全球要聞

中共第十六次全國代表大會已經於11月8號開始。最高層的人事調整已經陸續透露出來。不過老百姓關心的並不是誰上誰下，他們關心的是會議能不能做出一些重大的經濟決策，中國穩定發展的局勢能不能持續。 中共自從1949年建國以來一直是中國的權力核心。中共的黨代會作為權力鬥爭和利益調整的重要形式，往往對國家經濟的走向產生重大影響...

紐約時報九日引述美國高層官員的話報導，布希總統已批准一項針對伊拉克的作戰方案。根據這個方案，美國將調動二十萬甚至更多的海、陸、空三軍，如果聯合國對伊拉克武檢努力失敗，將立即採取軍事行動。

台灣在中國大陸的巨大投資正在急劇增長。台灣政府因此擔心，北京將能威脅台灣企業，並以此對台灣施加壓力。不過有影響的台灣商界則認為，這種憂慮被誇大了。 *全部賭注押在中國*

QIFF并沒有給中國A股市場帶來刺激，周四QIFF”暫行辦法”公布之后，深滬股市窄幅波動，至周五更是大幅下跌2％，再次顯示出目前A股市場的弱市底特點。上證指數周五收市報1521.58點，下跌了32.65點，深圳綜合股价指數下跌12.30點，收439.08點，兩市跌幅都超過2％。

外界普遍估計，中共將在十六大上宣佈權力交接安排。江澤民、朱鎔基等第三代領導人將引退，而以胡錦濤為首的第四代領導人將入主中南海。但被廣泛估計在十六大期間將宣佈卸任的中共中央總書記江澤民卻仍然主導整個大會。

大紀元11月10日訊】（中央社台北十日電）中國大陸天津市因旱情嚴重，必須引黃河水解決該市的缺水困境。﹁引黃濟津﹂的調水計劃開始實施，滾滾黃河水經過十天的奔流，今天上午十時二十分終於到達天津市九宣閘。新華社報導，這次﹁引黃濟津﹂應急調水，是十月三十一日在黃河位山閘提閘放水的。滾滾黃河水以每秒九十五立方公尺的流量，經過山東...

大紀元11月10日訊】（中央社台北十日電）參加中共十六大的山東黨代表、青島市長杜世成表示，希望國務院總理朱鎔基能留任。他的話雖然引起其他代表共鳴，但杜世成也說﹁現在是讓新人接班的時候了。」香港東方日報報導，同樣是來自青島的另一個代表也指出，「我們希望朱總理能為國家繼續做出更多的貢獻。不過，如果他能培養出一班能夠更好地推...

最近幾年，中國許多經濟精英在反腐敗的浪潮中紛紛沉沒。人們的印象是，只要是受到“雙規”，接受當局審查，幾乎查一個倒一個。這些腐敗分子受到法律制裁自然讓痛恨腐敗的百姓高興，但專家們也為此感到憂慮，反腐被人作為政治工具進行利用，不會對腐敗現像產生有效的遏制效果。 中國打擊貪污腐敗的力度看來越來越大。中箭落馬的名單中湧現了眾...

据《明慧网》10日報導, 一美國法輪功學員, 利用在中國出差了兩個星期的機會，于2002年10月30日到天安門廣場, 打開了一幅寫中文”法輪大法好”的橫幅，隨即被中國公安抓走。

中共十六大的重要議題之一就是制定新的經濟政策，然而，日益嚴重的失業問題，及其對社會穩定的威脅，勢必成為中國政府改革進程中的后顧之懮。目前，嚴重的失業問題已經迫使當局放慢國企改革步伐。中共領導人在十六大會議所面臨的最頭痛的社會和經濟問題也許是持續上升的失業數字。圖為上海失業工人以賣廢品維生(法新社2002-08-06)。

11月9日下午3時許，都江堰突然陷入“飛”來的黑暗中，大白天，在家的人們不得不開燈，街上行駛的汽車也擰開了大燈。

盟委員會對外關係委員會主席彭定康(Chris Patten)近日在講話中說﹐「香港的反顛覆立法是在錯誤方向上的令人擔懮的一步。」

法新社引述目擊者說，公安星期日於天安門廣場帶走兩男一女示威者，他們帶著請願信擬到人民大會堂請願。

大紀元11月10日訊】（中央社記者黃兆平北京特稿）中共十六大為凸顯﹁透明﹂、﹁民主﹂，大會特別開放部分省市機關討論會供媒體採訪，但諸如中共總書記江澤民出席上海代表團、人大委員長李鵬出席重慶代表團座談會等，卻都未對外開放，連﹁台灣代表團﹂也沒有開放，而且刻意讓福建省代表團在台灣廳舉行座談，政治意味十足。中共十六大從八日起...

大紀元11月10日訊】（中央社台北十日電）中國大陸國家經濟貿易委員會今天坦承，大陸工商違法糾紛案件問題嚴重，今年截至第三季僅工商行政管理機關就查處各類案件一百二十五萬多件，案值一百五十多億元人民幣，影響大陸經濟正常發展。　　中通社報導，為抑制破壞市場經濟秩序的違法犯罪蔓延，中國國家經貿委宣稱，從去年四月起，已在全大陸開...

大紀元11月10日訊】（中央社記者張哲雄約翰尼斯堡十日專電）南非與莫三比克邊界一向是走私及販賣武器的重要地帶，兩國於一九九五年簽訂一項合作協定追查這些武器儲藏所以來，已不斷查獲焚毀大批武器。南非警方發言人德比爾說，自今年十月二十日至十一月三日，雙方進行今年以來第二波的查緝武器行動。在這兩週內已查獲焚毀一千一百八十二枝各...

