澳/紐新聞

澳元對美元創新高通脹或引儲備銀行加息

本週三（7月27日）澳元對美元創下自1983年以來的新高。同時，第二季度通脹報告顯示物價指數上升0.9%，引發澳洲儲備銀行短期內加息的可能性。

2011年07月27日 9:49 PM

澳洲簽證逾期不歸者超五萬中國人居首

澳洲移民部向本報提供的最新數據顯示，目前澳洲境內的簽證逾期不歸者約有5. 6萬名，其中中國人最多、美國人其次。

2011年07月27日 9:24 PM

澳洲挪威恐怖事件引發對極右翼警覺

據專家表示，在挪威同發生的兩起由安德斯•貝林•佈雷維克運作的殺人案件，已經開始令全世界對一些被稱為「獨狼」的獨自作案的西方右翼極端分子的行為警覺。

2011年07月27日 8:44 PM

全澳寬帶網工程一承包商系統遭黑客入侵

澳洲聯邦政府的全澳寬帶網(NBN)工程的承包商之一遭受黑客入侵，聯邦警察局經過六個月的監控，逮捕了居住在紐省Cowra地區的黑客。黑客只是越過該網絡公司的安全防禦系統、並控制該公司的系統，但沒有讓系統癱瘓。

2011年07月27日 8:29 PM

天災推動澳洲保險費率上漲

由於大保險商設法從過去18個月內發生的一系列巨災帶來的損失中獲得補償，企業和房主的保險費率呈兩位數增長。

2011年07月27日 8:00 PM

不斷上升的通脹率困擾澳洲儲備銀行

澳洲最近記錄的年通貨膨脹率為2008年以來上漲最快的3.6%。它一直高於儲備銀行在去年財政年度設下的2－3%目標。

2011年07月27日 7:34 PM

澳洲紐省部份測速攝像機將遭拆除

由於部份測速攝像機對道路安全沒有明顯的效果，紐省約四分之一以上的測速攝像機將遭立即拆除。

澳洲紐省

2011年07月27日 7:32 PM

巨烏賊繁殖群如期不至南澳奇景疑消失

被稱為自然界中奇觀的巨烏賊（Giant Cuttlefish）繁殖群，今年沒有如常在南澳出現，專家和旅遊業經營者們稱，他們無法解釋往常數以萬計的澳大利亞巨烏賊一年一度的繁殖遷移今年卻沒有出現，擔心巨烏賊的生存受到威脅。

2011年07月27日 5:45 PM

澳維省莫納甚學生入圍最佳設計獎決賽

澳洲維省莫納甚大學的工業設計專業的學生亞歷山大‧維圖里斯（Alexander Vittouris）設計的竹製三輪車日前入圍了詹姆斯‧戴森獎（James Dyson Award）的決賽圈。

獎設計車

2011年07月27日 5:25 PM

澳洲維省家庭斷水、電、氣投訴激增

最近，澳洲消費者在感受到電力、燃氣及用水價格急劇上升帶來的壓力同時，維省居民相關設施被切斷或被限制使用的情形急劇增加。

投訴澳洲

2011年07月27日 5:14 PM

澳洲昆省大紅袋鼠攻擊老婦人

（大紀元記者魏新笛悉尼編譯報導）布里斯班94歲的老婦人詹森（Phyllis Johnson）在查爾維爾(Charleville)的家中後院晾曬衣物時，遭到一只高於人的大袋鼠攻擊。

澳洲昆省

2011年07月27日 1:22 PM

澳元對美元接近110美分

就在美國總統奧巴馬對美國公民就國債對峙的演說前，澳元對美金兌換率開始攀昇到近三個月的最高點，很快就要臨近110美分。

2011年07月27日 1:10 PM

澳洲西太平洋銀行電腦交易發生故障

由於由於澳洲西太平洋銀行(Westpac)電腦處理器於星期一晚間發生故障，使得該銀行與其它三大銀行的帳戶連線中斷，造成成百上千的銀行客戶取不出現金來西太平洋銀行(Westpac)電腦處理器於星期一晚間發生故障，使得該銀行與其它三大銀行的帳戶連線中斷，造成成百上千的銀行客戶取不出現金來。

2011年07月27日 12:56 PM

澳購百架F-35 超支恐停擺

澳洲政府今天說，由於F-35聯合攻擊戰鬥機（JSF）交付延遲和成本超支，將重新考慮總額160億澳幣（175億美元）的100架F-35戰機採購計畫。

F-35戰機澳洲政府

2011年07月27日 12:25 PM

澳洲痛失最俱影響力的女畫家

澳洲傑出女畫家瑪格麗特•奧利（ Margaret Olley ）已於7月26日早上在其悉尼帕丁頓（Paddington）的家中去世，享年88歲。她的得意門徒，2011年阿奇博爾德獎(the Archibald prize)得主，本•吉爾德(Ben Quilty )表示瑪格麗特從不懼怕死亡，她在自己的家中畫上了生命「最完美的句號」。

2011年07月27日 10:59 AM

澳大利亞面臨技工短缺

根據澳大利亞管理學院近期的一份全國薪酬調查報告，由於技工短缺，近三分之二的大公司在考慮從海外招聘員工。

2011年07月27日 10:50 AM

越裔作家喜獲澳大利亞文學大獎

25日晚，喜劇演員兼作家杜安(譯音:Anh Do)以《最幸福的難民》一書贏得了澳大利亞著作獎最高獎項，他覺得既意外又感激。

2011年07月27日 10:42 AM

澳洲傑出女畫家瑪格麗特•奧利去世