美东南活动预告

上星期天（4月26日），州长布莱恩·肯普（Brian Kemp）的办公室宣布了新的直通车（drive-through）中共病毒测试站点，为乔州的农村地区提供服务。沃尔玛和承包商eTrueNorth将运营直通测试站点，直通车测试中心的服务将于周一和周二在赫菲兹巴（Hephzibah），周三和周六在密理治维尔（Milledgeville），以及周四和周五在蒂夫顿...

乔州农村中共病毒测试站

2020年05月01日 9:36 AM

中共病毒爆发，达美航空损失惨重

总部位于亚特兰大的达美航空预计，未来三个月的收入将下降90％。自中共病毒大流行开始以来，公司在2020年前三个月的收入下降了18％，亏损达5.34亿美元。达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安（Ed Bastian）表示：“在接下来的几个月中，我们将花费时间，重建我们想要的公司，而不是重建现有的公司。” 他说，航空业要恢复到接近正常水准可能需要花费数年的时间。 ...

中共病毒达美航空

2020年05月01日 9:27 AM

坎普为重启祈祷餐馆协会发布重启方针

乔治亚州州长坎普（Brian Kemp）上周三宣布，基于中共病毒疫情在乔州有逐渐放缓的趋势，他将重启经济，餐馆从4月27日开始可以提供堂吃服务。坎普并于上周四公布了餐馆必须遵守的39项规定，包括检测员工是否有染病症状，员工必须戴口罩，每500平方英尺不得有超过10名客人等等。由于坎普的这个决定引起了许多非议，包括总统川普都表示不赞成。坎普在力排众议...

重启餐馆

2020年05月01日 9:22 AM

乔州新失业救济申请连续两周递减

在中共病毒疫情对乔治亚州经济强烈冲击之下，乔治亚州劳工部上周表示，他们在过去一个月处理了超过100万份首次失业救济申请书，超过了过去3年的总和。不过，在最近连续两周申请数量下降，显示新近失业人数逐渐减少的趋势。美国劳工部在每周四公布上一周的首次失业救济申请人数。数据显示，4月4日截止的那一周，乔治亚州共有388,175人申请救济，相较于之前的一周暴涨...

乔州失业救济

2020年05月01日 7:54 AM

保险，只为对生命的尊重

我从事保险工作，不为别的，只为对生命的尊重，体现对家人爱与责任 2020年我建议您设立医疗险，不为别的，只为住院时不用花自己的钱或倾家荡产； 2020年我建议您设立教育基金，不为别的，只为你在与不在，都能给孩子确定的未来； 2020年我建议您设立养老收入保障，不为别的，只为你在夕阳下无忧的笑脸； 2020年我建议您设立财富传承险，不为...

夏芳保险事务所保险

2020年05月01日 7:43 AM

暂停部分移民入美《总统行政令》

美国总统川普(特朗普)2020年4月20发出推特资讯，称由于新型冠状病毒及为了保护美国就业，他将签署《总统行政令》暂时冻结外国移民进入美国。接着在4月22日该《总统行政令》正式发布，宣布从2020年4月23日晚11点59分起60天内暂时停止部分移民进入美国并在60天到达之前决定是否对此冻结外国移民入境《总统行政令》进行延期或修改。《总统行政令》规定了哪些人在...

张雪梅阎小同律师事务所专栏移民

2020年05月01日 7:08 AM

美联储降息与人寿保险业的关系（下）

2020年，面对新冠病毒的全球大爆发，美联储采取了积极主动的应对措施，3月3日降息50个基点，3月15日又直降100个基点，降至0-0.25%的历史低位。3月27日美国政府又通过了史上最大的2万亿的经济刺激计划。在可预见的未来，美国有可能会步日本和欧洲的后尘，出现负利率。在上篇文章，我们已经分析了低利率对美国的人寿保险公司所带来的影响。本篇将继续探讨...

夏芳保险降息

2020年04月26日 6:45 AM

ICE 发布在疫情期间外国学生保持身份有关问答

美国国土安全部下属的移民和海关执法机构（Immigration and Customs Enforcement, 简称ICE）最近发布了常见问题解答，对移民及海关执法机构下属的学生和访问学者专案（Student and Exchange Visitor Program，简称SEVP)有关各方提出的在目前疫情期间外国学生保持身份常见有关问题的解答。常见问题解...

