【大纪元10月20日报导】（中央社记者何宏儒新德里20日专电）美国总统欧巴马(亦译：奥巴马)11月初将访问印度，并计划专程拜访锡克教的圣庙金庙。媒体报导，由于不管欧巴马戴帽或戴头巾，美方担心他都会被误认为是穆斯林，也因而取消上述的行程。
依照原定的行程，欧巴马11月6日访印首站将到孟买（Mumbai）；赴新德里前，还将前往旁遮普（Punjab）省阿姆利则（Amritsar），专程拜访当地锡克教的圣庙金庙（Golden Temple）。
依照锡克教的习俗，任何人进入锡克教寺庙时，须以头巾遮头。“印度时报”（The Times of India）报导，美国官员对于欧巴马须遮头进庙，持保留的态度。尽管未获官方证实，消息来源指称，相关行程已确定取消。欧巴马在孟买停留1天后，预定7日直抵新德里。
消息来源指出，美国官员9月拜访阿姆利则时曾表示，戴头巾可能使外界误以为欧巴马是穆斯林。报导说，美国对于可能给人上述印象，显得小心翼翼。
本来美方9 月已同意届时让欧巴马戴顶帽子，但现在又出现变化。不过印度官员指出，美方迄今未正式表达取消相关行程。
“印度斯坦时报”（Hindustan Times）报导，锡克教领袖辛赫（Giani Gurbachan Singh）、马卡尔（Avtar Singh Makkar）同声呼吁欧巴马如期造访阿姆利则。对于欧巴马进入金庙时该用什么方式遮头，他们没意见。
马卡尔说：“每天有数千非锡克教徒进入金庙朝圣。他们怎么盖头，我们都不会反对。”
辛赫表示，已向美国官员提出用头巾或任何1种帽子遮头的建议。他也吁请印度总理曼莫汉（Manmohan Singh）与欧巴马依原订计划11月7日拜访金庙。
报导指出，欧巴马的金庙访问行程泡汤，庙方提出反对意见是主要原因。马卡尔对此回应说：“怎么可能？英国女王伊丽莎白二世戴帽子进金庙，我们也没反对。”他强调，庙方早就准备，要用盛大的仪式欢迎欧巴马。
美国前总统柯林顿(亦译：克林顿)2000年访印时，美国官员也曾为国家元首是否在拉吉斯坦（Rajasthan）省斋浦尔（Jaipur）的琥珀堡（Amber Fort）骑大象而伤透恼筋。由于象是美国共和党的象征，据说柯林顿后来自己决定不骑。
留言