澳/紐新聞

澳紐省利頓（Leeton）中學女教師、26歲的準新娘斯科特（Stephanie Scott）在近日遇害，警方現在還沒找到她的屍體，但已對殺人嫌犯——該校一名清潔工、24歲男子斯坦福（Vincent Stanford）提出起訴。這位準新娘的死訊令當地社區的許多人感到震驚，她的未婚夫和親友們更是悲痛萬分。

屍體紐省

2015年04月10日 2:31 PM

第一季度悉尼獨立房周租金漲至530澳元

房屋租金在歷經去年年底的疲軟後，悉尼的房租出現反彈。目前悉尼獨立房的中位數租金達到了每星期530澳元。但房地產分析家認為，從長遠來看，房租增長放緩的情況會再次出現。

悉尼漲

2015年04月10日 2:23 PM

專家警告澳紐省東南部恐爆發百日咳疫情

澳紐省東南部的衛生專家們警告說，該地區可能很快就會爆發百日咳疫情，並敦促孕婦們接種百日咳疫苗，父母們也應儘快為嬰兒和幼兒接種疫苗。

專家紐省

2015年04月10日 2:10 PM

堪培拉好去處

1）珍‧奧斯汀節（Jane Austen Festival）

堪培拉好去處

2015年04月10日 1:45 PM

數千音樂愛好者湧向堪培拉「國家民俗節」

上週五4月3日，數千觀眾和音樂愛好者湧向展覽公園（Exhibition Park），欣賞了第49屆「國家民俗節」（49th National Folk Festival）最盛大的國際表演。

堪培拉

2015年04月10日 1:36 PM

澳紐省政府決定取消議會可再生能源秘書一職

澳紐省貝爾德（Mike Baird）政府已決定取消議會中的可再生能源秘書一職。省綠黨指責說這是化石燃料遊說者的一個勝利，並稱今後再也沒有一個為可再生能源發聲的獨立發言人了。

秘書紐省能源

2015年04月10日 1:25 PM

10件讓澳洲人每天抓狂之事賬單居首

「別為小事抓狂」是個常見的說法，但我們卻時常會陷入這些讓人抓狂的小事之中。那麼讓澳洲人抓每天抓狂的十件事是甚麼呢？調查顯示，澳洲人最痛恨的是賬單，總理艾伯特也不幸入圍前十。

澳洲

2015年04月10日 1:08 PM

漢堡之戰：麥當勞關閉悉尼商業中心喬治街分店

麥當勞要關閉一家位於悉尼市中心喬治（George）街和橋（Bridge）街拐角的分店，公司將不續簽店面租約。

悉尼關閉麥當勞

2015年04月10日 12:55 PM

澳稅局19個月裁員4400人工會稱很多被裁員工是主力

澳洲稅務局（ATO）在過去19個月已裁員4400人。週四（9日）在調查大企業避稅問題的參議院聽證會上，一位稅局工作人員告訴參議院聽證會，許多被裁的人是工作中的主力。

工會裁員

2015年04月10日 12:45 PM

澳財長想收Netflix稅估計能增幾十億收入

澳洲財長霍基（Joe Hockey）表示，從Netflix等國際網站下載音樂電影應徵收消費稅（GST)，此舉可多為國庫增收幾十億稅款。

Netflix 消費稅稅

2015年04月10日 12:31 PM

最後生機？澳籍毒犯律師挑戰印尼憲法法庭

週四（4月9日），九澳人巴厘販毒案兩名首犯的律師團隊已就印尼總統佐科（Joko Widodo）拒絕給予兩毒犯死刑赦免一事上書印尼憲法法庭，這或許是這兩人的最後一線生機。

毒犯澳籍

2015年04月10日 12:19 PM

蘋果推出新表情符號澳洲國旗終被納入

蘋果iPhone用戶已可獲得新的表情符號了，我們的澳洲國旗終於被納入了，以及包括了其它多元化種族的表情。

澳洲蘋果表情符號

2015年04月10日 11:31 AM

澳紐省南部物業大火多達250頭豬恐被焚

本週四（9日），澳洲紐省南部高地（Southern Highlands）的一處鄉村物業發生發生火災，多達250頭豬恐怕已在大火中被燒死。

大火紐省

2015年04月10日 10:56 AM

澳2UE廣播90年後畫句號與2GB競爭不再

悉尼著名的廣播電台2UE週四（9日）晚間播出了最後一次新聞簡報，為電台90年來的歷程畫下了一個句號。該電台與其競爭對手——著名電台2GB合併。

澳洲競爭

2015年04月10日 10:47 AM

澳堪培拉黑山半島森林公園一隅秋色

又到了碧雲天，黃葉地。堪培拉的秋色隨著颯颯秋風漸漸燦然。從黑山半島森林公園（Black Mountain Peninsula）遠眺秋湖，但見秋色連波，波上寒煙翠，好一派清秋景象。

堪培拉森林公園

2015年04月10日 10:39 AM

澳堪培拉國防部擬裁員1650名

澳聯邦政府經評審後批准國防部裁去1650名文職公務員，並廢止國防物資機構的獨立性，同時增加管理層的工作量。國防部一直有著「終身飯碗」的工作理念，該理念在本次聯邦政府的大刀闊斧中恐難再以維持。

國防部堪培拉裁員

2015年04月10日 10:04 AM

堪培拉5月18日起工作日實施新公交車時刻表

為提高澳洲堪培拉公交車的服務水平，公交公司ACTION將於5月18日實施新的工作日公交時刻表。新公交時刻表為儘可能滿足乘客的要求，提供了早晨稍晚一點的Xpresso快車車次；同時提高了藍色和紅色快車的發車頻率；為Erindale Centre和Cooleman Court等地區提供了更優化的行車路線。

公車堪培拉時刻表

2015年04月10日 9:54 AM

惡意投擲石塊導致過往汽車受損

4月3日凌晨，三輛行駛中的汽車被投擲過來的石塊砸中，其中一輛轎車的擋風玻璃被砸碎，另外兩輛車受損。

受損惡意

2015年04月10日 9:43 AM

宜人氣候堪培拉葡萄種植園迎豐收

澳堪培拉今秋幸遇非常適合葡萄生長的氣候，使葡萄種植園迎來了有史以來最棒的豐收季之一。

堪培拉葡萄豐收

2015年04月10日 9:24 AM