【大纪元1月13日报导】（中央社伦敦13日法新电）欧洲部分地区今天因为再度降雪，交通情况雪上加霜，机场与学校关闭，道路与铁路交通中断，其中英国与法国的情况特别严重。
连夜降雪加上气温骤降导致近日的融雪暂停，英国商业领袖因而表示，近几十年来最严寒的冬天，让英国每日亏损数亿英镑。
最新一个航班受阻的机场，包括伦敦盖维克机场（Gatwick airport）因清除积雪而关闭至下午4点，延误一个紧急搜救团队前往遭受地震重创的海地救援。
伦敦希斯罗机场（Heathrow airport）宣布取消84个航班，其中多数是短程入境与出境航班。
伦敦市（London City）、伯明罕（Birmindham）、卡地夫（Cardiff）与南安普敦（Southampton）机场在关闭后重新开启。
法国的航空旅客也面临类似问题。
法国主要机场戴高乐（Charles de Gaulle）因为降雪与冻雨，有40%航班停飞；巴黎欧利机场（Orlyairport）也取消半数航班。（译者：中央社张晓雯）
