topshow

在這個炎熱的勞工節週末，去灣區的海灘似乎是很自然的事情。因此，灣區的海灘都很擁擠。一名奧克蘭居民說，他花了大約兩個小時，才到達海灘。從前往海灘尋找清涼的海水，到照顧中暑的動物，以下是灣區如何在三位數的高溫中，度過這個炎熱的勞工節。成千上萬的人湧向斯廷森海灘在北灣，數以千計的人湧向小小的斯廷森海灘（Stinson Beach），希望在這個假日週...

勞工節灣區海灘

2022年09月07日 5:40 PM

熱浪凶猛灣區多城市高溫破紀錄

舊金山灣區在勞工節長週末，遭遇危險熱浪襲擊，僅週一（9月5日），國家氣象局就在多個城市測得創紀錄高溫。氣象局的預報員切爾西．彼得斯（Chelsea Peters）表示，週二（6日）比5日溫度還要高出1到2華氏度。利弗莫爾（Livermore）9月5日氣溫高達116華氏度。氣象局預報員布魯克．賓迦曼（Brooke Bingaman）稱，9月6日...

熱浪舊金山灣區國家氣象局

2022年09月07日 5:36 PM

勞工節熱浪中整個灣區數千家庭停電

週二（9月6日），太平洋瓦電（PG&E）表示，灣區仍有數千個用戶沒有電力供應。其中許多停電是由於高溫天氣造成的設備故障。 PG&E表示，目前整個灣區有6,557個客戶停電。雖然灣區停電的總戶數在減少，但一些地區的停電戶數卻在增加。但從週一的停電數字來看，近2萬個用戶恢復了供電： - 東灣：2,600； - 北灣：1,400； ...

灣區太平洋瓦電停電

2022年09月07日 5:29 PM

查韋斯新獲聖荷西副市長背書暨市議會100%支持

聖荷西市長競選人查韋斯（Cindy Chavez），日前新獲聖荷西現任副市長瓊斯（Charles Chappie Jones）背書，這意味著，除了她的對手、新任議員馬漢（Matt Mahan）之外，查韋斯已經獲得整個聖荷西市議會100%的支持。「因為她擁有將人們聚集在一起，並推動城市朝著正確方向前進的經驗和技能。」聖荷西（San Jose）副市長瓊斯...

聖荷西市長 Cindy Chavez

2022年09月07日 5:13 PM

加州零保釋立法SB 262失敗受阻眾議院

根據加州政府網站，由加州參議員鮑伯．赫爾茲伯格（Bob Herzberg），2021年1月提出的零保釋立法SB 262，在2022年8月31日的眾議院表決中，以32票贊成、29票反對、19票未表決，未過半數而宣告失敗。這是加州極左派議員，試圖重塑「刑事司法改革」的一次挫敗，顯示出民眾普遍要求增強社會治安的願望，強過要求「政治正確」的意願。平等...

加州零保釋 SB 262

2022年09月07日 5:11 PM

紐森簽署快餐業法案

週一（9月5日），紐森（Gavin Newsom）表示，他已經簽署了一項法案，以有效設定快餐業的最低工資，並制訂新的安全和反歧視規則。州議會上週批准了該法案，該法案將設立一個由勞工和雇主代表組成的10人委員會，以監督該行業。該法案受到了快餐公司的抵制，在州議會通過該法案時，也遭到了兩院共和黨人一面倒的反對。根據該法案，該委員會明年可以將行業最...

快餐業加州最低工資

2022年09月07日 5:07 PM

熱浪預報再修正持續時間更長溫度更高

隨著熱浪的到來和發展，氣象學家在9月4日再次修正了天氣預報，熱浪不僅未因短暫的低氣壓團緩解，反而變得更強，而且持續時間更長。 9月4日上午，加州大學洛杉磯分校（UCLA）的氣候科學家丹尼爾．斯萬（Daniel Swain），在推特上稱，接下來的這星期，加州將經歷一個非常瘋狂的天氣，比此前預計的還要厲害，正在進行中的熱浪，比預計的持續時間更長、熱度更高...