外国学生身份

2020年04月26日 6:37 AM

侨委会海外青年台湾文化研习营报名

“2020年侨务委员会海外青年台湾文化研习营”即日起开始报名。一、活动期问：109年7月20日（报到）至8月2日（结束），为期2周。二、报名截止日：5/25/2020前提送报名资料。三、报名资格：年满16足岁至未满28岁（以护照所载年龄为凭）四、活动费用：侨委会补助每位学员新台币13,000元，学员自付学费新台币10,000 元，于返台报到时缴交国内承办单位...

侨委会海外青年台湾文化研习营

2020年04月26日 2:25 AM

“第22届海外台商磐石奖”接受推荐

为鼓励经营有成表现卓越之海外台商，自中华民国88年起，由中华民国经济部中小企业处、中华民国全国中小企业总会及世界台湾商会联合总会共同主办旨揭选拔表扬活动，侨委会担任指导单位，以选拔表扬对台湾或侨居地有具体贡献之优秀台商，并肯定当选企业之成就，借此使全球台商企业能相互观摩学习，提升经营能力及竞争力。第22届活动自即日起报名至本年6月10日截止，请相关侨...

侨委会海外台商磐石奖

2020年04月26日 2:13 AM

谷内郡应对中共病毒为老年人提供帮助

您是否已满60岁，现在面临饥饿，或有健康、行动不方便的问题？您认识的人中有遇到类似的情况吗？谷内郡政府表示，他们可以提供帮助，为老年人提供紧急救援。请拨打电话378.377.4150与老年人服务工作人员了解详情。678.377.4150 GwinnettHumanServices.com 或访问网站Coronavirus.gov获悉防疫知识和有关中共病毒大流...

谷内郡中共病毒

2020年04月26日 2:10 AM

台湾捐赠乔治亚州10万片医疗口罩抗疫

驻亚特兰大台北经济文化办事处洪中明副处长于4月21日代表中华民国(台湾)捐赠美国乔治亚州10万片医疗用口罩，该批口罩已运抵乔州公共卫生部门医疗物资中心，并由乔治亚州长坎普（Brian Kemp）指定由乔州紧急管理及国土安全局（Georgia Emergency Management and Homeland Security，GEMA)负责配发，以支援乔州在...

台湾. 捐赠医疗口罩

2020年04月26日 1:43 AM

乔州拟本月恢复店家营业川普反对称太早

4月22日（星期三），美国总统川普表示，他跟乔治亚州州长坎普（Brian Kemp）说，他不同意坎普研拟本月让部分店家恢复营业的计划，称让Spa舒压会馆、美容院与纹身工作室恢复营业，现在还太早了。据路透社报导，川普在白宫疫情记者会上说：“我觉得太早了。他们可以再等一会儿，再等一下，不会很久，因为安全第一。我们必须确保安全。”川普还说：“我跟乔治亚州州...

乔州恢复营业

2020年04月25日 11:20 AM

州长艾维称重启经济不可操之过急

阿拉巴马州州长凯·艾维（Kay Ivey）周二早上称：接受副州长威尔·安斯沃思（Will Ainsworth）和阿拉巴马州小企业委员会紧急事务小组报告中提出的建议，允许部分企业在COVID-19大流行期间立即重新开业。该委员会由阿拉巴马州商界领袖和立法机构成员组成，他们在报告中提出的建议主要针对艾维在4月3日签署的“居家令”，要求关闭所有非必需企业...

阿拉巴马重启经济

2020年04月25日 10:59 AM

乔州中共病毒感染超过18,000例

乔州公共卫生部称，截至上周日中午，超过18,000的乔州人检测中共病毒呈阳性反应，已有687人死亡和3,464例住院治疗。中共病毒死亡人数占乔州病例的3.75％。从上周六中午发布的数字来看，上星期日一天新增病例632例，44例住院和14例死亡。根据美国健康指标与评估研究所（IHME）上周五发布的最新预测数据，乔州的每日死亡人数可能已经达到峰值。 IH...

