【大纪元10月01日讯】（大纪元记者卓静编译报导)美国参议院于近日以61 票赞成38 票反对，正式通过延宕已久的小型企业援助法案。这使得美国总统奥巴马所属民主党有了最后机会，向选民证明他们正努力重振疲软的经济。
9月27号（星期一）奥巴马在白宫东厅，正式签署了这项金额420亿美元的小企业补助法，这项法案将为小企业减免税收和提供优惠贷款，来帮助它们成长和增加就业，并使汽车经销商更容易获得融资。
促美国密州汽车零部件商获更多贷款
美国密州长詹妮弗•格兰霍姆和参议员卡尔莱文参加了签字仪式。奥巴马说：“这项法案将削减对小企业的税收，并帮助他们获得贷款，以扩大其融资能力。”“这是关键，我们减税，并为企业家提供更多的贷款，小型企业为这个国家创造的就业机会最多，他们是我们国家的基石。”“密西根州一直在和低迷的经济做斗争，我们为她骄傲。”
该法案的一个关键部分，是旨在促进美国密州汽车零部件供应商获得更多贷款计划。 汽车供应商最大的制造业在八个州：印第安纳州、肯塔基州、密西根州、密苏里州、俄亥俄州、俄克拉荷马州、南卡罗来纳州和田纳西州。密西根州有2500家汽车零部件供应商，比任何州都多，而许多汽车零部件供应商不易获得信贷是目前最主要的障碍。
该法案提高了汽车经销商取得融资贷款的上限，为200万元至500万元，这对信用良好的汽车经销商来讲绝对是个好消息。 州长詹妮弗•格兰霍姆表示：“15亿美元的联邦贷款计划中将，密西根将获得8100万美元，应可帮助企业获得总额近8000万元的贷款，创造新的职位或将 11,000个职位保留在州内。”
新法措施将可创造 50 万个新就业机会
这项由企业团体支持的法案将让美国政府设立总金额 为300 亿美元的基金，用以投资独立社区银行，鼓励其提供贷款给小型企业。此外，法案也准许小型企业出售股票时的资本获利享有免税优惠；同时也放宽企业扩充或淘汰设备时的课税规定。法案牵涉的税率优惠措施总金额达 120 亿美元。新法措施将可创造 50 万个新就业机会，弥补 2007 年底经济衰退以来，美国就业市场损失的 800 万个工作机会。
美国政府对于“小型企业”的定义因产业而异。通常指的是员工人数少于 500 人，或年营收低于 700 万美元的企业。
随着中期选举的临近，增加就业机会成为民主党政府推进经济复苏的头等大事。这项法案的通过被认为是11月中期选举前，美国国会通过的最后一个经济刺激计划。对此，奥巴马说：“在已经通过的八项减免税政策之外，我们再新加八项优惠，这样加速了在明年实现全美企业减免550亿美元的进程。”
