全球要聞

日本皇太子德仁的獨生女愛子小公主，今天滿四周歲生日，日本宮內廳昨天公佈一組她與父母上月在皇宮的東宮御所挖蕃薯及採橘子的生活照，圖中德仁一家三口和樂融融，愛子的模樣十分可愛。

為減少溫室氣體排放量而制定的京都議定書，在一項聯合國氣候會議訂出最後的規則後，開始全面運作。

已故希臘船王歐納西斯的外孫女雅典娜，12月3日將與現年32歲的巴西騎師多達(阿瓦羅·米蘭達·尼托)在巴西聖保羅市舉行婚禮。

(對華援助協會11月30日新聞稿)對華援助協會獲悉，在陝西省西安南堂西邊的一座聖心會修女天主堂11月23日被強行拆除。16位天主教修女慘遭毒打。

11月10日，中國副總理曾培炎公開指出，要「依法維護勘查投資者的合法權益」。一天之後，內蒙古一煤礦發生瓦斯爆炸事故，井下19名礦工中有 16名礦工遇難。曾培炎講話後17天，中國東北黑龍江七台河另一起煤礦爆炸又害死了161人。曾培炎實在是久全中國人民和全部遇難者家屬一個道歉。

美國商務部星期二報告說，10月份，新建房屋的銷售大幅度上升。不過，種種數據顯示，美國持續了五年之久的房地產熱已經開始降溫。 (W2005-11-30-voa78.cfm)

印尼雅加達醫院一名患禽流感的16歲男孩，五天前兩名兄弟有同樣病徵病死，當局正研究是否人傳人病例。

從6月沙蘭鎮奪命洪水，到11月松花江水污染，哈爾濱300多萬人飲水危機，再到27日晚七台河特大礦難，140名礦工死亡，黑龍江省持續發生多起震驚海內外的重大災難事件。

中國大陸11月13日消息，中國大陸112003年12月1日是世界愛滋病日，自1981年美國報告第一批愛滋病病例以來，愛滋病病毒以迅雷不及掩耳之勢蔓延全球。

北京天府食品有限公司生產的兩個品種的辣椒油，最近被查出含有致癌物蘇丹紅，公司遭到勒令停產，所有產品一律暫扣封存，但已經有一千六百瓶有問題的辣椒油流入北京各市場。

台灣駐德代表謝志偉今天接受德國電視專訪時表示，如果中國民主化，台灣不排除統一，他反對的是中共的極權威脅到台灣的民主。謝志偉在節目中還自嘲是地下大使，就任近半年以來還是無法親自與德國總理和外長見面。

布什總統本周希望他的一個新的臨時移民工人簽證計劃能贏得支援，然而共和黨內部對這個計劃的態度呈兩極分化。

法國醫生星期天（11月27日）在北部AMIENS 醫院成功進行了世界首次的面部移植手術。

高蓉蓉的父母，一位73歲，一位76歲，在年邁之年經受了女兒被毆打殘害致死的痛楚，痛定思痛，在明慧網寫下此文：“爲什麽遼寧公檢法敢聯手謀殺我們的女兒？”，該文披露了遼寧公檢法謀殺其愛女的經過，兩位老人表示要爲女兒討回公道。

中國陝西省西安市，16位捍衛教會學校不至遭到強制拆遷的方濟各會修女遭到40名來歷不明男子棍棒毆打，致使5人傷勢嚴重，其中1人可能終身癱瘓，其餘11人也有不同程度的受傷。事件發生於11月23日當地時間晚上9時，直到11月27日，西安市修女及天主教徒600多人走上街頭示威抗議，當地政府才承諾對此事件加以處理。梵蒂岡30日發...

