谭盾:我的音乐从来都考虑观众

人气 95
标签:

【大纪元3月29日讯】在3月25日之前,中国旅美作曲家谭盾不愿意谈《卧虎藏龙》,因为他没有想到他凭着这部作品能获得被视为“世界电影音乐最高奖”的奥斯卡最佳原创音乐奖,而与他争雄的是包括约翰‧威廉姆斯等好莱坞电影音乐大师。虽然谭盾是国际知名的华人作曲家,但打入好莱坞电影圈创作电影音乐毕竟不是他的本行。可是凭着谭盾对中华民族音乐的理解,他的音乐通过马友友的大提琴声,传达出了动人情怀。谭盾在这部影片的音乐创作中一直遵循“考虑观众”的原则。
  
谭盾的工作间,位于纽约SOHO这个地方,这是纽约一个艺术家聚集的地区。当年谭盾来到这里的时候,心里也是怀着登上国际乐坛的梦想,而到了今天,他不仅成为世界最为熟知的中国作曲家,也被《纽约时报》评为1998年度国际最重要的十位音乐家之一。
  
谭盾22岁时曾写出交响乐《离骚》,用了很多板鼓、箫等很多民族的乐器在里面,这是当时一些前卫的技术、音响。所以当时招致了很多批评。
  
“其实我最开始,并没有想到所谓目前时兴的词——后现代主义,尽管后现代主义已经过去了,在美术上,在视觉艺术上面我觉得,后现代主义艺术的现象其实跟现在整个地球村的文化现象都有联系。比如说,我根本不感兴趣把中国的文化或者跟美国的文化这么并列地‘拼’在一起。”谭盾这样说。
  
在歌剧《马可波罗》中,他把西方歌剧与中国京剧唱腔结合起来,创造了一种全新的歌剧语言。在弦乐四重奏《鬼戏》中,他糅合了中国皮影戏、民谣《小白菜》和琵琶演奏。而在新近创作的歌剧《门》中,谭盾又集中了中外艺术史上的3个经典人物,即中国京剧里的虞姬、日本传统木偶戏里的小村、西方歌剧中的朱丽叶,他们一同站在“门”外,想要回到人间。
  
在谭盾看来,《马可波罗》这个故事本身并没什么意义,但是马可波罗的现象却很有意思。谭盾说:“我但愿马可波罗这件事情从来没有发生过,正因为马可波罗不是真的而又有这个文化现象存在,它反映了一个人类心底所共同存在的现象——渴望开放、渴望去寻求新的东西,这也就是写马可波罗的一个本质。我理解这种所谓旅行,行程游记,其实我最感兴趣的是人,是人性,它可能是任何语言和流派中一种永恒的东西。”
  
谭盾的奇思异想层出不穷。比如对演出器材别出心裁的运用,就极具创造性——埙、陶、纸、石头、水、编钟,都为谭盾所用。“艺术作品不能重复生产,她只属于创造。”在谭盾眼里,国内艺术界最缺乏的是以创新为荣的意识。
  
将京剧、歌剧、木偶剧、交响乐融为一体的多媒体交响曲——《门》和《周朝六舞图》是谭盾的两部新作,去年在上海大剧院首演。《门》讲述了虞姬、朱丽叶等三位爱情悲剧的主角,在生死门前所袒露的爱情观。作曲谭盾既是指挥,又担任生死判官的角色。这部音乐作品还将流水声和古老英文打字机的打字声,与音乐有机地融合到一起,令人回味无穷。
  
《周朝六舞图》是谭盾为舞蹈家黄豆豆度身订制的作品,也是首次在世界公演。它用青铜编钟为表达手段,配合谭盾富有个性的手击和吟唱,再现了先秦祭祀场景。
  
“谭盾代表着前卫、另类、听不懂。”这曾是国内的音乐圈和观众的一个定论,但谭盾表示他反对这个定论。实际上,这次获得奥斯卡最佳电影原创音乐奖,也证明了这个定论有着局限性。
  
在谭盾的音乐中常常是那些我们置身其中而又久所未闻的自然之声。“我所要做的,就是通过再普通不过的日常声音,表现我们生活于其中,但却一直不去重视的物质世界。”谭盾的新作品,准备在英国的一个艺术节上演出。作品的内容是,中国内地的一个偏僻村庄一天的生活——从黎明公鸡的鸣叫,开始一天劳作的平常故事。(北京晨报) 


    相关文章
    

  • 奥斯卡最佳原创音乐:《卧虎藏龙》 – 谭盾 (3/25/2001)    
  • 奥斯卡已为中国作曲家谭盾排好座位 (3/23/2001)    
  • 卧虎藏龙再夺四项英国金像奖 李安信心大增 (2/26/2001)    
  • 今晨[卧虎藏龙]勇夺英金像奖4大奖 (2/26/2001)    
  • 著名作曲家谭盾谈论《卧虎藏龙》 (2/15/2001)    
  • 马友友丝路之旅将在两岸首演谭盾的卧虎藏龙 (1/15/2001)
  • 相关新闻
    马友友丝路之旅将在两岸首演谭盾的卧虎藏龙
    著名作曲家谭盾谈论《卧虎藏龙》
    今晨[卧虎藏龙]勇夺英金像奖4大奖
    卧虎藏龙再夺四项英国金像奖  李安信心大增
    如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
    评论