乔州中共病毒感染

2020年04月25日 10:50 AM

瘟疫中的亮点南线公司（Southwire）更强大

总部位于乔治亚州卡罗尔顿的南线有限公司（Southwire Company LLC）是一家私人持股的60亿美元公司，是美国最大的电线制造商之一。南线公司一共拥有7,500名员工，其中约40％或3,000名在乔州。该公司生产的电线和电缆可以用于家庭和企业，包括医院、公用事业和其它基础设施，对因应全球中共病毒大流行至关重要。南线公司总裁兼首席执行官瑞持...

瘟疫南线公司

2020年04月25日 10:34 AM

达美航空、乔州大学系统获联邦援助

4月20日（星期一），美国财政部与几大美国航空公司达成协议，拨款250亿美元以援助这些公司度过中共病毒疫情重创带来的难关。其中，总部位于亚特兰大的达美航空(Delta Airlines)将获得54亿美元的援助。联邦政府要求，获得补助的航空公司到9月底都不得减低员工的薪资及福利，以及强迫性的无薪假。此外，政府还要求航空公司必须维持基本数量的航班以为民...

达美航空乔州大学

2020年04月25日 10:28 AM

亚特兰大文教中心调整服务措施

为配合政府防疫，中心场地暂时关闭，办公室上班时间仍照常。为了大家的安全，请尽量减少来访，如有需要中心同仁服务，请来电770-451-4456或电邮atlocac@gmail.com。责任编辑：郝莉

亚特兰大文教中心

2020年04月18日 11:21 AM

驻亚特兰大办事处服务调整公告

因“新冠状病毒（中共病毒）肺炎”(COVID-19)疫情严峻发展，乔治亚州感染人数遽增，因此将采取更严峻防疫措施以减少群聚感染风险，驻亚特兰大办事处亦将自3月25日(星期三) 起关闭领务大厅，相关领务服务一律采取邮寄办理。护照换发、文件证明及签证之领务服务调整如下： (一) 暂停受理本地制作护照，仅受理国内制作之晶片护照。 (二) 防疫期间一律以...

亚特兰大经文处

2020年04月18日 11:11 AM

州参院候选人：中共病毒期间改善交通设施

共和党第48区州参议员候选人马特·里夫斯（Matt Reeves）日前表示，希望州、郡和市政府官员在当前应对中共病毒危机期间和这个夏天，尽快在交通还没有那么繁忙的时候，拨款最大限度的改善交通。里夫斯说：“令我感到高兴的是，乔州交通运输部等其它政府机构已开始，乘人们呆在家里的这段艰难时期中，在交通流量不大的前提下，寻求可满足人们对交通长远需求的解决方案...

乔州交通

2020年04月18日 8:38 AM

乔州众议员琼斯跨党派支持川普连任

在乔治亚州州议会代表底克埔郡的民主党众议员弗农˙琼斯（Vernon Jones），在周二（4月14日）做出了一个出人意表的声明：他跨党派支持川普连任。琼斯认为，川普是一位具有变革性的总统，其政策帮助了非裔美国选民、退伍军人和农民。他对《亚特兰大宪政报》表示:“对我来说很简单，川普总统对经济的处理，对传统黑人大学的支持，以及他的刑事司法改革，吸引了我支...

乔州众议员琼斯

2020年04月18日 8:34 AM

可口可乐年度股东大会首次网上举行

可口可乐创立99年以来，今年第一次将举行网上年度股东大会，以代替其2020年股东年会的实体集会。由于中共病毒的大流行，可口可乐饮料巨头上周三宣布，原定于4月22日在亚特兰大市中心的可口可乐世界股东大会将以虚拟方式举行。与会者需要登录到网络会议平台，甚至董事会也不计划要召开见面会议。可口可乐公司在向美国证券交易委员会提交的文件中写道，鉴于公众对中共病毒...

可口可乐股东大会

2020年04月17日 12:14 PM

乔州面包商发放560万美元的“感谢奖金”

乔州的面包制造商Flowers Foods说，它为在中共病毒大流行期间仍然坚持工作的一线员工发放了感谢奖金。Flower Foods Inc.表示，已向11,757名员工和合同工支付了大约560万美元的“奖金”。全职员工的奖金最高可达$ 500，兼职员工的奖金最高可达$250。 Flowers表示，这是公司向所有Flowers员工提供的年度奖金计划的一部分...

