【大纪元10月23日讯】(大纪元纽约讯)10月21日下午，美国总统奥巴马在访问马里兰州一家小型企业时宣布推动一系列新财政计划为美国全国小型企业面临的信贷危机继续松绑。
自从07年12月美国本次经济萧条开始，小型企业由于信贷紧缩、房地产价格下跌等多个因素受到了巨大的冲击。奥巴马政府在过去几个月里已经采取多项措施推动信贷。迄今，每周平均拨给小型企业的贷款已经比经济萧条最严重时期高出70%。自2月17日通过经济刺激计划以来，小型企业已经获得130亿元的贷款。
奥巴马表示，虽然当局已经取得了一定的成就，但是这还不够，这一系列新计划将帮助小型企业获得更多贷款、创造更多工作机会。
奥巴马强调：“小型企业一直是美国经济最主要的部分。这些企业家们代表着美国梦中的坚韧不屈和刻苦耐劳的精神。然而，在这次经济萧条期间，我们的小型企业承受了巨大的打击。虽然我们实施的各项举措已经帮助改善整体环境，但是我们还有很多要做。鉴于此，今天我们将公布一系列方案来帮助美国的小型企业。”
在新计划中，奥巴马政府将继续提高小型企业获得贷款的能力，包括为银行提供更低成本的资金，以推动他们在非城市地区和最受影响的城市地区为小型企业提供更多资金。
奥巴马政府也将推动有关立法提高小型企业管理局（Small Business Administration）贷款的最高限额。另外，奥巴马总统也将召集财政部长盖特纳(Timothy Geithner)、小型企业管理局局长米尔斯（Karen Mills）以及其他政界、商界的领袖商讨其他帮助小型企业的方案。
财政部长盖特纳表示：“除非我们的小型企业康复，否则美国不可能复苏。在全国各地，他们是就业和未来行业的引擎。在稳定金融系统后，我们必须采取更多行动帮助小型企业得到他们用来发展的贷款。”
小型企业管理局局长米尔斯也强调：“全国2,900万个小型企业在这次经济萧条中遭受了巨大的打击。9个月前，奥巴马总统推动的经济刺激方案为他们提供了一个救生圈。迄今，本署已经拨出33,000多个、一共130亿元的贷款，保留和创造了数万份工作。但是还有很多工作要做，这也就是奥巴马总统今天所做的。扩大贷款的最高限额将确保小型企业能够获得足够的资金。” (http://www.dajiyuan.com)
