澳/紐新聞

墨爾本丙肝醫生傳染54病人私人賠30萬

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）墨爾本一位導致54名女性被傳染丙型肝炎病毒的醫生，已同意自己出資共30萬澳元賠償給這些患者。

墨爾本賠醫生

2014年11月27日 6:42 PM

澳洲昆省通過水管理新法案遭多方指責

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省昨日通過了一項法案。根據該法案，開礦商無需牌照便可開採地下水，對於「低風險」開採活動也無需上報。

新法案澳洲

2014年11月27日 6:41 PM

澳洲離婚率下降一半離婚家庭孩子受影響

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲社會服務部長安德魯斯（Kevin Andrews ）日前表示，儘管全國的離婚率正在下降，但數量仍然「過高」，父母離異的孩子需要更多的關注和幫助。

澳洲離婚

2014年11月27日 6:38 PM

悉尼六個十字路口試行倒計時定時器

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省交通廳本週在悉尼市、帕拉瑪塔（Parramatta）和車士活（Chatswood)六個繁忙的十字路口安裝了倒計時定時器，閃爍的紅色信號燈將被一個黃色顯示秒數的信號燈代替，這將能確保行人知道過馬路時還剩多長時間。

悉尼路口

2014年11月27日 6:36 PM

卡車失控連撞八車悉尼司機被控疏忽駕駛

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）10月21日在悉尼迪崴（Dee Why）轉彎失控，導致連撞八車、六人受傷事故的卡車司機，現被控危險駕駛，及對機車操作不當，造成他人身體傷害等幾項罪名，其駕照也已被暫停。

司機悉尼被控

2014年11月27日 6:35 PM

召回中國電纜耗資1.6億華裔老闆遭起訴

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲華裔女子羅露（音譯Lu Luo）進口中國劣質電纜，給4萬澳洲家庭和企業造成嚴重事故隱患，原本估計召回費用約8000多萬澳元，而現在其召回成本已加倍至1.6億澳元。羅露也因違反紐省電力安全法正面臨刑事起訴。

中國召回澳洲

2014年11月27日 6:33 PM

澳洲監管機構大幅削減紐省電價達10%

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）澳洲能源監管局（AER：Australia Energy Regulator）做出了具有里程碑意義的監管決策，紐省明年7月將一次性大幅下調電價10%，超過了廢除碳稅帶來的電價下跌幅度。

澳洲電價

2014年11月27日 6:27 PM

澳洲昆省警方突襲非法摩托黨逮捕75人

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）在經過14個月的對由非法摩托黨所經營的一個販毒團伙的調查後，澳洲昆省警方在週三（26日）發起一個突襲行動，逮捕了75名摩托黨成員，並繳獲了價值幾百萬澳元的毒品。

澳洲

2014年11月27日 6:25 PM

悉尼將在市區喬治街建最高住宅大廈

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲的Coombes地產集團計劃在悉尼市區喬治街（George）「事件影院」（Event Cinemas）地址建設一棟260米高的公寓樓。這將比2017年完工的原定悉尼最高住宅樓「綠地中心」(Greenland Centre)還要高25米。

建悉尼最高

2014年11月27日 6:22 PM

澳洲10月份新屋銷售上升3%

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲房地產業協會（HIA)日前發佈的數據顯示，在9月份銷售平平之後，10月的新房銷售上漲了3%，預計這一強勁勢頭將持續到2015年。

新屋澳洲銷售

2014年11月27日 6:19 PM

澳證券投資委員會望能提升權限對抗犯罪

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲的企業監督機構——澳洲證券投資委員會（ASIC）近來發現金融市場犯罪數量呈上升趨勢，越來越多投資者的賬戶遭駭客攻擊。委員會在敦促公眾和企業提高警惕應對風險的同時，呼籲政府在提案的數據留存機制中，把他們也加入成為有權接觸「元數據」的機構之一，以提升他們作為監管機構抗擊白領犯罪的能力。

投資澳洲證券

2014年11月27日 6:17 PM

澳銀行收緊定期存款儲戶提前支取變難

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲一些大銀行正在收緊定期存款政策，據悉新的規定可使銀行能夠更好地適應金融壓力，但新規定可能會減少定期存款對儲戶的吸引力。

儲戶澳洲

2014年11月27日 6:15 PM

報告顯示：澳洲預算預測可能比預期更糟

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲議會預算辦公室已向聯邦政府警告說，政府必須嚴格維持預算支出準則和提高生產力，以能夠應對經濟的衝擊。

澳洲預算

2014年11月27日 6:12 PM

澳前總理吉拉德撇清與前男友貪腐案有關

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲前總理吉拉德（Julia Gillard）的前男友威爾遜（Bruce Wilson），20年前涉嫌非法貪污工會經費，吉拉德被指當時向其男友提供法律諮詢。協助調查的律師曾指吉拉德的職業行為「可疑」，如今該律師坦誠，即使吉拉德堅持職業操守，其前男友仍可通過其它方式犯下罪行。

吉拉德

2014年11月27日 6:09 PM

澳洲移民部長擴權簽證品行測試更嚴

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）澳洲移民部長莫裡森（Scott Morrison）日前被授予新的權力，以取消或拒絕頒發簽證給在澳洲有犯罪行為的非澳籍人士。

測試澳洲移民

2014年11月27日 6:07 PM

澳洲廣播公司員工將採取何步驟抵制裁員

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在澳洲聯邦政府宣佈消減經費、澳洲廣播公司（ABC，簡稱澳廣)宣佈裁員後，澳廣在悉尼和墨爾本的員工已經投票發起一個活動，譴責「聯邦政府殘酷的預算」及澳廣管理層的反應。

抵制澳洲裁員

2014年11月27日 6:05 PM

談判破裂悉尼市區新小學建設計劃落空

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）在澳洲紐省政府與悉尼市政府有關收購一個舊倉庫的談判破裂後，人們期待已久的在悉尼市中心建設一所新小學的計劃也隨之落空。