乔州面包商奖金

2020年04月17日 12:10 PM

致命龙卷风袭击田纳西 150建筑被毁

复活节周日至周一，严重的暴风雨袭击美国南方6州造成30人死亡。其中袭击查塔努加地区的龙卷风使数十人受伤，至少有10人丧生。田纳西州莫里斯敦国家气象局办公室周一说，袭击普特南郡和汉密尔顿郡的龙卷风是时速145英里的EF-3龙卷风。其路径长9英里，宽1500码，该地区遭受了“难以置信的”损失。根据国家强风暴实验室的说法，确定龙卷风强度的最常见...

龙卷风田纳西

2020年04月17日 12:05 PM

阿拉巴马开始发放每周$600失业金

阿拉巴马州劳工部(ADOL)部长菲茨杰拉德·华盛顿（Fitzgerald Washington）上周四宣布，该州于2020年4月8日开始支付“联邦大疫流行失业补偿金（FPUC）”。这笔补助金由联邦拨款，失业金申请批准后，会在2到3天内直接拨入申请人账户。 ADOL上周三已向60,848名失业金申请人支付了40,060,495美元的联邦补助金。根据联邦...

阿拉巴马失业金

2020年04月17日 11:56 AM

莱夫勒清空所有个股期望平息众口

乔治亚州联邦议员凯莉˙莱夫勒（Kelly Loeffler）在1月24日参加了仅允许参议员参加的关于中共病毒疫情的汇报后，在股市崩盘之前与她的先生杰夫˙斯布莱克（Jeff Sprecher）出售了数百万美元的股票。这项行为受到许多议员们的抨击，甚至有呼声要求调查莱夫勒是否从事内线交易。在这不堪承受这批评声浪之下，莱夫勒表示他们夫妻俩将卖空手中所有的个别股票...

莱夫勒股票

2020年04月17日 11:52 AM

乔州疫情仍然严峻初选再延三周

4月9日（星期四），乔治亚州州务卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）宣布，乔州今年的初选投票日将再推迟三周至6月9日。他表示说，乔治亚州的中共病毒疫情仍然严峻，所以再度延迟的目的是降低选民们与投票所工作人员感染的风险。乔治亚州今年的总统大选两党初选原来是定在3月24日，但是中共病毒疫情爆发之后拉芬斯伯格就将其延后到与地方选举的初选同一...

乔州疫情初选

2020年04月17日 10:10 AM

美联储降息与人寿保险业的关系（上）

2020年，面对新冠病毒的全球大爆发，美联储采取了积极主动的应对措施，3月3日降息50个基点，3月15日又直降100个基点，降至0-0.25%的历史低位。3月27日美国政府又通过了史上最大的2万亿的经济刺激计划。在可预见的未来，美国有可能会步日本和欧洲的后尘，出现负利率。我们将分析低利率对美国的人寿保险业会带来什么影响。首先我们来看对保险公司的影响 ...

夏芳保险美联储降息

2020年04月17日 9:57 AM

移民局关于新型冠状病毒有关的延期及身份转换申请延误的通知

随着新型冠状病毒从去年年底发现以来疫情不断扩展，目前美国和世界许多其它国家已有大批人员感染和死亡。由于疫情的不断发展，国际旅行受到极大限制，一些访问美国的外国人也因无法旅行而被困在美国，从而连带产生了可能的在美逾期滞留的问题。为了解决在美的外国人由于疫情造成的身份延期或转换的问题，移民局最近就那些由于疫情而滞留在美国身份延期或转换问题发出公告。根据移民局消息...

张雪梅阎小同律师事务所专栏移民局延期

2020年04月17日 9:53 AM

亚特兰大太极拳开班延至5月2日

亚特兰大太极拳协会的老师们考虑到最近COVID-19 (Corona Virus、中共病毒)的威胁，觉得上太极拳课时，如果大家心有顾忌，学习效果必定不佳，决定将太极拳开班延至5月2日。希望太极拳学员们没上课在家还是要练习太极拳，保持身心健康。学费会依比例调整，将原本9个月的收费调降成依7个月收费。询问太极拳开班讯息，请简讯或电洽：会长戴念华(Nancy) 4...

亚特兰大太极拳

2020年04月11日 5:23 AM