美東南活動預告

中共病毒爆發，達美航空損失慘重

總部位於亞特蘭大的達美航空預計，未來三個月的收入將下降90％。自中共病毒大流行開始以來，公司在2020年前三個月的收入下降了18％，虧損達5.34億美元。達美航空首席執行官埃德·巴斯蒂安（Ed Bastian）表示：「在接下來的幾個月中，我們將花費時間，重建我們想要的公司，而不是重建現有的公司。」他說，航空業要恢復到接近正常水準可能需要花費數年的時間。 ...

中共病毒達美航空

2020年05月01日 9:27 AM

坎普為重啟祈禱餐館協會發布重啟方針

喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）上週三宣佈，基於中共病毒疫情在喬州有逐漸放緩的趨勢，他將重啟經濟，餐館從4月27日開始可以提供堂吃服務。坎普並於上週四公佈了餐館必須遵守的39項規定，包括檢測員工是否有染病症狀，員工必須戴口罩，每500平方英尺不得有超過10名客人等等。由於坎普的這個決定引起了許多非議，包括總統川普都表示不贊成。坎普在力排眾議...

重啟餐館

2020年05月01日 9:22 AM

喬州新失業救濟申請連續兩週遞減

在中共病毒疫情對喬治亞州經濟強烈衝擊之下，喬治亞州勞工部上週表示，他們在過去一個月處理了超過100萬份首次失業救濟申請書，超過了過去3年的總和。不過，在最近連續兩週申請數量下降，顯示新近失業人數逐漸減少的趨勢。美國勞工部在每週四公佈上一週的首次失業救濟申請人數。數據顯示，4月4日截止的那一週，喬治亞州共有388,175人申請救濟，相較於之前的一週暴漲...

喬州失業救濟

2020年05月01日 7:54 AM

保險，只為對生命的尊重

我從事保險工作，不為別的，只為對生命的尊重，體現對家人愛與責任 2020年我建議您設立醫療險，不為別的，只為住院時不用花自己的錢或傾家蕩產； 2020年我建議您設立教育基金，不為別的，只為你在與不在，都能給孩子確定的未來； 2020年我建議您設立養老收入保障，不為別的，只為你在夕陽下無憂的笑臉； 2020年我建議您設立財富傳承險，不為...

夏芳保險事務所保險

2020年05月01日 7:43 AM

暫停部分移民入美《總統行政令》

美國總統川普(特朗普)2020年4月20發出推特資訊，稱由於新型冠狀病毒及為了保護美國就業，他將簽署《總統行政令》暫時凍結外國移民進入美國。接著在4月22日該《總統行政令》正式發布，宣布從2020年4月23日晚11點59分起60天內暫時停止部分移民進入美國並在60天到達之前決定是否對此凍結外國移民入境《總統行政令》進行延期或修改。《總統行政令》規定了哪些人在...

張雪梅閻小同律師事務所專欄移民

2020年05月01日 7:08 AM

美聯儲降息與人壽保險業的關係（下）

2020年，面對新冠病毒的全球大爆發，美聯儲採取了積極主動的應對措施，3月3日降息50個基點，3月15日又直降100個基點，降至0-0.25%的歷史低位。3月27日美國政府又通過了史上最大的2萬億的經濟刺激計畫。在可預見的未來，美國有可能會步日本和歐洲的後塵，出現負利率。在上篇文章，我們已經分析了低利率對美國的人壽保險公司所帶來的影響。本篇將繼續探討...

夏芳保險降息

2020年04月26日 6:45 AM

ICE 發布在疫情期間外國學生保持身分有關問答

美國國土安全部下屬的移民和海關執法機構（Immigration and Customs Enforcement, 簡稱ICE）最近發布了常見問題解答，對移民及海關執法機構下屬的學生和訪問學者專案（Student and Exchange Visitor Program，簡稱SEVP)有關各方提出的在目前疫情期間外國學生保持身分常見有關問題的解答。常見問題解...

外國學生身分

2020年04月26日 6:37 AM

僑委會海外青年臺灣文化研習營報名

「2020年僑務委員會海外青年臺灣文化研習營」即日起開始報名。一、活動期問：109年7月20日（報到）至8月2日（結束），為期2週。二、報名截止日：5/25/2020前提送報名資料。三、報名資格：年滿16足歲至未滿28歲（以護照所載年齡為憑）四、活動費用：僑委會補助每位學員新臺幣13,000元，學員自付學費新臺幣10,000 元，於返臺報到時繳交國內承辦單位...

