topshow

在中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情期間，得以倖存下來的舊金山餐館，如今再次面臨危機──供應鏈中斷，導致缺貨和成本激增。許多餐館業者直言，現在唯一的出路，就是地方、州和聯邦提供更多補助。疫情爆發後，改變全球各產業的需求和布局，原本的供應鏈不符需求，導致傳統供需曲線隨之停滯。最近幾個月的情況則是，由於疫情趨緩，相對快速的復甦，超過供應鏈的反...

中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫情舊金山餐館供應鏈

2021年10月18日 1:09 PM

疫情致台胞不易回國僑委會將回答返台須知

自從新冠病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情以來，因為台胞回國要在防疫旅館隔離兩個禮拜，結束後還有居家隔離一個禮拜，這讓很多台胞不願意回國。長期不回台灣衍生出來很多問題，例如有些人被除籍、健保也隨之無效，還有退休金、紓困金等領取問題。北加州南灣台灣同鄉會，邀請僑委會副委員長徐佳青，在10月21日晚上7時（加州時間），舉辦免費的線上講座「僑胞返台須知——故鄉...

中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫情僑委會除籍

2021年10月18日 1:09 PM

加州開發商買下太皓比爾特莫爾旅店

有75年歷史的「太皓比爾特莫爾旅店兼賭場」（Tahoe Biltmore Lodge & Casino），出售給一位加州開發商，將獲得翻修成為該地區「旅遊目的地品牌」。據華修縣（Washoe County）檔案，這一旅店由「EKN建築集團」（EKN Development Group），以5,680萬美元購入。之前，該旅店擁有者為「博爾德灣有限責任公...

Tahoe Biltmore 加州太皓湖

2021年10月18日 1:09 PM

受全球供應鏈影響灣區釀酒商面臨困境

歷經去年玻璃山火（Glass Fire）肆虐，灣區釀酒商仍在復甦之際，接著又面臨嚴重乾旱，加上中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情影響，導致全球供應鏈混亂、原物料短缺，許多釀酒商直呼，今年是近幾年來，最具挑戰性的一年。根據《舊金山觀察家報》（SF Examiner）報導，位於納帕谷（Napa Valley）春山（Spring Mountain）...

中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫情釀酒商釀酒廠納帕

2021年10月16日 1:25 PM

聖荷西待建酒店出現貸款違約債權方擬沒收地產

聖荷西（San Jose）的一個待建精品酒店工地，出現貸款違約，債權方已發出希望沒收地產的信號。 10月6日聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）主計長辦公室，收到的一份文件顯示，這一工地的債權人發出聲明，聲稱該工地發生貸款違約的情況。這一在建工地位於聖荷西市史蒂文斯河路2850號（2850 Stevens Creek Blvd....

聖荷西精品酒店貸款違約中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2021年10月16日 1:18 PM

太平洋棱皮海龜列入加州瀕危清單

太平洋棱皮海龜（Pacific leatherback sea turtle），已被加州列入瀕危物種清單，將獲得額外保護。加州漁獵委員會（California Fish and Game Commission），於週四（10月14日）投票，通過了將這種海龜納入加州瀕危物種法保護之下。生物多樣性中心（Center for Biological ...

太平洋棱皮海龜加州棱皮海龜瀕危

2021年10月16日 1:11 PM

聖荷西及周邊地區居民每月未節水15%將受罰

由於聖荷西（San Jose）去年降雨量創歷史新低，且受到持續乾旱的影響，當地和周邊社區的居民，將面臨比加州任何城市都更嚴格的節水規定。每戶居民將被設定每月的用水預算，超出預算者會受到經濟處罰。聖荷西水務公司（San Jose Water Company），是爲居住在聖荷西、庫柏蒂諾（Cupertino）、坎貝爾（Campbell）、洛斯阿圖斯（Lo...

聖荷西加州節水聖荷西水務公司乾旱

2021年10月16日 1:08 PM

應對全球供應鏈危機奧克蘭港啟用4台大型吊車

為應對因中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情而出現的全球供應鏈危機，及其所導致的貨物積壓，灣區最大的港口奧克蘭港（Port of Oakland），陸續啟用了4台大型吊車。從遠處看，這4台吊車猶如星球大戰中全身裝甲的龐然大物。事實上，這4台大型吊車是北美最大的吊車，自重達1,600噸，懸臂在空中可伸展至400英尺長，在這4台大型吊車的幫助下，能...

