增城

大陸廣東增城大墩村去年曾數次出現反貪示威，當局始終未解決問題，眼見烏坎村抗爭成功，大墩村數百村民12日再起抗議，不過仍未受到重視，人群最終散去。

（大紀元記者貴遠編譯報導）有目擊者說，中國南方的製造業中心發生的城管與小販衝突持續到第3天，憤怒的人群燒燬了警車和消防車輛。香港廣播電台報導，武警發射催淚彈試圖驅散人群，並拘留了至少十幾名示威者。

廣東增城這次數萬民四川民眾起來抗暴，他的原因何在？為什麼中共要派出上萬名的武警、軍隊、城管、保安來鎮壓老百姓呢？為什麼會引起廣東人和四川人之間的械鬥？從表象上來看，事情發生的原因在於一對四川年輕夫婦擺的地攤，那婦女還是懷孕，受到當地城管的勒索，還要對懷孕的婦女進行毆打，用腳踢孕婦，所以引起了四川的民工激烈的反抗，和城管進行毆打。

編者按：6月10日晚21時左右，廣州增城市新塘鎮大墩村一名四川籍孕婦擺地攤，遭當地治安隊暴力毆打致嬰死母腹終惹眾怒。經過連續幾晚的大規模群體抗暴衝突，當局出動近萬軍隊鎮壓清場。一位網友的幾位朋友當時目睹了事件的過程，他根據朋友的描述整理成文。全文如下：

今年2月，「茉莉花革命」的風潮從中東與北非向國內吹來。近期，一連串的抗暴事件已開始在國內各地陸續爆發。上週五(10日)，位於香港西北方約60英里的廣東增城，外來民工和治安隊發生衝突，當地政府官員和目擊者說，民眾的抗議活動仍在上週末持續進行。

廣州中山大學新聞及傳播學院三名學生，在增城新塘大規模抗議事件後，到當地展開獨立調查，日前在網上發布調查報告，指事發當晚有官員叫囂：「孕婦死了我們賠五十萬行不？」才引發民憤，又指警方用真槍實彈鎮壓令多人受傷。

【大紀元2011年06月17日訊】（大紀元記者黎禎岳綜合報導）中國最近暴力抗暴事件不斷，僅僅一週之內，就發生湖南省耒陽市黃市鎮派出所爆炸、鄭州市公安局爆炸案、山東德州市公安局起大火、天津市政府爆炸、湖北利川百姓圍攻政府、廣東潮州事件和廣州新塘事件等突發事件。參與者多與事件本身無關，亦無明確利益訴求，憤怒的人群砸警車、炸公安局、放火焚燒政府大樓，目標直指政府及其執法機構，凸顯了當今大陸民眾對中共執政當局的憤恨。中共宣稱的「和諧社會」不攻自破。

(大紀元記者張東光編譯報導)過去三周來，中國爆發一連串的城市抗暴運動，中共被迫派出大量的維安部隊進行維穩，試圖壓制民眾對於政經情勢的不滿與憤怒。

（大紀元記者古清兒報導）中國國內接二連三發生了大規模群眾抗暴活動，震驚中共高層。學者提醒，中共官方掌控著輿論的導向，一方面製造恐怖氣氛；另一方面，將民眾對政府的矛盾轉嫁給民間，為鎮壓找藉口。

廣州增城經過連續三晚的大規模群體抗暴衝突，當局出動近萬軍隊鎮壓清場，大舉搜捕抗議的外地民工，13日局勢表面上轉趨平靜，但市面氣氛肅殺，大批荷槍實彈的軍警在街道列隊巡邏。消息稱，中共高層前晚連夜開會，要求地方嚴厲鎮壓，殺一儆百。

由治安隊暴力執法毆打、腳踹孕婦引發的廣州增城特大群體抗暴事件已經持續三天，繼續擴大、升級，昨晚（6月12日）約22時開始，上萬民工與警方數千人展開激戰，雙方鏖戰一直到次日（13日）凌晨3時左右，人群才完全散去。民間傳死傷過百，被抓的民工也超過百人。當地空氣十分緊張，學校、幼兒園接到通知，告知家長晚上不要出門。有媒體報導連夜有30輛軍車的廣東軍區約2,700名軍人進駐大敦支援當地警方的鎮壓行動，全鎮實施宵禁和軍管。