將從香港返回菲律賓。香港是...

美國國防部長拉姆斯菲爾德譴責媒體在伊拉克薩達姆政權垮台後誇張報導伊拉克民眾劫掠和亂無法紀的情況。拉姆斯菲爾德說電視台不斷播放有關民眾劫掠的錄像帶，製造聳人聽聞的效果。 拉姆斯菲爾德表示，美軍只要見到民眾打劫的情況就會出面制止，而且會繼續這樣做。但是他表示，任何一個國家從獨裁政權變成自由國家都要經歷一段過渡期。