【大纪元11月27日报导】（中央社华盛顿27日美联电）要看卡通或电视新闻对玛丽亚（Malia）和莎夏（Sasha）两姊妹而言，显然不是困难的选择。
美国总统欧巴马说，他这两个12岁和9岁的女儿天天都爱看会说话的黄海绵，而不是对着镜头说话的新闻主播。
欧巴马在美国广播公司新闻网（ABC News）昨晚播出的访谈中说：“她们不会看有线电视，如果要她们选择看新闻或卡通影集海绵宝宝（SpongeBob），我想她们的选择相当明显。”
不过这两姊妹也无法完全回避父亲遭人谈论，玛丽亚在学校同学讨论时事时，就会听到父亲的名字。
与欧巴马一同接受访问的第一夫人蜜雪儿（Michelle）说：“有些时事会成为话题，但我必须说，学校的处理方式非常妥当，大家都很周到。”
蜜雪儿说，马丽亚已经懂得要将父亲的政务与自己的生活区隔。
欧巴马夫妇在访问中，对外透露了他们在白宫的私人生活状况。
他们表示，两个女儿宁可安份地当儿童，避免聆听新闻或看报。莎夏现在还会写信给耶诞老人，而且因为掉了1颗牙，现正着急地等待传说中的牙仙子（ToothFairy）降临。（译者：中央社张佑之）