僑委會海外青年臺灣文化研習營

2020年04月26日 2:25 AM

「第22屆海外臺商磐石獎」接受推薦

為鼓勵經營有成表現卓越之海外臺商，自中華民國88年起，由中華民國經濟部中小企業處、中華民國全國中小企業總會及世界臺灣商會聯合總會共同主辦旨揭選拔表揚活動，僑委會擔任指導單位，以選拔表揚對臺灣或僑居地有具體貢獻之優秀臺商，並肯定當選企業之成就，藉此使全球臺商企業能相互觀摩學習，提升經營能力及競爭力。第22屆活動自即日起報名至本年6月10日截止，請相關僑...

僑委會海外臺商磐石獎

2020年04月26日 2:13 AM

谷內郡應對中共病毒為老年人提供幫助

您是否已滿60歲，現在面臨飢餓，或有健康、行動不方便的問題？您認識的人中有遇到類似的情況嗎？谷內郡政府表示，他們可以提供幫助，為老年人提供緊急救援。請撥打電話378.377.4150與老年人服務工作人員了解詳情。678.377.4150 GwinnettHumanServices.com 或訪問網站Coronavirus.gov獲悉防疫知識和有關中共病毒大流...

谷內郡中共病毒

2020年04月26日 2:10 AM

台灣捐贈喬治亞州10萬片醫療口罩抗疫

駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處洪中明副處長於4月21日代表中華民國(台灣)捐贈美國喬治亞州10萬片醫療用口罩，該批口罩已運抵喬州公共衛生部門醫療物資中心，並由喬治亞州長坎普（Brian Kemp）指定由喬州緊急管理及國土安全局（Georgia Emergency Management and Homeland Security，GEMA)負責配發，以支援喬州在...

台灣. 捐贈醫療口罩

2020年04月26日 1:43 AM

喬州擬本月恢復店家營業川普反對稱太早

4月22日（星期三），美國總統川普表示，他跟喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）說，他不同意坎普研擬本月讓部分店家恢復營業的計畫，稱讓Spa舒壓會館、美容院與紋身工作室恢復營業，現在還太早了。據路透社報導，川普在白宮疫情記者會上說：「我覺得太早了。他們可以再等一會兒，再等一下，不會很久，因為安全第一。我們必須確保安全。」川普還說：「我跟喬治亞州州...

喬州恢復營業

2020年04月25日 11:20 AM

州長艾維稱重啟經濟不可操之過急

阿拉巴馬州州長凱·艾維（Kay Ivey）週二早上稱：接受副州長威爾·安斯沃思（Will Ainsworth）和阿拉巴馬州小企業委員會緊急事務小組報告中提出的建議，允許部分企業在COVID-19大流行期間立即重新開業。該委員會由阿拉巴馬州商界領袖和立法機構成員組成，他們在報告中提出的建議主要針對艾維在4月3日簽署的「居家令」，要求關閉所有非必需企業...

阿拉巴馬重啟經濟

2020年04月25日 10:59 AM

喬州中共病毒感染超過18,000例

喬州公共衛生部稱，截至上週日中午，超過18,000的喬州人檢測中共病毒呈陽性反應，已有687人死亡和3,464例住院治療。中共病毒死亡人數占喬州病例的3.75％。從上週六中午發布的數字來看，上星期日一天新增病例632例，44例住院和14例死亡。根據美國健康指標與評估研究所（IHME）上週五發布的最新預測數據，喬州的每日死亡人數可能已經達到峰值。 IH...

喬州中共病毒感染

2020年04月25日 10:50 AM

瘟疫中的亮點南線公司（Southwire）更強大

總部位於喬治亞州卡羅爾頓的南線有限公司（Southwire Company LLC）是一家私人持股的60億美元公司，是美國最大的電線製造商之一。南線公司一共擁有7,500名員工，其中約40％或3,000名在喬州。該公司生產的電線和電纜可以用於家庭和企業，包括醫院、公用事業和其它基礎設施，對因應全球中共病毒大流行至關重要。南線公司總裁兼首席執行官瑞持...

