华尔街内线交易 FBI逮捕一台籍华裔

人气 10
标签:

【大纪元2010年11月25日讯】(大纪元记者李天宇编译报导)美国执法机构周三(24日)逮捕了一名来自台湾的投资资讯公司的华裔高管。据纽约联邦地区法院的刑事指控书,56岁的朱清全(Don Ching Trang Chu,音译)是总部位于加州的Primary Global Research(PGR)研究公司的亚洲部门主管,涉嫌将上市公司内部消息透露给对冲基金,以换取利益。

据了解,由于朱预计在周日返回台湾,执法机关担心他会滞留不回美,因此在周三将他逮捕。家住新泽西州萨默塞特市(Somerset)的朱周三短暂出庭时告诉表示,其美国护照已经上缴,并承诺上缴已经过期的台湾护照。他当天没被要求对指控认罪,在缴纳100万美元保证金后获释。检控双方律师都拒绝发表任何评论。

朱被控一项“阴谋违反证券诈欺”罪及一项“阴谋违反汇款欺诈”,第一项罪的最高刑期为5年,而第二项罪的最高刑期可高达25年。此外每一项罪名若成立,还得支付高达25万美元的罚款,或两倍不法所得。

据了解,曾在SAC资本工作过的对冲基金华裔经理李洲彬(Richard Choo-Beng Lee)在去年认罪后,已经称为污点证人,协助执法机关调查其他的内线交易。在对冲基金圈,李洲彬以在亚洲,尤其是在台湾拥有深厚的人脉而知名。

朱清全就是因为与李洲彬的对话被FBI录音,罪行曝光而被逮捕。朱被控告诉李洲彬,PGR的一名顾问是告科技上市公司Broadcom的员工,能提供该公司的营业数据。检查官表示,当被FBI探员面谈时,朱表示,在季财务报表公开前提供营业数据是这名员工的工作。

PGR公司发言人在一份声明中称,根据最近的事态发展,该公司已经与朱先生断绝了一切关系。在声明中,该公司指出,朱先生在过去7年终曾担任公司在台湾联络人。

去年,美国司法机关指控盖伦集团(Galleon Group)对冲基金创始人拉贾那纳姆(Raj Rajaratnam)和其他22位交易员、律师和高管涉嫌内线交易,而且调查范围不断扩大,已有多家基金涉案,涉案金额据称高达数十亿美元,成为美国历史上最大的内幕交易丑闻。

迄今为止,包括SAC资本顾问和其它多家对冲基金已被当局要求提供有关所谓的“软美元”(证券公司退给高交易量客户的佣金)使用的情况,在这些交易中,对冲基金客户通过与一些包括PGR在内的专家公关公司有关的证券公司进行股票交易。这些公关公司则为对冲基金穿针引线,与包括制药、工程和技术等某些特定行业的专家们联系,并收取费用。

本周一,联邦调查局(FBI)特工获得法院搜查令,对位于康州和麻州的3家对冲基金搜查。

本周三,法官裁定,可以将偷录的拉贾那纳姆电话交谈录音作为起诉他的证据,这标志着检察机构的一大胜利。目前拉贾那纳姆尚未对阴谋证券欺诈的指控认罪,该案将于明年1月17日继续审讯。据悉,当局目前正在调查由SAC创始人科恩(Steven Cohen)助手们创建的基金。

相关新闻
美最大对冲基金内线交易案  6人落网
华尔街曝最大内线交易丑闻 亿万富翁拉杰被捕
美最大对冲基金内线交易案 又9人被捕
美重大内线交易案 1亿美元保释金法官拒降
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论