topshow

文：灣區美食俱樂部新冠肺炎來襲，多數灣區餐館關門停業，煎熬等待中尋希望；少數開設外賣窗口的餐館，推廣乏力，「門前冷落鞍馬稀」。與此同時，UberEats、Amazon Prime Now等外賣企業巨頭，則一路高歌，大有瓜分灣區餐飲市場之態勢。面臨餐飲業洗牌浪潮的衝擊，人們悄然變化的就餐習慣，舉步維艱的傳統餐館，如何生存發展？未雨綢繆，享譽灣區的美...

網上訂餐外賣企業 UberEATS Amazon Prime Now 灣區美食俱樂部新冠肺炎灣區餐館 Mingala 鄉味居

2020年04月19日 10:28 AM

疫情流行期間部分全食超市轉為僅線上銷售

因中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情的影響，加州政府要求民眾「居家防疫」，許多人對出門購物感到卻步，而選擇線上購物，為了滿足在這期間網絡購物的高需求，零售龍頭亞馬遜（Amazon）旗下全食超市（Whole Foods Markets），某些分店，已經暫時轉換為僅接受網絡訂單。亞馬遜旗下的全食超市在聲明中表示，顧客對線上買菜「產生了前所未有的需...

中共病毒全食超市加州武漢肺炎

2020年04月18日 3:24 PM

舊金山灣區一週大事（2020年4月11日～4月17日）

武漢慘烈視頻促灣區早防疫近期《大西洋月刊》（The Atlantic）專訪舊金山市長布里德（London Breed），文章披露細節顯示，突破中共網絡封鎖，流傳出的武漢疫區的真實照片、視頻，成為促使舊金山灣區率先採取「居家防疫」政策的關鍵。在《大西洋月刊》這篇標題為「令冠狀病毒（中共病毒，COVID-19）曲線平緩的城市」（The Ci...

灣區一週大事灣區簡訊舊金山灣區一週大事舊金山簡訊

2020年04月18日 3:18 PM

舊金山灣區更多縣強制要求居民戴口罩

舊金山市長布里德（London Breed）週五（4月17日）宣布，要求市民在離家出門時，必須戴上口罩等物品遮住口鼻，為了協助預防中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情在社區的擴散。該命令從週五晚生效，但要到4月22日才正式執行，為了讓居民有時間做準備。強制口罩令，適用於以下三個主要場合： *必要的商業場所，如超市、雜貨店等； ...

舊金山中共病毒武漢肺炎 COVID-19 舊金山灣區

2020年04月18日 2:10 PM

本週四是加州死於中共病毒人數最高一天

4月17日，加州州長紐森（Gavin Newsom）公布：4月16日（週四）是加州因中共病毒（武漢肺炎，COVID-19），單日死亡人數最高的一日，有95人死於COVID-19。截至4月17日下午，加州已有1,021人死於該病毒。紐森再次懇請加州人，不要放鬆對「居家防疫」和6英尺社交距離的限制。加州的死亡率比紐約州等地區低得多，紐約州到本週有...

加州中共病毒居家防疫武漢肺炎

2020年04月18日 1:50 PM

紐森：為經濟復甦加州共和黨民主黨合作

週五（4月17日），加州州長紐森說：「四位在世的前加州州長，共和黨人皮特·威爾遜（Pete Wilson）、阿諾‧施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger），民主黨人格雷·戴維（Gray Davis）和布朗（Jerry Brown），都已經同意加入一個由兩黨議員組成的工作顧問小組，為加州的經濟復蘇，制定計畫。」受中共病毒（武漢肺炎，COV...

經濟復甦加州共和黨加州民主黨中共病毒加州經濟

2020年04月18日 11:51 AM

紐森宣布為食品行業員工放兩週帶薪假

加州州長紐森(Gavin Newsom)，在週四（4月16日）的簡報會上宣布，他簽署了一項行政命令，將為必要營業的食品行業（Food Sector）人員，提供至少兩週的額外帶薪病假。該命令針對在疫情流行期間，仍在工作前線的食品供應鏈人員。兩週的補充性帶薪病假（Supplemental Paid Sick Leave），是針對所有前線工作的食品人員，包...