加州熱浪野火

2022年09月05日 11:09 PM

名廚劉宜嘉灣區秀廚藝助台灣發展美食外交

為幫助台灣發展美食外交，提升海外僑胞的廚藝水平，中華民國僑委會遴聘名廚劉宜嘉擔任主講，舉辦了「111年僑務委員會台灣美食國際巡迴廚藝講座」。劉宜嘉攜助理陳俊毓，於8月30日在北加州台灣會館，現場教導僑胞製作台灣美食。講座上，劉宜嘉解答了賓客們對美食製作的許多疑問，現場示範了台式炒米粉、台灣刈包、黃金泡菜、椒麻烤雞、清燉牛肉湯、生炒鮮蝦鬆，共計六道菜品...

美食外交台灣廚藝

2022年09月05日 11:07 PM

要去海灘避暑嗎？請注意以下事項

勞工節長週末，隨著加州熱浪開始降臨灣區部分地區，許多人希望通過前往灣區的某個海灘來避暑，預計這些海灘的溫度，會比灣區內陸和北部地區溫和。無論是去馬林的斯廷森海灘（Stinson Beach），還是市內的海邊或貝克海灘，或者是靠近帕西菲卡（Pacifica）或半月灣（Half Moon Bay）的聖馬刁縣的海灘，這裡有一些提示，可以幫助你做計畫，享受海...

加州熱浪海灘

2022年09月05日 11:06 PM

輪流停電可能性從週一起大增

加州電網調度方面，9月4日警告說，從週一（9月5日）起，面臨熱浪襲擊的加州，觸發輪流停電的可能性，將開始大增。管理加州能源網絡的加州電力調度局（California Independent System Operator），首席執行官埃里奧特．梅因澤爾（Elliot Mainzer）表示，持續數日的熱浪，將變得越來越厲害。他還表示，這是今年所遇到的最...

加州輪流停電熱浪

2022年09月05日 10:46 PM

截止上週六加州公路巡警逮捕近300名問題司機

上週六（9月3日），加州公路巡警（CHP）表示，到目前為止，他們已經在全州範圍內，逮捕了近300名涉嫌受藥物或酒精影響的司機。這是巡邏人員在CHP假日週末，最大執法期間的前12個小時內進行的逮捕。該執法期從上週五下午6點開始，預計將持續到週一晚上11點59分。更多的CHP官員將在道路上巡邏，以防止魯莽的司機、涉嫌在藥物或酒精影響下駕駛的駕車者...

加州公路巡警 CHP 司機

2022年09月05日 10:42 PM

北加州爆發兩場野火數千居民撤離

上週日（9月4日）上午，消防員已經開始控制上週五在北加州錫斯基尤縣（Siskiyou County）爆發的兩場野火。加州消防局（Cal Fire）說，上週五中午12點49分，在韋德市（Weed City）首次報告了米爾大火（Mill Fire）。下午6點左右，在西北方向約10英里處，另一場「山地大火」（Mountain Fire），在Gazelle小...

北加州野火大火

2022年09月05日 10:39 PM

隨著氣溫上升灣區居民湧向海灘

上週六（9月3日）下午，隨著氣溫開始上升，灣區居民湧向灣區海岸。孩子們在舊金山克里西菲爾德海灘（Crissy Field Beach）的海岸線附近，堆砌沙堡和涉水。家長們則遮擋住臉部的陽光，坐在帳篷和防水布下的沙地上。在東灣，狂歡者擠滿了阿拉米達海灘（Alameda Beach），以便從悶熱的天氣中得到緩解。在海灘邊，還有燒烤食品攤...

灣區海灘氣溫

2022年09月05日 10:39 PM

舊金山居民舉行集會拒絕大麻店進社區

9月2日上午，在華人聚居的肖化區（Portola District），部分民眾在San Bruno（聖布魯諾）大道2490號舉行集會，抗議Pacific Pipeline公司在位於2488號的一間兒童學習中心隔壁，開設大麻店，給鄰近的兒童、老人帶來健康和安全風險。

大麻店舊金山大麻

2022年09月03日 11:44 PM

紅木城6候選人競爭3個市議員席位

今年紅木城（Redwood City）選舉，6人競爭3個市議員席位，其中有1個席位的選區，僅有1名候選人。 11月8日的選舉中，3個市議員席位的候選人分別為：退休的凱撒醫院聯繫顧問瑪格麗特．貝克爾（Margaret Becker）、非營利活動籌劃人克里斯．斯特肯（Chris Sturken）、住房權益律師阿莉森．梅登（Alison Madden）、非營...

