钻石到拖鞋　马多夫财产将拍卖　

【大纪元10月22日报导】（中央社纽约21日法新电）美国官员今天指出，去年已被判刑的金融家马多夫（Bernie Madoff）数百件个人物品将于下月拍卖，内容包括从一颗祖母绿切割大钻石，到他寝室黑色拖鞋的各项用品。

美国司法部执法官局（US Marshals Service）指出，11月13日将在纽约现场拍卖马多夫财产，约400件物品。

拍卖所得将来协助归还马多夫诈骗案的受害者。马多夫多年来谎称管理他们的资金，骗取有钱人投资，犯下数十亿美元诈骗案。

该局指出，这项拍卖同时将在网路进行，不只拍卖马多夫的物品，也会拍卖马多夫妻子露丝（Ruth）的东西，其中包括她10.54克拉以手工白金装饰的钻石戒指。

拍卖物品中也包括史坦威（Steinway）古董大钢琴，及马多夫所拥有，绣有他名字金色缩写BLM的天鹅绒黑色拖鞋。（译者：中央社陈蓉）