加州中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2020年04月17日 1:34 PM

舊金山灣區養老院成感染中共病毒重災區

阿拉米達縣地方檢察官辦公室（Alameda County District Attorney’s office），開始對海沃德（Hayward）的一家養老院Gateway Care and Rehabilitation Center調查。因為截至週三（4月15日），Gateway養老院確診的中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）人數67人，其中有41...

舊金山灣區養老院中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2020年04月17日 1:25 PM

加州死亡病例數接近900 紐森：疫情或已平緩下來

4月16日，加州州長紐森（Gavin Newsom）在每日疫情通報的最後表示，中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情「或許已經平緩下來」，當日通報時，加州在過去24小時新增69例，令加州死亡人數達到890人，已接近900人大關。 16日通報的69人的單日死亡人數為疫情爆發以來第二高的一天，僅次於4月14日71人的最高單日死亡人數。「這是一個提醒，非...

中共病毒居家防疫武漢肺炎 COVID-19 加州

2020年04月17日 12:53 PM

美國華人實業協會捐助防護物資給醫護人員

在新冠病毒（COVID-19，中共病毒）大流行期間，舊金山灣區醫院的防護物資匱乏。美國華人實業協會（CREAA）會長林祉希（Victoria Lam）表示，防疫第一線的醫護人員感染危險最高，他們急需各種防護物資，CREAA向舊金山的醫院捐贈了護目鏡和口罩，但數量還遠遠不夠。林祉希表示，華人實業協會已經捐贈了三千多N95口罩和一千多護目鏡給舊金...

新冠病毒中共病毒舊金山灣區美國華人實業協會

2020年04月17日 12:12 PM

聖塔克拉拉縣新增病例10日來最低新增4人死亡

據聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）衛生局4月16日通報，該縣新增40人感染中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）、新增4人死亡。當天的新增確診人數是該縣10日以來單日新增確診人數最低的一天。目前，聖塔克拉拉縣共有1,833人確診感染中共病毒，其中69人病故。在69名病亡者中，15人於本星期死亡，週一6人、週二4人，週三1人以及週四...

中共病毒武漢肺炎聖塔克拉拉聖塔克拉拉疫情硅谷疫情

2020年04月17日 10:58 AM

南灣聖塔克魯茲將重新開放海灘和公園

聖塔克魯茲縣的官員週三（4月15日）宣布，由於對公園與海灘的臨時關閉期限已過，縣內的公園，海灘和一些娛樂區域，將從週四（4月16日）重新向公眾開放。官員們強調，加州的「居家防疫」令依然有效，6英尺的社交距離將繼續執行。該市的一份聲明中寫道，雖然「居家防疫」期間戶外運動被允許，但應該就在家裡附近進行，建議居民利用小區範圍內的戶外設施，進行鍛練...

聖塔克魯茲居家防疫加州公園

2020年04月17日 8:23 AM

推動快速檢測移動檢測中心首站舊金山

本週三（4月16日），一個新的移動中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）檢測中心，在舊金山開啟了第一站，為了增加人們檢測的機會，並且可以在幾分鐘內得到測試結果。移動檢測診所首站，設置在Stonestown Galleria購物中心內，由Carbon Health推出。檢測結果最快可以在15分鐘內出來，人們可以通過Carbon Health的的移動應用...

中共病毒武漢肺炎舊金山移動檢測

2020年04月17日 8:09 AM

加州州長辦公室：沒有收到馬斯克承諾的千台呼吸機

特斯拉的創始人埃隆·馬斯克（Elon Musk），曾在3月份表示，他已經從中國獲得了一千多台呼吸機，將用來幫助加州醫院治療中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）患者，加州州長紐森（Gavin Newsom）將他這一舉措譽為「英雄主義」。但已經過去了三週，州長辦公室在今天（4月16日）表示，並沒有加州任何一家醫院收到馬斯克承諾的千台呼吸機。在3月23日...

馬斯克呼吸機中共病毒武漢肺炎加州

2020年04月17日 8:03 AM

加州近兩天死亡病例數大漲紐森下令加強檢測

4月15日，加州州長紐森（Gavin Newsom）在疫情通報中稱，在過去2天內，死於中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）感染的人數，超過死亡總人數的15%，但入院人數增長趨緩；同時，為儘快達到14日提出的復工6點要求，州長紐森下令加強病毒檢測，並希望到4月底，每天能做超過25,000個中共病毒檢測。紐森15日上午稱，在過去的24小時內，確診被中共...