全球供應鏈奧克蘭港中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2021年10月15日 1:11 PM

康縣跟進舊金山、馬林縣放寬部分室內口罩令

儘管灣區大多數的縣，未達完全解除室內口罩令的標準，但舊金山和馬林（Marin）縣，自週五（10月15日）開始，放寬部分室內口罩令。康特拉科斯塔（Contra Costa）縣衛生官員週四（14日）宣布，將跟進該政策，並於11月1日開始實施。康縣衛生局局長克里斯．法尼塔諾（Chris Farnitano）表示，適用新規的室內場所，包含健身房和健身中心、...

康特拉科斯塔舊金山馬林縣室內口罩令中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫苗

2021年10月15日 1:11 PM

YouTube總部擴建計畫獲聖布魯諾市批准

週二（10月12日），聖布魯諾（San Bruno）市議會，一致批准了YouTube在灣丘（BayHill）地區擴建其總部的計畫，並允許YouTube，在獲得必要的施工許可和相關批准後，開始其擴建工程。 Youtube計劃在380號州際公路附近，擴建44萬平方英尺的辦公空間，在地面停車場上，建造兩棟三層樓的辦公大樓。據市府官員稱，新辦公大樓...

YouTube 聖布魯諾擴建辦公樓

2021年10月15日 1:10 PM

馬斯克灣區掛牌出售豪宅降價551萬美元

由於決定將特斯拉總部，從帕洛阿圖（Palo Alto），遷往德克薩斯州的奧斯汀（Austin）。特斯拉CEO埃隆．馬斯克（Elon Musk），位於希爾斯伯勒（Hillsborough）鎮的豪宅，降價551萬美元掛牌出售。這幢位於灣區的富豪區——希爾斯伯勒鎮的豪宅，建於1912年，房屋面積為1.6萬平方英尺，配以時代特色的裝點，以及許多高科技附屬設施...

馬斯克灣區特斯拉豪宅希爾斯伯勒鎮

2021年10月15日 1:10 PM

聖荷西州大校外宿舍樓獲批動工 2024年可入住

本週，聖荷西市府官員批准在市中心SoFA區域建造一座學生宿舍樓的項目。該項目座落在東聖薩爾瓦多（East San Salvador）和東威廉（East William）街之間的第四大街475號（475 S. Fourth St.），與聖荷西州立大學（San Jose State University）僅有一個街口的距離。據開發商Urban Catal...

聖荷西州立大學學生宿舍樓 SoFA區 Urban Catalyst

2021年10月15日 1:10 PM

下週灣區可能下大雨有助於緩解旱情

正處於山火季節的加州，急需雨水來緩解旱情、降低山火風險，根據國家氣象局（National Weather Service）預報，下週四（10月21日）北加州可能降下大雨，太平洋西北地區可能會在3天內，降下2英寸的降雨量。氣象學家羅傑．加斯（Roger Gass）表示，週六（16日）之前，灣區的天氣較溫暖，隨著高壓的形成，週日（17日）會有一股冷鋒通...

加州山火季節旱情山火降雨國家氣象局

2021年10月15日 1:10 PM

州眾議院未批40億債券發放加州高鐵恐再度拖延

關於加州高鐵的問題，由於州眾議院未能與加州高鐵監管署（California High-Speed Rail Authority），達成一致意見，40億美元債券仍未獲放行，可能會拖到2022年1月，眾議院復會以後。加州高鐵監管署聲稱，有了這筆款項，才能使高鐵工程在2022年夏季之後得以繼續推進。但民主黨主掌的眾議院，在是否應該建設成為高速鐵路這個問題上...

加州高鐵加州高鐵監管署州眾議院電氣化紐森

2021年10月14日 1:15 PM

PG&E高敏裝置降山火風險但頻繁停電惹民怨

為了避免在加州的山火季節，再次因電力線短路而引發致命性山火，太平洋瓦電（PG&E）公司提高安全裝置的敏感度、斷電速度，雖然有效降低山火風險，但也因此導致停電事件頻傳，而招致民怨。一名居住在聖塔克魯茲（Santa Cruz）山的71歲婦人芭芭拉．梅爾欽Barbara Melchin說：「這就像露營一樣。」前陣子的一次停電期間，她被迫用水桶裝水...

PG&E 太平洋瓦電山火加州停電公共安全斷電 PSPS 野火

2021年10月14日 1:13 PM

灣區油價已達8年來最高

灣區的油價不斷攀升，在9月更是達到了8年來的最高點，顯示通貨膨脹正在這一地區持續。這份10月13日由「美國勞工統計局」（U.S. Bureau of Labor Statistics）釋出最新政府報告顯示，灣區的油價猶如脫韁野馬一般上漲，對比2020年9月油價，上漲幅度高達35.2%。這一增長率，是根據聯邦機構的價格指數彙編而得出的。該報告的...

