卡达网赛进4强　蛮牛纳达尔坦承曾失去自信

【大纪元1月8日报导】（中央社杜哈7日法新电）正在寻求8个月以来首座ATP世界巡回赛冠军的西班牙“蛮牛”纳达尔（RafaelNadal），今天打进卡达网赛准决赛；他坦承，过去这段时间他受到信心危机所苦。

前世界排名第一的纳达尔今以6-1、2-0击败从会外赛晋级的比利时选手达西斯（Steve Darcis），后者在这场比赛兵败如山倒，只打35分钟即退赛。赛后纳达尔表示：“我的内心里有许多难题。”

纳达尔说：“我曾经自信心不足、脑子里有很多烦心的事情。但这就是人生。你必须面对问题，而且必须要回复正常。我正在努力，再来就看未来6个月会发生什么事。”

然而，他膝盖关节受伤的问题越来越严重，且深受胃痛之苦，而最近父母离异的消息，据闻也让他大受影响。

当被问及媒体暗示他不再是过去的那个选手，是否对他太没耐心时，纳达尔友善地回答：“再过几个月就知道答案了，每个人都有发言的权利。我不能说什么来反驳他们，毕竟我之前都败在那些世界顶尖高手的拍下。”（译者：中央社李致娴）