瘟疫南線公司

2020年04月25日 10:34 AM

達美航空、喬州大學系統獲聯邦援助

4月20日（星期一），美國財政部與幾大美國航空公司達成協議，撥款250億美元以援助這些公司度過中共病毒疫情重創帶來的難關。其中，總部位於亞特蘭大的達美航空(Delta Airlines)將獲得54億美元的援助。聯邦政府要求，獲得補助的航空公司到9月底都不得減低員工的薪資及福利，以及強迫性的無薪假。此外，政府還要求航空公司必須維持基本數量的航班以為民...

達美航空喬州大學

2020年04月25日 10:28 AM

亞特蘭大文教中心調整服務措施

為配合政府防疫，中心場地暫時關閉，辦公室上班時間仍照常。為了大家的安全，請儘量減少來訪，如有需要中心同仁服務，請來電770-451-4456或電郵atlocac@gmail.com。責任編輯：郝莉

亞特蘭大文教中心

2020年04月18日 11:21 AM

駐亞特蘭大辦事處服務調整公告

因「新冠狀病毒（中共病毒）肺炎」(COVID-19)疫情嚴峻發展，喬治亞州感染人數遽增，因此將採取更嚴峻防疫措施以減少群聚感染風險，駐亞特蘭大辦事處亦將自3月25日(星期三) 起關閉領務大廳，相關領務服務一律採取郵寄辦理。護照換發、文件證明及簽證之領務服務調整如下： (一) 暫停受理本地製作護照，僅受理國內製作之晶片護照。 (二) 防疫期間一律以...

亞特蘭大經文處

2020年04月18日 11:11 AM

州參院候選人：中共病毒期間改善交通設施

共和黨第48區州參議員候選人馬特·里夫斯（Matt Reeves）日前表示，希望州、郡和市政府官員在當前應對中共病毒危機期間和這個夏天，盡快在交通還沒有那麼繁忙的時候，撥款最大限度的改善交通。里夫斯說：「令我感到高興的是，喬州交通運輸部等其它政府機構已開始，乘人們呆在家裡的這段艱難時期中，在交通流量不大的前提下，尋求可滿足人們對交通長遠需求的解決方案...

喬州交通

2020年04月18日 8:38 AM

喬州眾議員瓊斯跨黨派支持川普連任

在喬治亞州州議會代表底克埔郡的民主黨眾議員弗農˙瓊斯（Vernon Jones），在週二（4月14日）做出了一個出人意表的聲明：他跨黨派支持川普連任。瓊斯認為，川普是一位具有變革性的總統，其政策幫助了非裔美國選民、退伍軍人和農民。他對《亞特蘭大憲政報》表示:「對我來說很簡單，川普總統對經濟的處理，對傳統黑人大學的支持，以及他的刑事司法改革，吸引了我支...

喬州眾議員瓊斯

2020年04月18日 8:34 AM

可口可樂年度股東大會首次網上舉行

可口可樂創立99年以來，今年第一次將舉行網上年度股東大會，以代替其2020年股東年會的實體集會。由於中共病毒的大流行，可口可樂飲料巨頭上週三宣布，原定於4月22日在亞特蘭大市中心的可口可樂世界股東大會將以虛擬方式舉行。與會者需要登錄到網絡會議平台，甚至董事會也不計劃要召開見面會議。可口可樂公司在向美國證券交易委員會提交的文件中寫道，鑒於公眾對中共病毒...

可口可樂股東大會

2020年04月17日 12:14 PM

喬州麵包商發放560萬美元的「感謝獎金」

喬州的麵包製造商Flowers Foods說，它為在中共病毒大流行期間仍然堅持工作的一線員工發放了感謝獎金。Flower Foods Inc.表示，已向11,757名員工和合同工支付了大約560萬美元的「獎金」。全職員工的獎金最高可達$ 500，兼職員工的獎金最高可達$250。 Flowers表示，這是公司向所有Flowers員工提供的年度獎金計劃的一部分...

喬州麵包商獎金

2020年04月17日 12:10 PM

致命龍捲風襲擊田納西 150建築被毀

復活節週日至週一，嚴重的暴風雨襲擊美國南方6州造成30人死亡。其中襲擊查塔努加地區的龍捲風使數十人受傷，至少有10人喪生。田納西州莫里斯敦國家氣象局辦公室週一說，襲擊普特南郡和漢密爾頓郡的龍捲風是時速145英里的EF-3龍捲風。其路徑長9英里，寬1500碼，該地區遭受了「難以置信的」損失。根據國家強風暴實驗室的說法，確定龍捲風強度的最常見...