松花江污水事件正在加劇俄羅斯遠東地區居民對當地大批中國移民的反感和不滿情緒，這可能會成為一場民族衝突的的導火索。 (w2005-11-30-voa85.cfm)

今年12月1號是第18個「世界愛滋病日」，主題是「抗擊愛滋，履行承諾」。在過去20多年裡，全球共有2,500萬人死於愛滋病。 中國愛滋病的形勢十分嚴峻。據美國之音報導，11月28日，衛生部副部長王隴德指出，截至今年9月底為止，中國有13萬5千多人檢驗出感染愛滋病病毒，比去年增加了50%。雲南、河南、新疆、廣西和廣東5個...

中國江西省日前發生5.7級地震，隨後兩天之內發生385起餘震，造成長江九江大堤出現裂縫。這裡在1998年曾經潰決，被當時的國務院總理朱鎔基斥為偷工減料的「豆腐渣工程」。另外，瑞昌市附近最重要的長江支流乾堤長河堤也面臨塌陷的威脅。

(BBC駐吉隆坡記者肯特11月30日報導)馬來西亞國內安全部副部長奧馬爾30日表示道歉。此前，他表示，如果外國人覺得我們很殘忍，那么就回國去。

在競選勞工黨黨主席失敗後，原代理勞工黨黨主席的裴瑞斯今晚宣布脫離勞工黨。他說，他考慮的是國家的和平與安全，而只有夏隆總理可以將安全與和平帶給以色列，因此決定離開勞工黨，支持夏隆。

美國總統布希今天在馬里蘭州美國海軍官校演講時重申，美國絕不設定自伊拉克撤軍的人為時間表，因為如果這樣做，等於告訴全世界美國是懦弱的不可靠盟邦，也是在告訴敵人只要堅持下去，美國將會落荒而逃，同時將會鼓勵伊拉克叛軍繼續叛亂，攻擊美國軍隊。

一名32歲躺在手術檯上的女子在她心臟停止跳動73分鐘後獲救，動搖了心臟死亡標準，而按醫學常規，臨床上心肺腦復甦30分鐘未能復甦者終止救治。專家稱，此病例具有重大學術價值。

〔自由時報編譯陳成良／法新社舊金山29日電〕在美國加州十二個以上的城市30日將有示威人士走上街頭，籲請州長阿諾史瓦辛格特赦曾多次獲諾貝爾獎提名的傳奇死囚威廉斯。

面對港人對民主派號召的爭取普選大遊行的支持度上升，行政長官曾蔭權11月30日晚上發表5分鐘電視講話，呼籲立法會支持政府的政改方案，否則「普選的一天只會更遠，不會更近」。立法會議員普遍認爲，曾蔭權今次的做法是要為星期日的遊行降溫。不過泛民主派議員多數表示，特首講話不但不能起到降溫的作用，反而會驅使更多市民星期日上街爭取普...

北京《名人》雜誌記者冤案曾轟動一時。受害記者經過近3年漫長而艱辛的維權歷程，至今仍在黑暗中摸索……

布什總統目前在美國西南部，在移民是熱點問題的邊境地區爭取人們支持他的移民政策。布什希望把強化執法和一項臨時客籍勞工計劃結合起來。

正在美國首都華盛頓訪問的香港民主黨前任主席李柱銘、民主黨立法會議員單仲階、獨立議員陳偉業和香港人權監察總幹事羅沃啟，星期二會見了美國國務卿賴斯及負責東亞事務的助理國務卿希爾等官員。代表團將於星期四到白宮，會見美國國家安全顧問哈德利。 (w2005-11-30-voa61.cfm)

喜瑪拉雅山王國不丹的官方媒體報導，不丹國會議員指控中國侵佔該國領土，警告此舉可能危及國家主權。

白宮今天公布在伊拉克取得勝利的迄今最詳細的計劃，預料可以在二○○六年減少駐伊拉克的美軍，但警告說，伊拉克在未來「很多年都會面臨動亂」。

人權團體「西藏人權和民主中心」表示，中國當局關閉西藏最大的寺院哲蚌寺，逮捕其中五名僧侶，以加強掃蕩西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的追隨者。