紅木城市議員候選人

2022年09月03日 11:37 PM

美國8月招聘放緩失業率上升

面對利率上升、高通脹和消費支出低迷，美國在8月份放緩了招聘步伐。週五（9月2日），政府報告說，8月增加了31.5萬個工作崗位，低於7月份的52.6萬個，也低於前三個月的平均增幅。失業率從7月份半個世紀低點的3.5%，上升到3.7%，因為更多的美國人沒有立即找到工作。一些專家認為，8月份較小的增幅可能會受到美聯儲的歡迎。美聯儲正在迅速提高利率...

失業率通脹利率美聯儲

2022年09月03日 11:37 PM

將酒瓶加入回收計畫加州參眾兩院已通過

根據立法者週三（8月31日）批准的一項議案，加州將把葡萄酒和蒸餾酒容器納入其回收計畫，同時給飲料經銷商提供另一種選擇，以收集空瓶和罐子。據《舊金山觀察家》報導，民主黨議員菲爾．丁（Phil Ting）在議會提出了該法案。他說，這是一個「巨大的機會」，可以從垃圾填埋場分流出數百噸額外的廢物。此外，根據參議院臨時主席托尼．阿特金斯（Toni At...

加州酒瓶回收

2022年09月03日 11:21 PM

勞工節長週末加州高速巡警嚴查DUI駕駛

在這個勞工節假期的週末，加州公路巡警（CHP）警力進行突擊執法，嚴查DUI駕駛，即酒後或吸毒後駕車者。 CHP表示，許多加州人正準備以假日聚會或公路旅行，來結束這個夏天，他們希望確保每個人都能安全到達目的地。加州公路巡警最大執法力度的時間段，將從週五（9月2日）下午6點01分開始，一直持續到9月5日下週一晚上11點59分。執法官員提醒說...

加州公路巡警 DUI駕駛酒駕

2022年09月03日 11:14 PM

灣區可能沒那麼熱低氣壓短暫影響北加

舊金山灣區可能沒有之前預報得那麼熱。9月2日，國家氣象局略微調整了灣區的熱浪預報，這是因為經過北加的一個低氣壓團，速度比預測的要低，從而略微削弱了高氣壓控制下乾燥、炎熱的天氣。國家氣象局預報，灣區內陸的高熱天氣，從週六（9月3日）推遲到週日（9月4日）開始，屆時，正是低氣壓系統退出這一地區、高氣壓加強之時。熱浪將持續到下週二（9月6日）傍晚8時。 ...

灣區溫度低氣壓

2022年09月03日 11:10 PM

灣區週六開始實施空氣質量警報

在危險的熱浪中，灣區空氣質量管理區（Bay Area Air Quality Management District），發布了週六（9月3日）的空氣質量警報。預計高溫與汽車尾氣結合，會產生不健康的煙霧。該警報是2022年迄今為止，就煙霧問題發布的第四個警報，旨在讓居民了解不健康的空氣質量，並鼓勵人們尋找替代辦法。官員們建議人們拼車，或尋找其它...

灣區空氣質量警報高溫

2022年09月03日 10:56 PM

加州或滾動停電如何應對並保持安全？

由於危險的熱浪有可能使加州的電網超過其極限，加州人在勞工節假期週末，可能面臨滾動停電。

加州熱浪停電

2022年09月03日 12:56 AM

應對危險熱浪襲擊灣區有哪些準備工作？

灣區正在進行一些準備工作，因為危險的熱浪將以三位數的溫度，襲擊該地區數天。

灣區熱浪加州

2022年09月03日 12:17 AM

奧克蘭3日五命案華裔社區領袖分析原因

加州奧克蘭（Oakland）上週末發生密集凶案，3日內5人死亡，到週一（8月29日）該市警察局長做媒體簡報時，再增一例校園學生槍擊案。今年至目前凶殺案受害人數已達83人，幾乎與2021年同期持平。在灣區居住了四十餘年的平等公義協會主席李少敏驚呼，未見過如此密集發生的命案，「簡直像身處無法之地」。近年來，奧克蘭凶殺案死亡人數連年超過百人，去年更發生13...