加州紐森中共病毒武漢肺炎

2020年04月16日 10:25 AM

舊金山2家小學加入免費供餐服務

從本週三（4月15日）開始，作為應對中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）的措施，位於舊金山的Longfellow小學，將設立一個即吃即取的免費餐點提供站，供家庭領取食物。另外一所叫El Dorado小學，也提供了免費的取餐點，現在舊金山聯合校區內，共有17所學校為學生和家庭提供免費的營養餐。這些學校在週一和週三的上午11點到中午時間，會提供...

舊金山免費餐點

2020年04月16日 6:51 AM

因疫情影響 2020馬林縣園遊會取消

馬林縣官員宣布，因中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情的影響，一年一度的馬林縣遊園會（Marin County Fair），今年將取消舉辦。馬林縣文化服務局局長Gabriella C. Calicchio表示，這一決定，是與馬林縣公共衛生局多次商談後做出的，為了致力於讓「疫情曲線」變平。 Calicchio說，「自1946年以來，馬林縣遊...

遊園會中共病毒武漢肺炎馬林縣

2020年04月16日 6:44 AM

2020年北加州中文學校聯合會第七場「遠距教學講座」

4月12日，台北經濟文化辦事處處長馬鍾麟，參加北加州中文學校聯合會的線上講座。馬處長首先感謝所有勞苦功高的老師們，在疫情不斷升溫的同時，大家能迅速配合中文學校停課不停學的目標。一方面，參加北加州中文學校聯合會一連串的線上課程；另一方面，馬不停蹄地從事華語文教學活動，令人感佩。馬處長特別指出，科技工具與軟體已漸漸改變了我們傳統的生活方式，但是...

北加州中文學校聯合會遠距教學講座中文學校

2020年04月15日 9:59 AM

加州DMV：駕照過期者可獲延期

加州機動車輛管理局（DMV）在週二（4月14日）宣布，在病毒大流行期間，將對駕照過期的人們延長期限。凡年滿70歲的駕駛人，如果駕照將在2020年3月1日至5月31日內過期，即可自動獲得DMV提供的120天駕照延期。70歲以下的駕駛人，有效期將延長至5月31日。持有商業駕駛執照的人，如果駕照在2020年3月1日至6月30日內過期，有效期延長至6...

加州 DMV 駕照過期者

2020年04月15日 9:49 AM

康縣要求前往醫療機構和庇護所的人必須配戴口罩

從週二（4月14日）開始，康特拉克斯塔縣（Contra Costa County），強制要求縣內所有前往醫療機構、養老院和庇護所的訪問者或者工作人員，必須配戴口罩，並且在進入這些設施之前，進行體溫檢測和感染症狀篩查。該命令即日生效，目的是為了保護容易感染中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）的老年群體。衛生官員們認為，老年人的免疫系統相較於年輕人低下...

中共病毒武漢肺炎戴口罩

2020年04月15日 8:55 AM

紐森宣布解封加州基本框架

4月14日，加州州長紐森（Gavin Newsom）兌現上一日承諾，宣布中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情下，逐步解封加州的基本框架和指導原則，但紐森並未如部分人所期望的，提出恢復加州經濟活動的具體日程或者路線圖。加州實施「居家防疫」令已經接近1個月時間了，初步看來，這些措施已經成功延緩了疫情擴散，加州中共病毒新增確診病例趨勢平緩。但可能並不...

紐森加州中共病毒武漢肺炎居家防疫

2020年04月15日 8:36 AM

舊金山灣區索諾馬縣要求公眾外出時必須佩戴口罩

舊金山灣區索諾馬縣公共衛生官員發布命令，從本週五（4月17日）起，該縣的居民外出時，都要戴上口罩，這項命令是為了減少中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）在社區傳播的補充措施。官員要求，居民進入以下場所之前必須佩戴面罩： *室內設施（不包括家中） *任何封閉的空間 *無法始終保持與他人保持6英尺距離的室外場所該命令還適用於加州州長紐森（...