灣區油價通貨膨脹綠色政策中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2021年10月14日 1:12 PM

聖塔羅莎一縱火嫌犯被捕涉嫌點燃多處火頭

聖塔羅莎（Santa Rosa）警方宣布，他們逮捕了涉嫌當天早些時候引燃多處火頭的一名縱火嫌犯。 10月13日清晨6時左右，聖塔羅莎消防局接到的在Ridley Avenue以東的Guerneville Road發生多處火災的報告，到場的消防隊員們發現並迅速撲滅了5英尺X20英尺的植被火災。 30分鐘之後，當局接到報告，附近發生了第2次火災，消防隊...

聖塔羅莎縱火聖塔羅莎警察局聖塔羅莎消防局

2021年10月14日 1:07 PM

南北灣升旗慶雙十國父紀念館舉辦國父圖片展

為了慶祝中華民國110年雙十國慶，舊金山灣區的台裔僑胞，在南灣和舊金山分別舉行升旗典禮。10月9日上午在聖塔克拉拉縣政府廣場舉行，10月10日在舊金山華埠聖瑪麗公園舉行。舊金山國父紀念館，還從10日開始舉辦國父史蹟圖片特展，紀念中華民國建國的艱辛。在9日南灣的升旗典禮上，北加州北一女校友會儀仗隊和黃埔陸軍官校旗隊首先入場，童子軍468、608團舉行升...

中華民國雙十國慶舊金山灣區南灣賴銘琪林美蓮

2021年10月13日 1:14 PM

上週加州發病率全國最低但死亡數居首

截至週一（10月11日），根據約翰．霍普金斯大學（Johns Hopkins University）蒐集的數據顯示，加州有70,132人死於中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）感染，是全國死亡人數最多的地區。與德州相比，多出了3,000名死亡患者，較佛羅里達州多了13,000名。但與此同時，加州的發病率降至全國最低。專家發表不同預測雖然死亡總數超過...

加州中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫苗

2021年10月13日 1:14 PM

舊金山市府員工尋求疫苗豁免數百人申請無人獲批

舊金山市府針對市府員工祭出的強制疫苗令，已臨近截止日期（11月1日），然而，申請宗教或醫療豁免的數百名員工，至今仍無人獲批准。當局此前曾表示，未接種中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫苗的員工，將可能遭解僱。根據《舊金山觀察家報》（SF Examiner）報導，舊金山警察局（SFPD）有228人申請宗教豁免，其中214人被拒。截至10月6日，仍...

舊金山疫苗豁免中共病毒武漢肺炎 COVID-19 強制疫苗令疫苗

2021年10月13日 1:13 PM

阿拉米達縣擬用抽選方式批准18個「姻親單元」

本星期，阿拉米達縣（Alameda County）住房官員宣布了一項新的項目，通過隨機抽取的方式，批准18個獨立屋「姻親單元」（In-Law Units）建設申請。這一被稱為「附屬居住單元」（Accessory Dwelling Unit）的項目，將通過一個抽彩項目，批准18個姻親單元的建造，申請截止時間為11月27日，預計將會吸引多個申請。 ...

阿拉米達縣姻親單元附屬居住單元舊金山

2021年10月13日 1:13 PM

暴力襲擊受害人和警犬帕洛阿圖一男子被捕

上週末，一名男子在帕洛阿圖（Palo Alto）市中心，暴力襲擊兩名受害者，因涉嫌仇恨犯罪、拒捕等罪名而被捕。上週日（10月10日）凌晨1點30分左右，帕洛阿圖警方接到報警電話後，趕往大學大道（University Avenue）和韋弗利街（Waverly Street）地區，在那裡發現了兩名受害者，一名60多歲的男性和一名20多歲的女性。警...

帕洛阿圖仇恨犯罪帕洛阿圖警方拒捕

2021年10月13日 1:13 PM

舊金山意大利傳統日遊行法輪大法受歡迎

上週日（10月10日），北加州部分法輪功學員應邀參加了舊金山一年一度的意大利傳統日遊行，受到主辦方和觀眾的歡迎。他們說，我們都愛法輪大法。 1869年，居住在舊金山的意大利裔美國人，舉行了首次意大利傳統日遊行，慶祝意大利人取得的成就。去年因中共病毒（武漢肺炎，COVID-19 ）而停辦一年。遊行於當天中午十二點半開始，隊伍從舊金山著名景點漁人碼...