奧克蘭凶殺案李少敏

2022年09月02日 10:17 PM

民調：舊金山和洛杉磯是加州最粗魯城市

根據一項對美國最大的30個都市區的1,577名居民的調查，舊金山和洛杉磯是加州最粗魯的城市。該調查是由線上學習平台Preply公司，在6月15日至20日期間進行的。 Preply給各城市的粗魯程度打了平均分。舊金山的得分是5.69分，在全國排名第七。最粗魯的前三名是費城（6.43分）、孟菲斯（6.05分）和紐約市（6.00分）。洛杉磯是...

舊金山洛杉磯加州

2022年09月02日 10:16 PM

灣區僑委會完成「台灣青年海外搭橋計畫」

8月29日，歷經4天活動，中華民國駐舊金山經文處，圓滿完成了僑委會舊金山灣區「台灣青年海外搭橋計畫」。參與搭橋計畫的眾多青年俊傑們，與僑委會、經文處、僑教中心官員，以及承辦活動的北加州大專校代表，一起分享了本次的參團心得和收穫。為增進台灣青年對政府僑務工作的認識及拓展國際視野，並建立與海外僑界的人脈連結。僑務委員會推動「台灣青年海外搭僑計畫」，早先是...

駐舊金山經文處僑委會台灣青年海外搭僑計畫

2022年09月02日 10:15 PM

南加州爆發「刷子火」燃燒面積逾5千英畝

週四（9月1日），據加州公路巡警（CHP）表示，週三（8月31日）下午在南加州卡斯塔克（Castaic）爆發「刷子火」（Route Fire）後，北行5號州際公路已經重新開放。加州消防局（Cal Fire）說，燃燒面積已經發展到超過5千英畝，關閉了關鍵的道路，並發出了疏散令。截至週四晚間7時，火勢已經控制27%。 CHP告訴KFSN，南行5號州際公路部...

南加州 Route Fire 加州消防局

2022年09月02日 9:54 PM

灣區超高溫警告延長至勞工節週末

國家氣象局（National Weather Service）已經將上週六上午11點生效的過熱警告（Excessive Heat Warning），延長至下週二（9月6日）晚上8點。發布在國家氣象局網站上的警告是「危險高溫」（Dangerous Heat Temperatures），灣區和中央海岸沿海地區的溫度可能達到90至105華氏度。灣區內陸地區的溫度將...

灣區高溫國家氣象局

2022年09月01日 9:08 PM

Snap擬裁減20%員工

社交媒體技術公司Snap的核心產品Snapchat，是Z世代和千禧一代的固定選擇。由於「收入增長下降」，Snap計劃裁員20%。在週三（8月31日）發給員工的電子郵件中，首席執行官埃文．斯皮格爾（Evan Spiegel）強調，該公司「必須減少成本結構，以避免產生重大的持續損失」。裁員的消息，是週二洩露給科技新聞網站The Verge的。斯皮...

Snap 裁員隱私

2022年09月01日 8:58 PM

2023Niche美國大學排名斯坦福超過加州伯克利

根據Niche的最新年度排名，斯坦福大學優於加州大學伯克利分校。

Niche 斯坦福大學加州大學

2022年09月01日 3:10 AM

是否保留戶外用餐區舊金山餐館面臨抉擇

舊金山餐館新共享空間（Shared Spaces）計畫，申請截止日期是今年11月1日。根據新的規定，企業必須在 2023 年 3月 31 日之前，完成對戶外用餐區（parklet）和其它共享空間的必要改造。否則，餐館會因戶外用餐區不符合共享空間計畫的要求，而被罰款。新共享空間計畫，在戶外用餐區的位置、面積、配備公共長椅等方面，提出了新的規定，這將迫...

舊金山餐館戶外用餐區

2022年08月31日 10:48 PM