龍捲風田納西

2020年04月17日 12:05 PM

阿拉巴馬開始發放每週$600失業金

阿拉巴馬州勞工部(ADOL)部長菲茨傑拉德·華盛頓（Fitzgerald Washington）上週四宣布，該州於2020年4月8日開始支付「聯邦大疫流行失業補償金（FPUC）」。這筆補助金由聯邦撥款，失業金申請批准後，會在2到3天內直接撥入申請人帳戶。 ADOL上週三已向60,848名失業金申請人支付了40,060,495美元的聯邦補助金。根據聯邦...

阿拉巴馬失業金

2020年04月17日 11:56 AM

萊夫勒清空所有個股期望平息眾口

喬治亞州聯邦議員凱莉˙萊夫勒（Kelly Loeffler）在1月24日參加了僅允許參議員參加的關於中共病毒疫情的彙報後，在股市崩盤之前與她的先生傑夫˙斯布萊克（Jeff Sprecher）出售了數百萬美元的股票。這項行為受到許多議員們的抨擊，甚至有呼聲要求調查萊夫勒是否從事內線交易。在這不堪承受這批評聲浪之下，萊夫勒表示他們夫妻倆將賣空手中所有的個別股票...

萊夫勒股票

2020年04月17日 11:52 AM

喬州疫情仍然嚴峻初選再延三週

4月9日（星期四），喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）宣布，喬州今年的初選投票日將再推遲三週至6月9日。他表示說，喬治亞州的中共病毒疫情仍然嚴峻，所以再度延遲的目的是降低選民們與投票所工作人員感染的風險。喬治亞州今年的總統大選兩黨初選原來是定在3月24日，但是中共病毒疫情爆發之後拉芬斯伯格就將其延後到與地方選舉的初選同一...

喬州疫情初選

2020年04月17日 10:10 AM

美聯儲降息與人壽保險業的關係（上）

2020年，面對新冠病毒的全球大爆發，美聯儲採取了積極主動的應對措施，3月3日降息50個基點，3月15日又直降100個基點，降至0-0.25%的歷史低位。3月27日美國政府又通過了史上最大的2萬億的經濟刺激計畫。在可預見的未來，美國有可能會步日本和歐洲的後塵，出現負利率。我們將分析低利率對美國的人壽保險業會帶來什麼影響。首先我們來看對保險公司的影響 ...

夏芳保險美聯儲降息

2020年04月17日 9:57 AM

移民局關於新型冠狀病毒有關的延期及身分轉換申請延誤的通知

隨著新型冠狀病毒從去年年底發現以來疫情不斷擴展，目前美國和世界許多其它國家已有大批人員感染和死亡。由於疫情的不斷發展，國際旅行受到極大限制，一些訪問美國的外國人也因無法旅行而被困在美國，從而連帶產生了可能的在美逾期滯留的問題。為了解決在美的外國人由於疫情造成的身分延期或轉換的問題，移民局最近就那些由於疫情而滯留在美國身分延期或轉換問題發出公告。根據移民局消息...

張雪梅閻小同律師事務所專欄移民局延期

2020年04月17日 9:53 AM

亞特蘭大太極拳開班延至5月2日

亞特蘭大太極拳協會的老師們考慮到最近COVID-19 (Corona Virus、中共病毒)的威脅，覺得上太極拳課時，如果大家心有顧忌，學習效果必定不佳，決定將太極拳開班延至5月2日。希望太極拳學員們沒上課在家還是要練習太極拳，保持身心健康。學費會依比例調整，將原本9個月的收費調降成依7個月收費。詢問太極拳開班訊息，請簡訊或電洽：會長戴念華(Nancy) 4...

亞特蘭大太極拳

2020年04月11日 5:23 AM

駐亞特蘭大辦事處因應中共病毒領務公告

駐亞特蘭大辦事處因應中共病毒疫情之領務服務調整措施公告說：因「新冠狀病毒肺炎」（中共病毒）(COVID-19)疫情嚴峻發展，喬治亞州感染人數遽增，因此將採取更嚴峻防疫措施以減少群聚感染風險，本處亦將自3月25日(星期三) 起關閉領務大廳，相關領務服務一律採取郵寄辦理。護照換發、文件證明及簽證之領務服務調整如下：一、暫停受理本地製作護照，僅受理國內製作...

亞特蘭大經文處中共病毒

2020年04月11日 5:20 AM