（大紀元記者聞天編譯報導)澳元對美元價格本週從週一的0.6455美元震盪下跌至週五的0.6075美元，但由於澳儲備銀行在週五早晨從貨幣市場購買澳元以及澳洲股市雜下午強勁反彈，澳元對美元價格從週五下午3時開始強勁反彈，到紐約收盤時，澳元價格已經回升到0.6312美元。

（中央社華盛頓21日法新電）?此經濟劇烈動盪時刻，傳聞可能獲美國總統當選人歐巴馬延攬入閣、擔任財政部長一職的金融專才蓋斯納，將帶來他在華盛頓打滾的經驗以及嫻熟金融市場運作的資歷。

（中央社記者張芳明東京22日專電）日中韓和東協10國為維持東亞金融安定檢討成立常設機構，負責調查和監視與會國家的宏觀經濟、外匯政策和金融監督制度，13國可望於12月中旬在泰國召開的峰會進行討論。

美國金融風暴向全球擴散，面板業進入有史以來最冷冽的景氣，台灣面板廠員工則趁目前公司鼓勵休假，安排度假陪伴家人，或參加公司開設的進修課程，趁機充電。

（中央社記者姜遠珍首爾22日專電）南韓企劃財政部長官姜萬洙昨天表示，明年南韓的經濟成長率預料將不能達到政府當初預期的3.8%到4.2%，有可能停滯在2.5%到3%之間。

（中央社記者張蕙燕亞特蘭大21日專電）包括台灣在內的亞洲、中美洲國家，多年來承攬美國外包到海外的飛機維修工程。但這項利潤豐厚的外包生意，在美國總統當選人歐巴馬上台後，恐將面臨緊縮。

為了應對全球經濟下行，很多印度公司放慢了擴張計劃。和去年很多印度公司動輒斥資幾十億美元在國內和海外的大舉並購相比，這是個很大的變化。

諾貝爾經濟學獎得主克魯曼在週五發表的專欄中表示，目前美國正值經濟危機的頂峰，行政與立法部門卻因青黃不接而陷入空轉，在此經濟惡化加速、政策權力又面臨真空之際，這將對雙Ｄ—通貨緊縮（Deflation)、汽車業（Detroit)造成不可逆轉的破壞。

美國汽車業紓困案目前卡在參議院，民主黨雖然力主通過，但共和黨握有足夠的票數封殺該案，專家認為，三大車廠的命運不止牽動全美製造業，也攸關未來美國的勞動力結構，美國更可能將失去全球工業龍頭的地位。

全球經濟陷入衰退之說不絕於耳，包含三十個會員國的經濟合作暨發展組織（ＯＥＣＤ)指出，由於信用危機和商品價格居高不下，會員國第三季綜合國內生產毛額（ＧＤＰ)比第二季下滑○．一％，為七年來首度衰退。

儘管花旗最大個人股東阿里瓦德，計畫投資該公司大約三億美元，仍然擋不住其股價跌勢，週三、四兩天分別暴跌二十三％及二十六％，市值縮水近一半，目前只剩四．七一美元，淪為美國第五大銀行，迫使高層開始考慮出售部分或全部股權，董事會決議將在週五召開正式會議。

（中央社記者蔡筱穎巴黎21日專電）巴黎股市今天又跌了99.16點，CAC40收盤指數為2881.26點，跌幅達3.33%。

美股連跌兩日後有趁低吸納，道指反彈494點，重上8000點水平。

倫敦富時100指數收報3,780點，跌94點，跌幅2.46%。

受避險買盤推動，紐約商品交易所黃金期貨價格每盎司大漲４３．１０美元，收於７９１．８０美元。

國際油價２１日出現小幅反彈，紐約市場油價上漲５１美分，收於每桶４９.９３美元。

受金融海嘯衝擊，印度最大石化集團信賴（RPL）工業關閉旗下五座石化廠，並勸退400多位員工。這是亞洲石化集團首件大規模減產與裁員，令同行業者吃驚。

（大紀元記者顧佳韻編譯）白宮表示布什總統21日在前往秘魯前，簽署了經國會批准的法案，延長領取失業救濟的期限，在假日季節期間將給失業者提供補貼。

界最大的銀行之一美國花旗銀行的股價急劇下跌，因為之前有報道說該銀行董事會考慮採取各種措施改善銀行的狀況。

（中央社紐約21日法新電）美國股市前兩天受到沉重賣壓影響，各大指數重挫至多年來新低，不過今天開盤走高，溫和反彈。

全球博奕業龍頭金沙集團因為不堪澳門賭場的虧損，日前宣佈將暫停所有擴建工程，裁撤一萬一千名建築工人。而澳門博奕業在全球不景氣，以及中國嚴格限制內地民眾入境澳門的規定下，宛如敲起了喪鐘。

美國花旗銀行因為不堪連續虧損，傳出有意出售的消息，這個消息不但讓連跌2天的花旗銀行股票看漲，也激勵了21日美國股市的表現，道瓊工業指數一開盤就一度上漲超過150點，站上7200點，漲幅超過2%;那史達克和標普五百指數也同步上揚，漲幅也都超過2%。

J.P.Morgan將裁投銀3千名員工消息人士表示，美國摩根大通集團，計畫裁撤投資銀行部門１０％的員工，預料可能超過３千人。

在美國以及全球經濟滑坡的背景下，物價和資產價值都開始下跌。美國的消費者價格指數甚至出現了自1938年以來最大的單月跌幅，這種現象引發了通脹緊縮的擔憂。 (w2008-11-21-voa22.cfm)

（大紀元記者林節編譯報導）經濟不景氣，消費者的購買預算縮水，為看緊荷包，不得不精打細算，然而，卻也是由於經濟的不景氣，因而帶動各個店家紛紛亮出折扣牌，以期吸引消費者，像是向來從不輕言降價的紐約曼哈頓地區的名牌高檔店，赫然可見「特價中」(On Sale)的紅色廣告牌子，其中，國際時裝品牌Salvatore Ferraga...

11月20日星期四，美國股市在多種負面消息的作用下繼續狂拋浪潮。美國財長保爾森稱，目前世界正經歷百年一遇的金融危機。與此同時，美國國會多數黨領袖已決定近期內不會採取任何行動援助美國三大汽車製造商。摩根大通銀行計劃在其投行部門裁員10%。金融和能源類股引領華爾街股市大幅走低，標普指數跌至1997年以來的最低點。 (w20...

美國財政部長保爾森為他處理7千億美元救市計劃的方式進行辯護。保爾森星期四在加州錫米谷里根總統圖書館發表講話時呼籲對美國和全球金融體制進行謹慎的改革。

（中央社記者郭傳信新德里21日專電）印度商工部貿易事務次長比拉依 (G K Pillai)今天表示，據政府紡織部估計，由於受到海外出口市場嚴重萎縮衝擊，印度紡織業可能在今後五個月內有50萬人失業。　　　　他表示，政府正在擬訂一項拯救出口方案，包括要求銀行降低業者貸款利率，和增加對出口產業的信貸額度。

（中央社倫敦21日法新電）在油價跌破每桶50美元重大心理關卡並創下將近4年來的新低後，交易商逢低買進，使油價今天反彈，重新站在50美元以上價位。

中國大學畢業生 面臨就業挑戰中國大學應屆畢業生到年底就開始四處奔波，尋找明年的就業機會，預估明年畢業生人數預計將突破６００萬人，但是在全球性經濟不景氣大環境下，明年大學畢業生將面臨比往年更嚴峻的就業市場。