大紀元11月10日訊】（中央社台北十日電）中共國家統計局官員坦言，中國大陸城鄉居民收入差距遠高於賬面上的三比一，若將城市居民的一些隱性福利、優惠折算成收入，城鄉居民收入差距可能達到六比一。　　中通社今天引述這名官員說，去年中國大陸的城市居民收入為六千八百多元人民幣，農民收入為兩千三百多元，表面差距是三比一。但實際上，農...

大紀元11月10日訊】（中央社記者劉崇澤馬尼拉特稿）菲律賓觀光部，外交部和國家安全委員會，十一月八日至九日在馬尼拉合作主辦了一項反恐及觀光復甦國際會議。這次會議實際上是世界觀光組織東亞及太平洋委員會召開的一次會議，出席的有東南亞國協會員國印尼，馬來西亞，泰國，新加坡，汶萊，柬埔寨，緬甸，寮國，越南，和美國，加拿大，澳洲...

期中選戰硝煙散盡 共和黨掌控參眾兩院 民主黨建立加州王朝

大陸民運人士王丹今天呼籲台灣人民支持中國大陸的反對運動，將中共擠出政治舞台。他說：﹁坦率講，大陸的變革不僅僅是大陸的事，它也影響到台灣的政治、經濟和安危，它也是台灣的事，台灣人怎麼可以不去關心？﹂民運人士魏京生也在全僑民主和平聯盟第一次全球大會中指出，大陸民運人士不算外人，對外，尤其是反抗中共暴政，彼此必須團結一致，否...

英國移民官員在倫敦希斯羅機場逮捕了8個人，並且相信自己破獲了一個非法偷運人口的團伙。

英國消息，歐洲委員會外部關系總理事會10月28日，以法輪功和香港基本法第23條立法為主題，复信歐洲“公眾支持中國法輪功學員信仰自由協會”，表示對中國法輪功學員人權被侵犯情況的關注。

大紀元11月10日訊】（中央社記者王曼娜香港十日電）為鞏固香港作為國際時裝設計及市場推廣中心的地位，特區政府正研究將上環西港城發展成為國際時裝中心，希望能與巴黎及米蘭時裝大都會齊名。如果該構想落實，香港將是繼東京後亞洲第二個時裝中心。據稱，港府這項研究包括鼓勵發展香港時裝品牌、以及在港設立時裝中心標記，集地道特色的時裝...

大紀元11月10日訊】（中央社記者吳顯申新加坡十日專電）擴張性財政政策帶來潛在的債務危機、下崗工人失業問題威脅到社會穩定等一系列問題，使中共新一批領導人可能比老一輩領導人五年前面對更大的挑戰。﹁聯合早報﹂今天在一篇來自北京的分析報導作了以上的分析。報導指出，中國共產黨第十六屆全國代表大會換班在即，無論誰內定接替總書記江...

伊拉克九日對聯合國安理會通過限令該國接受武檢的一四四一號決議案作出初步反應。海珊政府除了抨擊該決議案「惡劣」與「不義」，也暗示將在幾天內作出答覆。從各種訊息研判，海珊可能會接受決議，以打消美國攻伊口實。

大紀元11月10日訊】(中央社記者焦興華特稿)即使中共總書記江澤民最引以為傲的「三個代表」理論已列入十六大政治工作報告，奠定了江澤民在中共黨內的歷史地位，但中國大陸經濟改革開放以來大量的貪污腐敗現象，依舊是江澤民主政十三年揮之不去的夢魘，嚴重威脅中共十六大後政權的穩定性。江澤民之前在多次場合提及中共高官貪污腐敗「已到亡...

中共中央總書記江澤民在十六大的工作報告中說：“必須毫不動搖地鞏固和發展公有制經濟，必須毫不動搖地鼓勵、支持和引導非公有制經濟發展。”有學者認為，這一態度顯示中國的經濟體制改革、國有企業轉型等問題面臨著兩難境地。 一方面要“毫不動搖地鞏固”公有制，而另一方面又要“毫不動搖地鼓勵”私有制。雖然江澤民在報告中一再強調，不能...

布什總統說，聯合國星期五通過的有關伊拉克的決議意味著薩達姆現在必須放棄大規模殺傷性武器，否則將面臨軍事打擊。 布什總統說，聯合國安理會的投票顯示，全世界現在已經團結起來，不容許伊拉克生產或擁有生化或核武器。他說：“這項決議給伊拉克政權提出一次考驗，一次最後的考驗。伊拉克現在必須立即無條件地放棄他們的大規模殺傷性武器...

倫敦主要的報紙今天分別以相當顯著的篇幅，報導中國國家主席江澤民在中共十六大開幕典禮所作的演說。各報均注意到江澤民在九十分鐘的談話中強調民營企業的重要性，並承諾保障私有財產，但是也有兩家報指出，江澤民的談話並無新的內容。泰晤士報記者奧古斯特從北京撰發的報導指出，江澤民講辭長達六十八頁，共花了十個月的時間，經過一千多次的修...

法國媒體對中共十六大的召開做了廣泛的報導，媒體普遍認為中國正經歷轉折，中共權力交接在平靜中進行值得肯定，但中國政體還不能被稱為現代政體。 法國各大報昨天在顯著位置報導了中共第十六次全國代表大會召開的消息，並用法國人一看即明的比喻，在副標題中推出中共第四代幾位即將出台的領導人的名字和他們在中共權力核心中的位置。如“王太...