中共病毒武漢肺炎索諾馬縣舊金山灣區戴口罩

2020年04月15日 8:10 AM

Hayward病毒檢測站遷移至州大東灣分校

位於舊金山東灣Hayward的中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）免費檢測站，於週二（4月14日）遷移至加州州立大學東灣分校（Cal State East Bay）。市政府官員在一份聲明中表示，新的檢測地點位於西環路（West Loop Road）的學校停車場A區，新地點的空間更大，可供更多人測試，方便交通管理，同時也改善了殘障人士的測試環境。 ...

中共病毒武漢肺炎加州東灣分校

2020年04月15日 7:54 AM

紐森：美西三州疫後重啟計畫詳情週二公布

加州州長紐森（Gavin Newsom）4月13日稱，他正聯合俄勒岡（Oregon）州、華盛頓（Washington）州，計劃草擬西海岸各州在中共病毒疫情之後，考慮解除禁令、恢復商業運作事宜，詳細情況將於次日（4月14日，週二）公布。紐森當天表示，他與俄勒岡州長凱特‧布朗（Kate Brown）、華盛頓州州長傑伊‧英斯利（Jay Inslee），發布...

加州加州州長紐森中共病毒疫情之後

2020年04月14日 9:17 AM

加州頒令：汽車保險公司退還保費

由於中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）的疫情影響，加州實施「居家防疫」令後，很多人不得不在家辦公，汽車保險理賠事件也大幅下降。對此，加州保險局局長卡多·拉拉（Ricardo Lara）週一頒令，所有汽車保險公司在疫情期間，需要向個人和商業客戶退還各項保費。據悉，3月8日以來，全美範圍內，行駛總里程數減少一半以上。卡多·拉拉（Ricardo Lar...

加州保險公司汽車保險中共病毒武漢肺炎

2020年04月14日 9:03 AM

預計中的加州疫情高峰期就在這幾天

根據華盛頓大學衛生計量於評估研究所（University of Washington’s Institute for Health Metrics and Evaluation）的最新數據，預計到本週三（4月15日）加州地區感染中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）的死亡人數，會新增約66例，這是預計的高峰期。衛生官員表示，本週三後，感染中共病毒的死...

加州中共病毒武漢肺炎高峰期居家防疫

2020年04月14日 8:50 AM

北加州連鎖超市紐特格要求顧客配戴口罩

因為中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情在美國的流行，位於北加的連鎖超市紐格特超市（Nugget Market）宣布，從週一（4月13日）起，在紐格特超市（Nugget Market）旗下任何一家門店購物的顧客，都必須配戴上口罩。這意味著，從即日起，進入紐格特超市（Nugget Market）旗下所有門店的顧客必須要戴上口罩，或者用圍巾、布類等...

中共病毒武漢肺炎加州連鎖超市

2020年04月14日 8:32 AM

違反社交禁令舊金山地下俱樂部被警方關閉

舊金山警方宣布，已經關閉了一家隱藏在灣區一倉庫內的非法俱樂部，根據監控視頻發現，有大量人群進入該倉庫，明顯違反了「居家防疫」的社交禁令。舊金山市檢察官丹尼斯‧赫雷拉（Dennis Herrera）和警察局長威廉‧斯科特（William Scott），宣布上週末關閉該俱樂部並傳喚了經營者。上週五，檢察官赫雷拉收到了法官發出的民事搜查和減免令，這...

舊金山社交禁令地下俱樂部

2020年04月14日 8:15 AM

舊金山劫車襲警嫌犯被警方擊斃

4月12日（上週日）早上5點35分左右，南舊金山警察局（South San Francisco Police Department）接到報案，有兩名男子在110 Hickey Boulevard路旁的雪佛龍（Chevron）加油站打架。一名男子試圖在加油站劫持兩名受害者的兩輛汽車，並用刀刺傷了其中一名受害人。舊金山警察局的一名下班警員剛好遇...

舊金山襲警擊斃

2020年04月13日 12:54 PM

何時結束居家防疫舊金山灣區也許最先出答案

舊金山灣區（San Francisco Bay Area）是美國第一個因為中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）傳播，實行「居家防疫」的地區，並且在短期內沒有恢復常態的跡象。聖塔克拉拉縣公共衛生部衛生官員兼主任薩拉•科迪（Sara Cody）近期曾表示，希望每日增加的新病例，持續減少至少14天，再改變「居家防疫」的狀態，14天就是COVID-19病...

舊金山灣區居家防疫武漢肺炎中共病毒加州

2020年04月13日 10:37 AM