西方看中國

中共「安全法」草案進一步扼殺異議

本月發佈草案的中共新的「國家安全法律」，外媒評論，跟傳統的安全事務如軍事實力、反間諜或捍衛國家邊境沒有多大關係。相反，出乎許多人意外，它讀起來像是共產黨意識形態文件以及要求軍隊捍衛共產黨權力的呼籲。

安全法

2015年05月31日 3:11 AM

美參院代表力挺卡特批中共南海行為違法

隨著中共迅速在南海建立新的人工島嶼。週六，美國國防部長卡特在香格里拉對話（也稱亞洲安全會議）時呼籲北京停止南海的活動。美國國會參議院代表團團長、軍委會主席麥凱恩也做出強硬表述，批評中共在南海的行為「明顯違反國際法」。

南海卡特

2015年05月31日 1:51 AM

經濟學人：中國瘋狂牛市將帶來經濟危險

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）瘋狂的中國股市讓豬都能飛起來。奄奄一息的地板製造商在改頭換面之後股價飆升。科冕木業受到房地產下滑的衝擊，於是將業務重點轉向網絡遊戲並在三月份改名為天神娛樂公司。它的股價在短時間內翻番。外媒評論說，人們不知道中國股市的瘋狂甚麼時候結束，但是一個急劇的調整似乎是不可避免的。這樣一個逆轉將在中國經濟劃下一條長長的陰影。

中國股市

2015年05月30日 4:23 AM

美國指中共在填海島嶼上放置移動火砲

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國週五說，中共已經在南海的填海島嶼上放置移動火砲武器系統，共和黨參議員約翰•麥凱恩稱這個進展為「令人不安的局勢惡化」。

南海填海麥凱恩

2015年05月30日 1:26 AM

中國股市週五延續跌勢投資者緊張不安

（大紀元記者秦雨霏報導）隨著投資者在大幅拋售之後一天仍然緊張不安，中國股市週五再次下跌。其他亞洲基準指數攀昇。美國股票指數輕微下跌。

中國股市

2015年05月30日 12:37 AM

美執法當局：中共通緝頭號外逃官被捕

5月28日，美國執法當局表示，中共外逃貪官楊秀珠已經被拘捕，並關押在新澤西州一個州拘留所中。楊曾任浙江省建設廳副廳長、溫州市副市長，據說貪汙金額至少為2.5億元人民幣（約3,900萬美元），外逃已達12年。插入圖片到正文

楊秀珠

2015年05月29日 9:00 AM

華郵:李河君如何操控漢能股大規模欺詐？

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）人們唯一知道的事情是漢能上週三暴跌47%。但人們不知道它為甚麼下跌，或董事長李河君損失了多少身家。《華盛頓郵報》報導發現，漢能此前的股價飆升受到人為操控，犯罪者可能就是李河君本人。

李河君欺詐漢能

2015年05月29日 3:03 AM

港監管機構證實漢能被查中國首富涉欺詐

（大紀元記者秦雨霏報導）香港證券監管機構證實，漢能集團正在受到調查。就在幾個小時之前，這家陷入困境的太陽能板製造商董事長還在駁斥調查是「無稽之談」。

李河君欺詐漢能

2015年05月29日 1:15 AM

外媒聚焦中國股市暴跌6% 終結7天連漲

（大紀元記者秦雨霏報導）上海綜合指數「乓」的一聲終結了七天連續上漲，週四暴跌6.5%，是15年來最陡峭的單日下滑之一。

中國股市

2015年05月28日 11:25 PM

美防長籲中共遵國際規範停止在南海造島

美國國防部長卡特（Ash Carter）於星期三（5月27日）表示，中共在南海填礁造島與該區域的輿論「步調不一致」，他呼籲該政權立即停止這項行動，同時強調美軍飛機和軍艦將繼續根據國際法的許可，在南海執行任務。

南海島嶼爭議

2015年05月28日 12:29 PM

彭博社：中共將債務泡沫吹的更大

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共最近重新支持地方政府融資平台，放鬆影子銀行借貸規定，壓低地方債券收益率，鼓勵地方政府和企業借貸，以求避免違約和刺激萎靡的經濟。但是外媒評論說，這將把債務泡沫吹的更大，可能導致一場撼動全球的金融危機。

中國債務

2015年05月28日 6:42 AM

美國和澳大利亞開始對中共強硬

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京越是用力擴張它的邊界，世界也越有力的回擊。最初是菲律賓和日本，然後是越南和印度和其他聲音更低沉的鄰國。上週美國派出P8海神號飛躍中共填海島礁。跟中國經濟關係密切的澳大利亞也對南海局勢表示警惕。

南海

2015年05月28日 1:31 AM

英國將舉行「六四」二十六週年紀念活動

倫敦紀念「六四」二十六週年活動的籌辦人邵江博士表示，倫敦的紀念活動將會秉持「調查真相、爭取民主、保護人權、拒絕遺忘、拒絕放棄」等主要的宗旨，在六月四號晚間舉行紀念活動。

紀念英國

2015年05月27日 11:24 PM

國際貨幣基金：人民幣不再低估

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）國際貨幣基金（IMF）宣佈，人民幣不再低估，在批評北京嚴格管理人民幣十年之後，這標誌著一個重大轉變。此舉令IMF跟其主要股東美國處於對立。美國堅持說中國繼續通過「嚴重低估」人民幣而獲得不公平貿易優勢。

IMF 人民幣特別提款權

2015年05月27日 11:18 PM

「樂平冤案」律師聯名向高層遞緊急報告

連續十幾天申請閱卷而不獲准許的江西「樂平冤案」的代理律師群體週二發佈致中國當局的《緊急報告》，指出該案存在多處疑點，但江西省高院侵犯律師閱卷權，要求中央重視並及時糾正該冤假錯案。該案代理律師推測可能有更高層官員在背後阻撓重審。也有律師分析，當局擔心近幾十年間炮製的大量冤假錯案會藉此機會爆發式地出現，才會見錯必躲、有錯必拖。

律師

2015年05月27日 10:39 PM

美國回應中共白皮書敦促更加透明

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共國務院週二發佈國防白皮書，說它計劃擴張它的全球軍事影響力，以捍衛它的經濟利益，同時在海上捍衛它的領土主張，抵制鄰國的「挑釁行動」和美國的「干預」。

南海白皮書

2015年05月27日 9:54 AM

分析：中國股市不符合經濟基本面令人擔憂

只有在中國，你才可以在預測股市上漲之後仍然看起來像是悲觀主義者。分析師慨嘆中國股市飆升失去理性，令預測變得困難。中國股市不符合經濟基本面，令人擔憂。

中國股市

2015年05月27日 5:42 AM

CNN:目擊美P8-A海神號飛躍中共填海島礁

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國海軍P8-A海神號迅速起飛，幾分鐘之內，中國南海的翠蘭就映入眼簾。CNN記者5月20日受邀登上海神號，目擊了它飛躍中共填海島礁、否認中共主權主張的過程。