舊金山意大利傳統日法輪大法法輪功天國樂團

2021年10月11日 1:17 PM

舊金山灣區僑胞歡慶中華民國110歲生日

上週六（10月9日），舊金山灣區中華民國國慶委員會，舉辦了雙十國慶盛大晚宴，三百餘名台僑相聚在南灣僑教中心，共同歡慶中華民國110歲生日。伴隨著淡江大鼓隊表演的震天鑼鼓，普天同慶迎雙十的盛宴拉開序幕，在僑領致辭後，巨型的生日蛋糕被推至舞台。同時，數百名僑胞手持美國星條旗與青天白日滿地紅旗，高唱愛國歌曲，會場氣氛達到了高潮。國慶委員會主任委員...

舊金山灣區中華民國雙十國慶國慶賴銘琪林美蓮

2021年10月11日 1:01 PM

灣區部分山區發布高火險警告 2.5萬用戶可能停電

由於強勁陣風加上乾燥的天氣條件，可能引發山火，上週日（10月10日），國家氣象局（National Weather Service）針對灣區部分山區，發布高火險警告；太平洋瓦電（PG&E）表示，2.5萬名用戶可能實施預防性停電。本次高火險警告涵蓋的範圍，包括：北灣部分地區、阿拉米達（Alameda）縣和康特拉科斯塔（Contra Costa）...

灣區國家氣象局高火險警告太平洋瓦電 PG&E 預防性停電野火

2021年10月11日 1:01 PM

房地產稅增稅提案未通過庫柏蒂諾學區擬關閉2所小學

由於今年5月的調漲房地產稅提案未通過，庫柏蒂諾聯合學區（Cupertino Union School District），擬關閉2所學校來減少開支，以保持其它學校的正常營運。在9月23日的學區會議上，職員建議學區委員會，考慮從2022—2023學年起，關閉Regnart和Meyerholz這2所小學校。在這2所小學就讀的學生，將被轉往學區的其它學校就...

庫柏蒂諾聯合學區房地產稅聖荷西 Regnart Meyerholz

2021年10月11日 1:01 PM

特斯拉總部遷往德州帕洛阿圖辦公室仍在擴張

儘管電動汽車巨頭特斯拉（Tesla）本週宣布，總部從硅谷的帕洛阿圖（Palo Alto），遷往德克薩斯州（Texas）的奧斯丁，但特斯拉在原總部所在地帕洛阿圖的辦公室，仍然在擴張。根據多個消息來源確認，特斯拉租下了位於佩吉密爾路1501號（1501 Page Mill Road）的32.5萬平方英尺辦公面積的辦公樓，這幢特斯拉即將入住的辦公樓，是斯坦...

特斯拉 Tesla 硅谷帕洛阿圖德克薩斯州 Texas

2021年10月09日 2:07 PM

舊金山經文處舉辦酒會慶祝110年國慶

週三（10月6日），舊金山經文處在福斯特市皇冠假日酒店，舉行了中華民國110年國慶酒會，共有本地政要及僑、學與科技界人士超過500人出席，共同歡度國慶。處長賴銘琪致辭說，國父孫中山先生，110年前領導革命創建中華民國，在政府與全民共同努力下，中華民國已經成為世界上重要的民主國家，經濟實力亦廣獲國際肯定。持續堅持的民主、自由及法治等普世價值，展現了維護...

舊金山經文處中華民國 110年國慶賴銘琪

2021年10月09日 2:07 PM

奧克蘭華埠促進委員會商討改善社區衛生、治安

週四（10月7日），由奧克蘭市政府主辦的奧克蘭華埠促進委員會（OCIC）臨時董事會議，在奧克蘭華裔文化中心舉辦，同時通過Zoom視頻連線更多與會者。促進委員會臨時主席莊錦鎮、奧克蘭市議會議長勵琪（Nikki Fortunato Bas）、美國新城市（New City America）顧問馬可．李．曼德里（Marco Li Mandri），49名促進委...

奧克蘭華埠促進委員會亞裔

2021年10月09日 2:07 PM

太皓湖優勝美地迎來今年首場降雪

賽拉內華達（Sierra Nevada）地區迎來今年首場降雪，雖然降雪量並不是太多，但在剛剛經歷過炎熱夏季的乾旱天氣後，雪天還是受到歡迎的。降雪從午夜開始，到10月8日（週五）清晨，太皓湖（Lake Tahoe）附近優勝美地國家公園（Yosemite National Park）高海拔地區，可以見到積雪。沙加緬度國家氣象局的氣象學家安娜．萬利...

太皓湖優勝美地加州降雪乾旱

2021年10月09日 2:07 PM